Translation of "drought resistant crops" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drought - translation :

Resistant - translation :

Keywords : Cultivos Cosechas Cosecha Cultivo Semillas Sequía Sequías Hambruna Inundaciones Seca

Examples (External sources, not reviewed)

But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.	Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu.
And indeed We punished the people of Fir'aun (Pharaoh) with years of drought and shortness of fruits (crops, etc.), that they might remember (take heed).	Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar.
I am resistant to cold.	Soy resistente al frío.
Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops.	Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
That's what drought does.	Eso es lo que hace la sequía.
The crops need rain.	Los cultivos necesitan lluvia.
They're more resistant to these kinds of stresses.	Son más resistentes a este tipo de estrés.
And crops and noble sites	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
The hail harmed the crops.	El granizo dañó los cultivos.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
The flood ruined the crops.	La inundación arruinó los cultivos.
Many peasants died during the drought.	Muchos campesinos murieron durante la sequía.
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.	Esas palmas resultan ser resistentes al fuego y también a las inundaciones. Y brindan muchos ingresos a los locales.
So it turns out that the very same technology is also being used to grow new lines of corn, wheat, soybean and other crops that are highly tolerant of drought, of flood, of pests and pesticides.	Resulta que esta misma tecnología está siendo usada para crear nuevas variedades de maíz, trigo, soja y otros cultivos que sean mucho más resistentes a la sequías, a las inundaciones, a las plagas y a los pesticidas.
These fields produce good quality crops.	Estos campos producen cosecha de buena calidad.
What I can't yet do is make it water resistant.	Lo que todavía no logro es hacerla impermeable.
And people are very resistant to ideas, and rightly so.	Las personas se resisten a las nuevas ideas, y con razón
The long drought was followed by famine.	A la larga sequía le siguió la hambruna.
She died of thirst during the drought.	Murió de sed durante la sequía.
And some of them were very resistant, actually, to being there.	Y algunos de ellos se resistían, realmente, a estar allí.
Tobacco was one of their major crops.	El tabaco fue uno de los principales cultivos.
), Perspectives on new crops and new uses.	), Perspectives on new crops and new uses.
People with farms lost crops and livestocks.	La gente que tenía granjas perdió sus cosechas y el ganado.
The drought did severe damage to the harvest.	La sequía perjudicó gravemente a la cosecha.
It presents long drought followed by torrential rains.	Se presentan largas sequías seguidas de torrenciales lluvias.
Subject Compensation for farmers affected by the drought	Asunto Indemnización a los campesinos que han sufrido perjuicios a causa de la sequía
LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections.	LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés.
We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants.	Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.
Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.	Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.
And green crops (fields etc.) and goodly places,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Have you thought about what crops you plant?	Y qué os parece vuestra siembra?
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.	2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
The main crops grown were wheat and corn.	Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts.	Y al usar el micelio como pegamento pueden moldearse cosas del mismo modo que en la industria del plástico y se pueden crear materiales con propiedades muy diferentes, materiales aislantes, ignífugos, resistentes a la humedad, al vapor, materiales que pueden absorber impactos, absorber impactos acústicos.
In some areas, cracks open only in drought years.	En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos.
Responding to the drought in the mountains, he said	En respuesta a la sequía en la sierra, dijo
Worst Drought In A Decade Hits Taiwan Global Voices	Taiwán sufre la peor sequía desde hace una década
Many farmers are suffering from consecutive years of drought.	Muchos sufren años sucesivos de sequía.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.	Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.	Le pegábamos un pedazo de Pyrex o vidrio resistente al calor en el frente.
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics.	Número dos, muchos productores de hecho están petrificados por la idea de la resistencia, que las plagas se vuelvan resistentes a los productos químicos. En nuestro caso que la difteria se vuelva resistente a los antibióticos.
And they say Such cattle and crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
And made them like green crops devoured (by cattle)?	dejándolos como espigas desgranadas?

Muestra esta página en español