Translation of "drawn your attention" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. | Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. |
| Thanks for your attention. | Gracias pro su atención. |
| Devote your whole attention to your duties. | Otorga toda tu atención a tus obligaciones. |
| Thank you for your attention . | Muchas gracias por su atención . |
| You gave him your attention. | le dispensas una buena acogida |
| Thank you for your attention. | Gracias por vuestra atención. |
| I'd like your attention, please. | Quisiera vuestra atención, por favor. |
| Thank you for your attention. | Gracias por su atención. |
| ...that also deserve your attention. | ...que también merecen de su atención. |
| and to your Lord turn all your attention. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| Well, thank you for your attention. | Bueno, gracias por su atención. |
| I thank you for your attention. | Les agradezco su atención. |
| May I have your attention, please? | Podría tener tu atención, por favor? |
| Pay more attention to your work. | Presta más atención a tu trabajo. |
| So thank you for your attention. | Gracias por su atención. |
| I thank you for your attention. | Le doy las gracias por su atención. |
| Thank you for your kind attention. | Gracias por su amable atención. |
| Her terrible story has drawn the attention of Hong Kong people to the situation of migrant domestic workers. | Su terrible historia ha atraído la atención de los hongkoneses en cuanto a la situación que sufren las trabajadoras domésticas migrantes. |
| Also, pay attention to your subject's language. | También presta atención al vocabulario del sujeto. |
| I've been trying to get your attention. | He estado tratando de captar tu atención. |
| I've been trying to get your attention. | He estado intentando captar vuestra atención. |
| Focus your attention on the really important things. | Centra tu atención en las cosas verdaderamente importantes! |
| I really appreciate your attention today. Thank you. | Les agradezco enormemente su atención. Gracias. |
| I draw your attention to the Uruguay Round. | Señor Presidente, no voy a prolongar más este inventario de las propuestas de directiva de las que el Con sejo se ha ocupado recientemente. |
| Particular attention is drawn to the following Private placements it is indicated whether or not they are covered in the reported data . | Se prestará especial atención a Las colocaciones privadas se indicará si están incluidas o no en los datos comunicados . |
| Minh Man's hunger strike and precarious health situation have increased the urgency of her situation and drawn the attention of international advocates. | La huelga de hambre y el precario estado de salud de Minh Man han aumentado la urgencia de su situación y atraído la atención de los defensores internacionales. |
| Drawn | Empató |
| Give your whole attention to what you are doing. | Presta toda tu atención a lo que estás haciendo. |
| You must pay attention to what your teacher says. | Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. |
| You should pay more attention to your own safety. | Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad. |
| Don't pay any attention to what your father says. | No hagas ningún caso a lo que dice tu padre. |
| Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds | Considera atentamente el estado de tu ganado presta atención a tus rebaños |
| Insert your hand into your shirt. It will emerge white, without any fault, and keep your arms drawn in awe to your sides. | Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. Frente al miedo, mantente sereno! |
| Drawn Array | Matriz trazada |
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. Precisely because the worst events are statistical outliers, their causes are probably multiple. | Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. |
| Of him you are neglectful and divert your attention to another, | te despreocupas. |
| BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. | BL Daphne, si puedo llamar tu atención, |
| America s failures in this regard have drawn particular attention so much so that some African countries are treating visitors from the US with special precautions. | Los fracasos de Estados Unidos en este sentido han llamado especialmente la atención tanto así que algunos países africanos están tratando a los visitantes de EE.UU. con precauciones especiales. |
| It has been drawn to our attention for example that passenger ferries have been used from rime to time to carry containers of nuclear waste. | Escocia tiene que darse cuenta de que sus recursos energéticos en la actualidad tienen un valor finito, y de que no pueden dar la espalda a una evolución moderna que les ayudará a cuidarlos en el futuro. |
| Game is drawn! | Partida en empate! |
| Game is drawn | Juego empatado |
| In September 1990, attention was drawn to the serious affair of the Dumez water supply company concerning the correct observance of competition conditions in the Community. | Durante el mes de septiembre de 1990 hemos asistido al grave asunto de Condotte d'Acqua Dumez, relativo al régimen correcto de la competencia en la Comunidad. |
| But let there be no doubt in this Parliament none of the matters to which Mrs Banotti has drawn attention concerns the management of the Commission. | Por un lado, el documento evoca a los pueblos euro peos y la fuerza creativa de sus respectivas civilizaciones pero por el otro, niega a estos mismos pueblos el derecho de participar en el proceso de formación de la voluntad legislativa y de las grandes decisiones comunitarias en lo concerniente a la Unión que queremos forjar. |
| A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence. | Un buen libro puede absorber completamente tu atención, hasta el extremo de que olvides lo que te rodea e incluso tu propia existencia. |
| So turn your attention away from them you shall incur no blame. | Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! |
Related searches : Drawn Attention - Has Drawn Attention - Attention Was Drawn - Drawn My Attention - Attention Is Drawn - Have Drawn Attention - Drawn Attention From - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention - Have Your Attention - Attracts Your Attention
