Translation of "during a month" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Month - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Próximo Viene Primer

Examples (External sources, not reviewed)

I was a guest student during one month of a public health course.	Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública.
They ask you about fighting during the Holy Month.	Te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado.
They receive DM 600 a month during this period, after which they are guaranteed employment.	Sin embargo, el Parlamento ha conseguido algunas victorias importantes para la población de Alemania y, de hecho, para el principio de la responsabilidad democrática.
During that month, he had no money on which to live.	Para mantenerse durante aquel mes no tenía dinero.
At the end of the reference month , the reporting agent reports the accrued interest payable or receivable during the month for each instrument category and the average stock of deposits and loans during the same month .	Al final del mes de referencia , para cada categoría de instrumentos , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mismo mes .
So the question is what's happening during this critical two month period?	La pregunta es qué está sucediendo durante este período crítico de 2 meses?
At the end of the reference month , for each instrument category the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	Al final del mes de referencia , para cada categoría de instrumentos , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mismo mes .
At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , al final del mes , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar y por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante ese mes .
Reporting agents take into account the new business operations conducted during the entire month .	Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes .
The average stock of deposits and loans during the reference month is ideally compiled as the average of daily stocks over the month .	El saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mes de referencia se compilará , a ser posible , como la media de los saldos diarios durante el mes .
Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month .	Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes .
Interest rates on outstanding amounts as implicit rates referring to the average of the month are calculated as quotients , with the accrued interest payable on deposits and receivable on loans during the reference month as the numerator , and the average stock during the month as the denominator .	Los tipos de interés de los saldos vivos como tipos implícitos referidos a la media del mes se calcularán como cocientes en los que el numerador son los intereses devengados y por pagar de los depósitos y los intereses devengados y por cobrar de los préstamos durante el mes de referencia , y el denominador es el saldo medio mensual .
At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts the reporting agent reports the accrued interest payable or receivable during the month and the average stock of deposits and loans during the same month .	Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso , los saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y los préstamos renovables y los descubiertos , al final del mes , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante ese mes .
The stock of deposits and loans on average during the reference month shall ideally be compiled as the average of daily stocks over the month .	El saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mes de referencia se recopilará , a ser posible , como la media de los saldos diarios durante el mes .
The wait time is a month to a month and a half.	Se deberá esperar un mes y medio.
Just last month, a Jamaican parliamentarian was criticised on social media for a flippant quip about rape during a debate about a proposed flexi work bill.	En noviembre, un parlamentario de Jamaica fue criticado en los medios sociales por frivolizar sobre la violación cuando señaló, durante un debate donde se discutía un proyecto de ley sobre la flexibilidad en el trabajo, que la salida de las mujeres del trabajo al anochecer supondría un mayor riesgo de agresión sexual.
once a month .	once a month .
Select a month	Seleccionar unmes
Select a month	Seleccione un mes
Select a month	Seleccionar un mes
Select a month	Escoger un mes
Once a month	Una vez al mes
A sacred month for a sacred month, and all sanctities require retribution.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
I shot the photo of this post during the Microsoft employees' break, in Redmond, earlier this month.	La foto de este post la tomé en una de las salas de descanso para empleados de Microsoft, en Redmond, a principios de mes.
The episode was produced during the 1994 Northridge earthquake which delayed production by a month, and is largely a parody of the film Rear Window .	El episodio fue producido durante el terremoto de 1994 en Northridge, por lo cual suspendieron su producción durante un mes.
A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
Zero dollars a month.	Cero dólares al mes.
A sacred month for a sacred month violation of sanctity calls for fair retribution.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
The fourth step is to translate this value into euro using the average exchange rate during the month .	El cuarto paso consiste en convertir este valor en euros usando el tipo de cambio medio durante el mes .
Indeed, this was perhaps the Greek government s main achievement during its agonizing five month standoff with its creditors.	Es quizás el principal logro del gobierno griego en estos cinco meses de dura negociación con los acreedores.
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )
The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned.	La función MONTH devuelve el mes de una fecha. Si no se indica ningún parámetro se devuelve el mes actual.
For institutions subject to full reporting requirements , the balance sheet data referring to the end of a given calendar month are used to determine the reserve base for the maintenance period starting during the following calendar month .	En el caso de las entidades sujetas a todos los requerimientos de información establecidos , se utilizan los datos del balance correspondientes al último día de un mes natural dado para calcular la base de reservas del período de mantenimiento que comienza el mes natural siguiente .
The aforementioned location was left open to the public for at least 20 days during the month of November.	El mencionado escenario quedó abierto al público por al menos 20 días en el mes de noviembre.
The mosque is the third holiest site in Islam, and is getting prepped for Muslim worshippers during the month.	La mezquita es el tercer lugar mas sagrado en el Islam y está siendo preparada para recibir a los fieles durante el mes santo.
Come back within a month.	Vuelve dentro de un mes.
A month has already passed.	Ya ha pasado un mes.
That was a month ago.	Fue hace un mes.
as a valid month code.	como un código válido de mes.
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , recopilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento durante el mes y que ya no lo estén al final de éste .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , recopilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , compilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento durante el mes y que ya no lo estén al final de este .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , compilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
If the interest rates on outstanding amounts , i.e. indicators 1 to 14 in Appendix 1 , are compiled as implicit rates referring to the average of the month , reporting agents provide the accrued interest payable or receivable during the month and the average stock of deposits and loans during the same month for each of the instrument categories .	Si los tipos de interés de los saldos vivos , es decir , los indicadores 1 a 14 del apéndice 1 , se compilan como tipos implícitos referidos a la media del mes , los agentes informadores proporcionarán , para cada categoría de instrumentos , los intereses devengados por pagar o por cobrar durante el mes , y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante el mismo mes .
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t 1 IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )

Muestra esta página en español