Translation of "during these hours" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't smoke during work hours. | No se puede fumar en horas de trabajo. |
| Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog. | Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas. |
| Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours | Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta |
| During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop. | Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas. |
| The consequences are minimal for the station which must, inter al, announce these decisions once during the hours of maximum audience within three days. | Las consecuencias serán mínimas para la emisora, que deberá, entre otras cosas, anunciar las decisiones una vez en las horas de mayor audiencia en un plazo de tres días. |
| During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting. | Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional. |
| To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. | En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. |
| or that which could seize them during their busy hours of the day? | O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? |
| During the dry season, we had four hours of water every fourth day. | Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días. |
| Use These Options During Merge | Utilizar estas opciones durante la fusión |
| But the beauty is it's all going through the internet, so you get all of these really cool features like you can say, I want these people to be able to call me only during these hours. | Pero la belleza es que todo viaja a través de internet, por lo cual obtienen todas estas cualidades buenísimas... por ejemplo podrían decir quiero que estas personas me pueden llamar solo en este horario |
| In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times. | Entre 48 y 72 horas estas especies de hongos reducen la cantidad de bacterias coliformes 10.000 veces. |
| assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access | destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado |
| I'll miss you during these months. | Te echaré de menos estos meses. |
| The arrested persons had to appear at Sherbooke Court during the hours following their arrest | Los detenidos tuvieron que comparecer en el palacio de justicia de Sherbrooke en las horas siguientes a su detención. |
| These tenders will be executed within 24 hours of their announcement . | Estas subastas se ejecutarán en las veinticuatro horas siguientes a su anuncio . |
| I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents. | Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad. |
| The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. | El problema es lo que ocurre con esos chicos que pasan jugando videojuegos unas 5 horas a la semana, 10 horas a la semana, 15 horas a la semana. |
| Roughly 100 people died during these events. | Murieron aproximadamente 100 personas durante esos eventos. |
| And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. | Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. |
| Screw these bureaucrats in the Kremlin, she wrote a few hours later. | Al diablo con esos burócratas del Kremlin, escribió unas horas después. |
| You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. | Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas. |
| The water supply to her area was only turned off during the wee hours of Thursday morning. | El suministro de agua en su zona solo fue cancelado durante la madrugada del jueves por la mañana. |
| However, in Germany (and other EC countries) it is illegal to drive with headlights during daylight hours. | En Alemania (y en otras partes de la CE) está prohibido conducir con la luz encendida durante el día. |
| We didn't do anything productive during these vacations. | No hicimos nada productivos en estas vacaciones. |
| I would feel very isolated during these discussions. | Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. |
| The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. | El tiempo de tránsito acústico para cada una de estas rutas es de cerca de 3 horas. |
| Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually. | La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual. |
| Maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night. | Haz la azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. |
| During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition. | Durante la dictadura de Mubarak estos tribunales sirvieron para ejercer una dura represión sobre la oposición. |
| What have I heard during these last four days? | Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días? |
| These measures should be taken during the transitional period. | En este punto son posibles procesos razonables de adaptación de los trabajadores agrícolas y es posible ahorrar cos tes a largo plazo. |
| Nor did Parliament's representatives contest this during these discussions. | Cuanto antes la Comisión cumpla con su promesa original, antes resolverá el Parlamento su problema de personal. |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | Y es tan poderoso que, cuando ellos ajustan sus estadísticas, cuando dicen que los cultivos se marchitan en 8 horas, o en 6 horas, o en 24 horas, eso cambia el ciclo de vida de 70 millones de personas en el día. |
| The point is that these people may have a valid reason for wanting to work hours which are not the standard eight hours a day. | Más bien, estas personas quizás tengan un motivo para buscar un horario de trabajo diferente a las ocho horas dia rias. |
| It rained for hours and hours. | Llovió por horas y horas. |
| These settings determine how much information is lost during compression | Estos ajustes determinan cuánta información se perderá durante la compresión |
| These settings determine how much information is lost during compression. | Estas preferencias determinan cuánta información se perderá durante la compresión. the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| That is true, Mr President, we spent hours on end, days on end, discussing these | Es cierto, señor Presidente, hemos pasado horas y horas, días y días discutiendo pero si esas discusiones desembocan en una política totalmente contraria al bienestar de las personas y a un desarrollo ecológico armónico, de qué habrá servido, señor Presidente? |
| He kept waiting for hours and hours. | Él siguió esperando durante horas. |
| Hours | Horas |
| hours | horas |
| hours | horasunit synonyms for matching user input |
| hours | horasNumber of days |
Related searches : In These Hours - Outside These Hours - During Waking Hours - During Office Hours - During Working Hours - During Business Hours - During Daylight Hours - During Work Hours - During The Hours - During Peak Hours - During Off-hours - During Operation Hours - During These Events - During These Weeks
