Translation of "during this session" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is rather difficult to consider these proposals thoroughly during this part session. | NORDMANN (LDR). (FR) Señor Presidente, estoy muy asombrado, como usted puede suponer, por esta petición. |
| Count as correct during a flashcard session. | Cuenta una respuesta como correcta durante una sesión con tarjetas. |
| This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session. | Esto es solo una pequeña parte de todo los que hemos escuchado durante todo el fin de semana, en la segunda parte del curso. |
| I asked that during the last part session. | Elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones. |
| This is however, only an average, and during a browsing session the cache could become substantially larger. | Esto sin embargo, es un valor promedio, y durante una sesión de navegación el caché podría ser sustancialmente mayor. |
| Get the next correct letter during a Question Answer session. | Proporciona la siguiente letra correcta durante una sesión de pregunta y respuesta. |
| This tweet of photos states a working session for the Iranian delegation during the seventh day of negotiations. | Sus tuits retratan una sesión de trabajo de la delegación iraní durante el séptimo día de negociaciones |
| This Session | Esta sesiónAuthorization scope |
| During this session, which took place in early 1969 at A M Records, she recorded You Came, You Saw, You Conquered! | Durante esta sesión, que tuvo lugar a principios de 1969 en los estudios de A M Records, ella grabó You came, you saw, you conquered! . |
| For this session only | Solo para esta sesiónNAME OF TRANSLATORS |
| Levels in this session | Niveles en esta sesión |
| During every monthly two hour session, They try to have newcomers, so everybody can participate. | En cada una de sus sesiones de dos horas una vez al mes, buscan que los niños que asistan sean nuevos, para que todos puedan participar . |
| Remember authorization for this session | Recordar la autorización durante esta sesión |
| Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled. | Marque esta opción para deshabilitar la imagen de fondo durante la sesión remota. De otra dorma el cliente elige si el fondo estará activado o desactivado. |
| Something amazing happened during this shoot. | Algo asombroso ocurrió durante esta sesión. |
| Warning this is an unsecured session | Aviso esta es una sesión insegura |
| No session available for this index | Sessión no disponible para este índice |
| 5. Decides to continue consideration of the item during the first part of its resumed sixtieth session | 5. Decide proseguir el examen del tema en la primera parte de la continuación de su sexagésimo período de sesiones |
| This custom began during the Edo period. | Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. |
| Where was Wislawa Szymborska during all this? | Dónde estaba Wislawa Szymborska durante todo esto? |
| I was intensely moved during all this. | Me sentí intensamente conmovido durante todo esto. |
| Debrecen reached their zenith during this period. | Debrecen alcanzó su cenit durante este período. |
| Tasks that have finished during this period | Tareas que han finalizado durante este periodo |
| I'd like to start this session again. | RW Me gustaría recomenzar simplemente comenzar esta sesión otra vez. |
| Count as error during a flashcard session. You can later repeat these cards by selecting Quiz Repeat Errors. | Cuenta como error una respuesta durante una sesión con tarjetas. Posteriormente podrá repetir estas tarjetas seleccionando Prueba Repetir errores. |
| 1. Decides to continue the review of other matters to be considered at the sixty first session of the Committee on Contributions during the resumed fifty fifth session | 1. Decide seguir considerando durante la continuación del quincuagésimo quinto período de sesiones otros asuntos que han de examinarse en el 61 período de sesiones de la Comisión de Cuotas |
| Which struck me as particularly remarkable during one session with the novel when I realized that I was being swept along on this remarkable, vivid journey in translation. | Lo que me impactó de sobremanera durante una de mis sesiones con la novela fue que me di cuenta de que me estaban atrapando las imágenes de este vívido viaje en la traducción. |
| This differs to the default file based session save handler, which creates empty session files. | El siguiente ejemplo proporciona almacenamiento de las sesiones basado en archivos de forma similar al manejador de sesiones por defecto de PHP files. |
| I swam a lot during this summer vacation. | Nadé mucho durante estas vacaciones de verano. |
| This archaeological site was damaged during the war. | Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra. |
| This was my motivation was actually during Apollo. | esto fue mi motivación llegó realmente durante la misión Apollo. |
| During this time, she also won the Na. | Durante este tiempo, ganó además los premios Na. |
| Muhammad Zoabi's began publishing videos during this period. | Muhammad Zoabi empezó a publicar videos durante este período. |
| This submenu lets you open an existing session. | Este submenú le permite abrir una sesión existente. |
| Desiring to build upon the substantive exchange of views on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament during the 1999 substantive session of the Disarmament Commission, | Deseosa de aprovechar el intercambio constructivo de opiniones sobre el cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme llevado a cabo durante el período sustantivo de sesiones de 1999 de la Comisión de Desarme, |
| Desiring to build upon the substantive exchange of views on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament during the 1999 substantive session of the Disarmament Commission, | Deseosa de aprovechar el sustantivo intercambio de opiniones sobre el cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme que tuvo lugar en el período de sesiones sustantivo de 1999 de la Comisión de Desarme, |
| 40. Encourages Member States to hold informal consultations on the enlargement of membership of the Committee during the thirty eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee and, if necessary, during the fortieth session of the Legal Subcommittee, with a view to reaching a consensus agreement on the matter at the forty fourth session of the Committee | 40. Alienta a los Estados Miembros a que celebren consultas oficiosas sobre la ampliación de la composición de la Comisión durante el 38 período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y, en caso necesario, durante el 40 período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, con el fin de llegar a un acuerdo por consenso sobre la cuestión en el 44 período de sesiones de la Comisión |
| 46. Also agrees that a symposium on space and water should be held during the fiftieth session of the Committee | 46. Conviene también en que, durante el 50 período de sesiones de la Comisión, se celebre un simposio sobre el espacio y el agua |
| Allen Ginsberg makes a cameo appearance during this episode. | Durante el episodio, el poeta Allen Ginsberg hace un cameo. |
| Ensures that this interface gets activated during boot time | Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque |
| Nor did Parliament's representatives contest this during these discussions. | Cuanto antes la Comisión cumpla con su promesa original, antes resolverá el Parlamento su problema de personal. |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session | 3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2002 |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session | 3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia de comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones del año 2001 |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session | 3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2003 |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session | 3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2004 |
Related searches : During This - During The Session - During A Session - At This Session - In This Session - During This Winter - During This Tenure - During This Task - During This Moment - During This Century - During This Evening - During This Holiday - During This Weekend - During This Application
