Translation of "during this day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

This - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

during a single day. We have deferred this day for an appointed time.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
Nothing happened during the day.	No pasó nada durante el día.
The sun shines during the day the moon during the night.	El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
Cockroaches hide themselves during the day.	Las cucarachas se esconden durante el día.
The sun shines during the day.	El sol brilla durante el día.
They work only during the day.	Trabajan solamente durante el día.
Grandmother looks after the children during the day.	Mi abuela cuida a los niños durante el día.
He played golf every day during his vacation.	Él jugó golf todos los días durante sus vacaciones.
He played golf every day during his vacation.	Durante las vacaciones jugaba al golf todos los días.
I played golf every day during my vacation.	Jugué golf todos los días durante mis vacaciones.
During the day, you are preoccupied with many activities.	Durante el día estás demasiado ocupado.
He sleeps during the day and works at night.	Él duerme de día y trabaja de noche.
He sleeps during the day and works at night.	Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees.	Y durante este tiempo hay un aumento de la prolactina, algo que no vemos hoy en día.
This tweet of photos states a working session for the Iranian delegation during the seventh day of negotiations.	Sus tuits retratan una sesión de trabajo de la delegación iraní durante el séptimo día de negociaciones
Indeed you have a lot of matters during the day.	Durante el día estás demasiado ocupado.
for indeed during the day you have drawn out engagements.	Durante el día estás demasiado ocupado.
and sit during the day, or by the darkening night	Por la noche cuando se extiende!
His aunt takes care of his dog during the day.	Su tía cuida de su perro durante el día.
During the day, we work, and at night, we rest.	Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way.	Y no es Shanghai, no se colorea durante el día, sólo de noche se verá así.
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.	y mojones. Y se guían por los astros.
Indeed during the day you have a long schedule of occupations.	Durante el día estás demasiado ocupado.
A friend of mine came to see me during the day.	Un amigo mío vino a verme durante el día.
Roger worked at any job he could find during the day.	Roger trabajaba en cualquier trabajo que era capaz de encontrar durante el día.
So verily, I swear by the planets that recede (i.e. disappear during the day and appear during the night).	Pues no! Juro por los planetas,
2 ) net securities settlement systems with several processing cycles during the day	2 ) sistemas netos de liquidación de valores con varios ciclos de proceso durante la jornada
To Him belongs all that rests during the night and the day.	A Él pertenece lo que sucede de noche y de día.
Something amazing happened during this shoot.	Algo asombroso ocurrió durante esta sesión.
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.	Durante el día está bien, cuando la luz del sol inunda las salas principales.
or that which could seize them during their busy hours of the day?	O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan?
And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.	Las reuniones son tóxicas, son cosas terribles, venenosas, en la jornada laboral.
During the dry season, we had four hours of water every fourth day.	Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días.
It can be visited anytime during the day, with no interruption to prayers.	Se puede visitar en cualquier momento del día, sin interrumpir los rezos.
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule	El día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente Hora
According to meteorologists the conditions for this were perfect rain and melting snow during the day, with a clear night and freezing temperatures.	Según los meteorólogos, las condiciones han sido ideales durante la noche. Durante el día se espera lluvia y nieve que se derrite y por la noche el cielo estará despejado y habrá hielo.
I have a boyfriend who gives me strength every day and who is by my side giving me affection during this bad phase.	Tengo un novio que me da fuerza todos los días y que está a mi lado, dándome amor en esta etapa difícil.
And with His mercy He made the night and day for you, so that you may rest during the night and seek His munificence during the day, and for you to be thankful.	Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
This custom began during the Edo period.	Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo.
Where was Wislawa Szymborska during all this?	Dónde estaba Wislawa Szymborska durante todo esto?
I was intensely moved during all this.	Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
Debrecen reached their zenith during this period.	Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
Tasks that have finished during this period	Tareas que han finalizado durante este periodo
On this day	En este día
You are indeed much occupied during the day with the affairs of the world.	Durante el día estás demasiado ocupado.

Muestra esta página en español