Translation of "during working" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 75 of working mothers have had work problems during maternity. | El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad |
| The English translation was not working during the last speech. | La traducción a inglés no ha funcionado durante la última intervención. |
| Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. | Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. |
| During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting. | Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional. |
| To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. | En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. |
| Chan wished that he could find his true place during the working holiday. | Chan deseaba encontrar su lugar ideal en los periodos de trabajos vacacionales. |
| You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. | Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. |
| Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog. | Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas. |
| During his first cabinet meeting in August 2013, Rouhani established a working group to address the crisis. | Durante su primera reunión de gabinete en agosto de 2013, Rouhani estableció un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis. |
| This tweet of photos states a working session for the Iranian delegation during the seventh day of negotiations. | Sus tuits retratan una sesión de trabajo de la delegación iraní durante el séptimo día de negociaciones |
| Four new gyros were installed during the first servicing mission (STS 61) in December 1993 and all six gyros were working during the second servicing mission (STS 82) in February 1997. | Cuatro girocompases nuevos fueron instalados durante la primera misión de mantenimiento (STS 61) en diciembre de 1993 y los seis girocompases funcionaban durante la segunda misión de mantenimiento (STS 82) en febrero de 1997. |
| During a meeting in Luxembourg , in October 1997 , of the Intersecretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) Eurostat approved the change . | Durante una reunión del Grupo de trabajo de representantes de distintas secretarías sobre cuentas nacionales ( ISWGNA ) celebrada en Luxemburgo en octubre de 1997 , Eurostat aprobó el cambio . |
| During 1959 and 1960, he continued working on a never completed novel called The Hipsters , which he had begun in Geneva. | Durante 1959 y 1960 siguió trabajando en una nunca completada novela llamada The Hipsters , que había comenzado en Ginebra. |
| Working hard or hardly working? | Trabajando duro, o durando en el trabajo? |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| The ECB is , however , aware that the proposed regulation has undergone further elaboration at Council working group level during the UK Presidency . | Sin embargo , el BCE es consciente de que el reglamento propuesto ha seguido elaborándose a nivel de grupo de trabajo del Consejo bajo la Presidencia británica . |
| VMware is now working with European and American operators to test smartphone virtualisation and the sets should reach customers sometime during 2012. | La empresa VMware coopera con los operadores europeos y estadounidenses para hacer pruebas de virtualización de smartphones y estos teléfonos llegarán a los clientes durante el año 2012. |
| I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day. | Y yo estoy trabajando en un museo y también en una ciudad mutiuso, porque no puedes tener espacios vacíos durante 18 horas al día. |
| This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden. | La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden. |
| ask the European Union institutions to demonstrate that, even during this economic crisis, they can ensure the working framework of European legislation. | solicitan a las instituciones de la Unión Europea que demuestren que, incluso en el contexto de la crisis económica actual, pueden garantizar el marco de funcionamiento de la legislación europea. |
| 21. Recognizes the efforts of the Committee for Programme and Coordination during its forty sixth session to improve its working methods and procedures | 21. Reconoce los esfuerzos realizados por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 46 período de sesiones encaminados al mejoramiento de sus métodos y procedimientos de trabajo |
| Working | Trabajando |
| It's working, she observed, it's working for us. | Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) |
| Working on the code generator and the infrastructure took some time, because I could spend little time on PHP GTK during the fall of 2000. | Trabajar en el generador de código y la infraestructura llevó algo de tiempo, porque pude dedicar poco tiempo a PHP GTK durante el otoño de 2000. |
| While the band was working on the album in Kingston, Jamaica during March 2001, producers Sly Robbie left the percussion and Gwen Stefani's original vocal. | Mientras que la banda estaba trabajando en el álbum en Kingston, Jamaica en marzo de 2001, los productores Sly and Robbie dejaron la percusión y la voz original de Gwen Stefani. |
| working papers | documentos de trabajo |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| We're working. | Estamos trabajando. |
| They're working. | Están trabajando. |
| Nothing's working. | No funciona nada. |
| I'm working. | Estoy trabajando. |
| Continue working. | Seguid trabajando. |
| It's working. | Está funcionando. |
| Mom's working. | Mamá está trabajando. |
| Mommy's working. | Mamá está trabajando. |
| Dad's working. | Papá está trabajando. |
| Daddy's working. | Papá está trabajando. |
| Working With... | Trabajar con... |
| Working folder | Carpeta de trabajo |
| Working Hours | Horas de trabajo |
| Working Folder | Directorio de trabajo |
| Working folder | Directorio de trabajo |
| Working Examples | Ejemplos de funcionamiento |
| Working Set | Conjunto de trabajo |
Related searches : During Working Hours - During Working Time - Already During - During Winter - Even During - During Transportation - During Testing - During Processing - During Construction - During Checkout - During Exercise - During Installation
