Translation of "doing the best" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's doing his best. | Él lo está haciendo lo mejor que puede. |
| She's doing her best. | Ella lo está haciendo lo mejor que puede. |
| They're doing their best. | Están dando su mejor esfuerzo. |
| I'm doing the best I can. | Estoy haciendo lo mejor que puedo. |
| Doing the best I can, OK. | Bueno, hago lo que puedo. |
| I'm just doing my best. | Solo estoy haciendo lo mejor que puedo. |
| Tom is doing his best. | Tom hace su mejor esfuerzo. |
| You aren't doing your best. | No estás haciendo todo lo posible. |
| They're doing the best they can do. | Están haciéndolo lo mejor que pueden. |
| I'm sure you're doing your best. | Estoy seguro de que estás haciendo todo lo que puedes. |
| Each of the children is doing his best. | Todos los niños están dando lo mejor. |
| In doing anything, you must do your best. | En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo. |
| And they're doing what they think is best. | Y están haciendo lo que ellos piensan que es mejor. |
| It is obvious that was doing its best. | Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía. |
| I admit this may not be the best way of doing it. | Admito que esta probablemente no es la mejor forma de hacerlo. |
| He said, My Lord knows best what you are doing. | Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . |
| For now, Assad is doing his best to cling to power. | Por ahora, Assad está haciendo todo lo que puede para aferrarse al poder. |
| Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff. | En resumen, no soy el más indicado a quien dirigirse mientas hago esto. |
| Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does. | Las ideas subyacentes son muy simples un gran número de adolescentes aprende mejor haciendo, aprenden mejor en grupo, y aprenden mejor haciendo las cosas de verdad. Precisamente lo contrario de lo que plantea nuestro sistema educativo formal. |
| We have three kids and are doing our best to support them. | Tenemos tres niños y hacemos todo lo que podemos para mantenerlos. |
| In Patan seems newar comm doing what they do best communally for gens. | En Patán, parece que el pueblo Newa está haciendo lo que consideran más oportuno por la gente. |
| But if they dispute with you, say, Allah knows best what you are doing. | Y, si discuten contigo, di Alá sabe bien lo que hacéis! |
| Tom was quibbling about the sentences concerning him, while Mary was doing her best to translate them. | Tom estaba poniendo pegas sobre las frases que le concernían, mientras que Mary hacía todo lo posible para traducirlas. |
| Over the piano was printed a notice Please do not shoot the pianist. He is doing his best. | Sobre el piano había una nota impresa Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede. |
| Kazakhstan, however, is doing its best to block out the noise and pretend the problem will go away. | Kazajistán, sin embargo, está haciendo todo lo posible para bloquear el ruido y simular que el problema va a desaparecer. |
| Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing. | Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín. |
| If they do wrangle with thee, say, Allah knows best what it is ye are doing. | Y, si discuten contigo, di Alá sabe bien lo que hacéis! |
| Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people. | Hacerlo implica ceder un terreno vital en la disputa política sobre cómo servir mejor al país y a su gente. |
| What India was doing, though, was benchmarking itself against the best in the world, and it became a huge brand. | Todo esto fue un punto de refencia contra el resto del mundo, y se convirtió en una gran marca. |
| Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best. | Porque cuando se trata de creatividad y liderazgo, necesitamos de los introvertidos haciendo lo que hacen mejor. |
| So they hid him as a piece of merchandise, and Allah knew best what they were doing. | Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían. |
| I was trying my best, and my teacher came around and asked me, What are you doing? | Estaba haciéndolo lo mejor que podía y mi profesor se acercó y me preguntó Qué haces? |
| The difference between doing and not doing is doing. | La diferencia entre hacer y no hacer es hacer. |
| Say 'Doing good for them is best. If you mix their affairs with yours, remember they are your brothers. | Di Está bien mejorar su condición pero, si mezcláis vuestra hacienda con la suya, tratadles como a hermanos . |
| Currently it seems Twitter, Facebook and Google, far from damaging the image of the Turkish state, are actually doing their best to polish it. | Actualmente parece que Twitter, Facebook y Google, lejos de dañar la imagen del Estado turco, están haciendo todo lo posible por pulirla. |
| Lowering trade barriers would mean that all countries could focus on doing what they do best, making everyone better off. | Reducir las barreras al comercio significaría que todos los países podrían dedicarse a lo que hacen mejor y eso redundaría en beneficio de todos. |
| PARIS National stereotypes do not fade easily, especially if those with the greatest influence seem to be doing their best to justify them. | PARÍS Los estereotipos nacionales no desaparecen fácilmente, en particular si quienes tienen influencia parecen hacer todo lo posible para justificarlos. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| And here's the best part. Here's the best part. | Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte. |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita. |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos de maravilla. Estamos bien. |
| His is the best reward, and His the best requital. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| He is the best to reward and the best ending. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| That is the best way and best in result. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
Related searches : Doing Its Best - Doing Their Best - Doing Your Best - Doing Her Best - Doing Our Best - Doing My Best - Doing The Talking - Doing The Cleaning - Doing The Needful - Doing The Planning - Doing The Bidding - Doing The Groundwork - Doing The Dishes - Doing The Math
