Translation of "doing their best" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Best - translation :

Doing - translation :

Their - translation :

Keywords : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

They're doing their best.	Están dando su mejor esfuerzo.
He's doing his best.	Él lo está haciendo lo mejor que puede.
She's doing her best.	Ella lo está haciendo lo mejor que puede.
I'm just doing my best.	Solo estoy haciendo lo mejor que puedo.
Tom is doing his best.	Tom hace su mejor esfuerzo.
You aren't doing your best.	No estás haciendo todo lo posible.
I'm doing the best I can.	Estoy haciendo lo mejor que puedo.
I'm sure you're doing your best.	Estoy seguro de que estás haciendo todo lo que puedes.
Doing the best I can, OK.	Bueno, hago lo que puedo.
They're doing the best they can do.	Están haciéndolo lo mejor que pueden.
Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.	Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.
In doing anything, you must do your best.	En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo.
Each of the children is doing his best.	Todos los niños están dando lo mejor.
And they're doing what they think is best.	Y están haciendo lo que ellos piensan que es mejor.
It is obvious that was doing its best.	Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía.
Say 'Doing good for them is best. If you mix their affairs with yours, remember they are your brothers.	Di Está bien mejorar su condición pero, si mezcláis vuestra hacienda con la suya, tratadles como a hermanos .
He said, My Lord knows best what you are doing.	Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis .
For now, Assad is doing his best to cling to power.	Por ahora, Assad está haciendo todo lo que puede para aferrarse al poder.
They re doing their jobs.	Simplemente están haciendo su trabajo.
So people want to be their best, put their best foot forward.	La gente quiere dar lo mejor de sí, en inglés se dice 'best'.
I admit this may not be the best way of doing it.	Admito que esta probablemente no es la mejor forma de hacerlo.
We have three kids and are doing our best to support them.	Tenemos tres niños y hacemos todo lo que podemos para mantenerlos.
PARIS National stereotypes do not fade easily, especially if those with the greatest influence seem to be doing their best to justify them.	PARÍS Los estereotipos nacionales no desaparecen fácilmente, en particular si quienes tienen influencia parecen hacer todo lo posible para justificarlos.
In Patan seems newar comm doing what they do best communally for gens.	En Patán, parece que el pueblo Newa está haciendo lo que consideran más oportuno por la gente.
Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.	Las ideas subyacentes son muy simples un gran número de adolescentes aprende mejor haciendo, aprenden mejor en grupo, y aprenden mejor haciendo las cosas de verdad. Precisamente lo contrario de lo que plantea nuestro sistema educativo formal.
Their Lord knows them best.	Su Señor les conoce bien .
Allah best knows their belief.	Alá conoce bien su fe.
Currently it seems Twitter, Facebook and Google, far from damaging the image of the Turkish state, are actually doing their best to polish it.	Actualmente parece que Twitter, Facebook y Google, lejos de dañar la imagen del Estado turco, están haciendo todo lo posible por pulirla.
Their Lord knew best their intentions about them.	Su Señor les conoce bien .
But if they dispute with you, say, Allah knows best what you are doing.	Y, si discuten contigo, di Alá sabe bien lo que hacéis!
Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff.	En resumen, no soy el más indicado a quien dirigirse mientas hago esto.
Their Lord knows best about them.	Su Señor les conoce bien .
God knows best about their faith.	Alá conoce bien su fe.
Their Lord knows best concerning them.	Su Señor les conoce bien .
They consider him their best employee.	Le consideran su mejor empleado.
The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong doing,	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
As for those who believe and do good works, We shall acquit them of their sins, and recompense them with the best for what they were doing.	A quienes hayan creído y obrado bien les borraremos, sí, sus malas obras y les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
If they do wrangle with thee, say, Allah knows best what it is ye are doing.	Y, si discuten contigo, di Alá sabe bien lo que hacéis!
Their Lord is best cognisant of them.	Su Señor les conoce bien .
Their Lord alone knows best about them.	Su Señor les conoce bien .
Say My Lord knows their number best.	Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .
Allah is Best Aware of their faith.	Alá conoce bien su fe.
Their Lord knows best who they were.	Su Señor les conoce bien .
Their faith is best known to God.	Alá conoce bien su fe.
And those who believe, and do righteous deeds, We shall surely acquit them of their evil deeds, and shall recompense them the best of what they were doing.	A quienes hayan creído y obrado bien les borraremos, sí, sus malas obras y les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.

Muestra esta página en español