Translation of "during these months" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

These - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Seis Tres últimos Nueve Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

I'll miss you during these months.	Te echaré de menos estos meses.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.	Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
The Hajj is during specific months.	Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación.
During cold winter months do not water.	Durante los meses fríos del invierno no se riegan.
Moreover, accounts indicated by Turkey accounted for 72 of the accounts the service withheld during these six months.	Además, las cuentas indicadas por Turquía representaron el 72 de las cuentas eliminadas del servicio durante esos seis meses.
I spent half my life at our local hardware store during the months when we built these units originally.	Pasé la mitad de mi vida en la ferretería local durante los meses que construimos estas unidades originalmente.
At any time during these three months, the Commission may, at the request of the applicant extend the deadline for the consultations by a maximum of three months.	En cualquier momento durante el curso de estos tres meses, y a instancia del solicitante, la Comisión podrá ampliar el plazo de consultas en otros tres meses como máximo.
Tom always feels depressed during the cold winter months.	Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno.
The centre will remain closed for two months during the summer.	El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano.
Its volume gets higher during the summer months (December to March).	El volumen del río se incrementa durante los meses del verano austral (de diciembre a marzo).
Select the months during which the task is to be scheduled.	Seleccione los meses en los que quiera que la tarea sea programada.
Use These Options During Merge	Utilizar estas opciones durante la fusión
During those months of political dithering, US treasuries became a riskier asset.	Durante esos meses de indecisión política, los bonos del tesoro de los EE. nbsp UU. se convirtieron en un activo más riesgoso.
These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
Do not wrong your souls in these months.	No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
The months for Hajj are well known to all whoever makes up his mind to perform Hajj during these fixed months, let him totally abstain from all sorts of sexual indulgence, wickedness and wrangling during the Hajj and remember that Allah knows whatever good you do.	Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación. Quien decida hacerla en esos meses se abstendrá durante la peregrinación de comercio carnal, de cometer actos impíos y de discutir.
And the children, we teach during six months how to separate their garbage.	Y a los niños les enseñamos durante seis meses como separar su basura.
In six months, how do we train these women?	Cómo cambiar a estas mujeres en 6 meses?
I spent about eight months working on these profiles.	Pasé unos ocho meses trabajando en estos perfiles,
Roughly 100 people died during these events.	Murieron aproximadamente 100 personas durante esos eventos.
However, during the four sacred months, they (pagans) may travel peacefully through the land.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.	Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama.
Small Media assessed Internet policy during President Hassan Rouhani's first 18 months in office.	Small Media revisa las políticas sobre Internet de los 18 primeros meses del presidente Hasan Rouhani.
Do not, therefore, wrong yourselves, with respect to these months.	No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
People buy these tickets many months before the tournament starts.	La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo.
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
Prices in the whole manufacturing industry increased by 10.2 percent during the last 12 months.	Durante el año transcurrido en la industria procesadora globalmente aumentaron los precios con un 10,2 por ciento.
Even during the hottest months, the nights are usually cool due to Pune's high altitude.	Incluso durante los meses más calurosos, las noches son generalmente frescas debido a la gran altitud de Pune.
Roosevelt Bowl at Perris Hill presents outdoor theater by Junior University during the summer months.	Roosevelt Bowl Perris Hill presenta en el teatro al aire libre durante los meses de verano.
You stood by us during those difficult months. You gave my family courage and hope.	Ustedes estuvieron con nosotros durante estos difíciles meses, ustedes le dieron a mi familia valor y esperanza.
We didn't do anything productive during these vacations.	No hicimos nada productivos en estas vacaciones.
I would feel very isolated during these discussions.	Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.
These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months .	Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses .
These debt certificates have a maturity of less than 12 months .	Estos certificados de deuda tienen un plazo de vencimiento inferior a 12 meses .
In these two months we have all overcome our reciprocal differences.	Cuál era la situación en el momento de la cumbre de Madrid?
Needless to say, many Japanese and non Japanese lives were lost during those months of indecision.	Ni que decir tiene que durante esos meses de indecisión se perdieron muchas vidas japonesas y no japonesas.
After depreciating against the euro during the last few months of 2001 , the Japanese yen 60	Tras depreciarse frente al euro en los últimos meses del año 2001 , el yen japonés permaneció relativamente estable durante la mayor parte del 2002 .
During the months of April , June and October , the Council shall hold its meetings in Luxembourg .	Durante los meses de abril , junio y octubre , el Consejo celebrará sus reuniones en Luxemburgo .
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.	Durante la dictadura de Mubarak estos tribunales sirvieron para ejercer una dura represión sobre la oposición.
What have I heard during these last four days?	Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días?
These measures should be taken during the transitional period.	En este punto son posibles procesos razonables de adaptación de los trabajadores agrícolas y es posible ahorrar cos tes a largo plazo.
Nor did Parliament's representatives contest this during these discussions.	Cuanto antes la Comisión cumpla con su promesa original, antes resolverá el Parlamento su problema de personal.
In a few months all these adverse effects will already be felt.	En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.
He has covered the essentials of events seen these past twelve months.	Ha ilustrado lo esencial de los acontecimientos de estos doce últimos meses.
Three staff members participated in this scheme during 2003 for a period of two to five months .	En el 2003 , tres empleados participaron en este programa durante períodos de dos a cinco meses .

Muestra esta página en español