Translation of "during four months" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Four - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Cuatro Tres últimos Seis Tres últimos Nueve

Examples (External sources, not reviewed)

However, during the four sacred months, they (pagans) may travel peacefully through the land.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
Every four months	Cuatrimestral
My longest romantic relationship lasted four months.	Mi relación amorosa más larga duró cuatro meses.
The Hajj is during specific months.	Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación.
I'll miss you during these months.	Te echaré de menos estos meses.
The laboratory caravan will last six months, holding four three day sessions in different Mexican communities during May, June, July, and August.	La caravana de laboratorios durará seis meses, con cuatro sesiones de tres días en diferentes comunidades de México durante mayo, junio, julio y agosto.
During cold winter months do not water.	Durante los meses fríos del invierno no se riegan.
Bridges to Babylon was recorded during the spring into summer months of 1997 in Los Angeles in a matter of four months, one of their most concise periods of recording in years.	Bridges To Babylon fue registrado durante los meses del verano de 1997 en Los Ángeles en cuestión de cuatro meses, uno de sus períodos más concisos de grabación en años.
Go about, then, in the land for four months.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
'For four months you shall journey freely in the land.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
Tom always feels depressed during the cold winter months.	Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno.
Four years passed, that's longer than the two years and four months he spent with his wife.	Ya pasaron cuatro años, es más tiempo de los dos años y cuatro meses que él convivió con su esposa.
Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country.	Hace cuatro meses, sufrimos un escándalo constitucional en este país.
He was sentenced to four years and three months in prison.	Fue condenado a cuatro años y tres meses de prisión.
What have I heard during these last four days?	Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días?
Those who swear not to touch their wives have four months time so if they turn back during this period, indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,...
So travel freely, O disbelievers , throughout the land during four months but know that you cannot cause failure to Allah and that Allah will disgrace the disbelievers.	Circulad por la tierra durante cuatro meses. Pero sabed que no podréis escapar de Alá y que Alá llenará de vergüenza a los infieles .
Those who vow abstinence from their wives must wait for four months.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Y hace unos cuatro o cinco meses se sometió a un procedimiento experimental,
The centre will remain closed for two months during the summer.	El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano.
Its volume gets higher during the summer months (December to March).	El volumen del río se incrementa durante los meses del verano austral (de diciembre a marzo).
Select the months during which the task is to be scheduled.	Seleccione los meses en los que quiera que la tarea sea programada.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.	Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	El soldado británico promedio, presta servicio por un periodo de 6 meses los soldados italianos, por 4 meses el militar estadounidense, está en servicio por 12 meses.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Tras deliberar al respecto, el Consejo Europeo, en un plazo de cuatro meses desde dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.	En enero de 2008 Oprah me dio cuatro meses para prepararme y entrenar.
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?	Realmente? Tienen un lugar para acumular suministros de comida para 18 meses? O 24?
During those months of political dithering, US treasuries became a riskier asset.	Durante esos meses de indecisión política, los bonos del tesoro de los EE. nbsp UU. se convirtieron en un activo más riesgoso.
During the battle, four border guards died and three were wounded.	Durante la batalla, murieron cuatro soldados de frontera y tres resultaron heridos.
It took four months to do the science, two years to get it published.	Nos llevó cuatro meses hacerlo y dos años publicarlo.
For those who forswear their wives shall be a waiting period of four months.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses.
I've been on a diet for four months, but my midriff bulge hasn't budged.	He estado de dieta durante 4 meses, pero mi bulto del estómago no ha cedido un ápice.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.	Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.
In Japan , stock prices declined during the first four months of 2003 , following market concerns about non performing loans in the Japanese banking sector that continued to negatively affect stock prices .	En Japón , las cotizaciones bursátiles descendieron durante los cuatro primeros meses del 2003 , como consecuencia de la inquietud del mercado sobre la morosidad en el sector bancario , que continuó influyendo negativamente en las cotizaciones .
And the children, we teach during six months how to separate their garbage.	Y a los niños les enseñamos durante seis meses como separar su basura.
In line with IAS 34 , the half yearly financial report should then be published after two months ( rather than four months as today ) .	Conforme a la NIC 34 , el informe financiero semestral debería entonces publicarse dentro de dos meses ( y de los cuatro meses actuales ) .
The ECB 's key interest rates were changed four times during 2001 .	El BCE modificó sus tipos de interés oficiales cuatro veces durante el año .
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.	Por supuesto, ya llevaba ahí... qué, tres o cuatro meses en ese entonces.
This InterFaith tour is planned to begin four months from now, on 1 July 2015.	El comienzo de este viaje se prevé para dentro de cuatro meses. El 1 de julio de 2015, la gira de Interfaith empezará su segunda edición.
This means that the total time he spent with his wife is two years and four months, and only eight months with his child.	Esto significa que el tiempo total que él convivió con su esposa fue de dos años y cuatro meses y únicamente ochos meses con su hijo.
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.	Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama.
Small Media assessed Internet policy during President Hassan Rouhani's first 18 months in office.	Small Media revisa las políticas sobre Internet de los 18 primeros meses del presidente Hasan Rouhani.

Muestra esta página en español