Translation of "during working time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Time - translation :

Working - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Próxima última Hora Pasar Esta Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog.	Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración.
Working on the code generator and the infrastructure took some time, because I could spend little time on PHP GTK during the fall of 2000.	Trabajar en el generador de código y la infraestructura llevó algo de tiempo, porque pude dedicar poco tiempo a PHP GTK durante el otoño de 2000.
Let's spend less time arguing and more time working.	Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
75 of working mothers have had work problems during maternity.	El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad
The English translation was not working during the last speech.	La traducción a inglés no ha funcionado durante la última intervención.
Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.	Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.
I've been working on this for some time.	Llevo un tiempo trabajando en esto.
You're still working part time at a bakery?	Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?
During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting.	Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional.
To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant.	En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas.
Chan wished that he could find his true place during the working holiday.	Chan deseaba encontrar su lugar ideal en los periodos de trabajos vacacionales.
Parents then use the working time much more efficiently.	Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Of course, you're not actually working the whole time.	Claro, uno no está trabajando todo el tiempo.
During this time, she also won the Na.	Durante este tiempo, ganó además los premios Na.
He seemed to have been working for a long time.	Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo.
She met Tom while working part time on the ranch.	Ella conoció a Tom mientras trabajaba a tiempo parcial en el rancho.
Now at the time, I was working down the street.	En esa época, trabajaba cerca de allí.
We have spent a long time working in this report.	Hemos dedicado mucho tiempo a este informe.
Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog.	Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas.
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	El algoritmo 5 se aplicará también durante la liqui dación nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	El algoritmo 5 se aplicará también durante la liquidación noc turna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
Would that you knew it during your life time.	Si hubierais sabido...
He kept silent all the time during the interrogation.	Él guardó silencio durante toda la interrogación.
Ensures that this interface gets activated during boot time	Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque
Could you go outside at night during that time?	Podíamos salir de noche en esa época?
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.	Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo.
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
They spent a lot of time at work, but not working.	Ellos pasaron mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando.
Around this time, she began working at Stewart Brunell Public Library.	Alrededor de este tiempo comenzó a trabajar en la Biblioteca Pública de Brunell Stewart.
Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time.	Andrei Makarevich ha estado colaborando con fascistas durante mucho tiempo.
During this time, the international community has also dramatically changed.	A lo largo de este periodo también la comunidad internacional ha cambiado radicalmente.
During his time in Odessa, Glushko performed experiments with explosives.	Durante su vida en Odesa, Glushkó realizó experimentos con explosivos.
The oldest remaining banks were also organized during this time.	El resto de los bancos más antiguos también se organizaron durante este tiempo.
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.	los mismos chicos que trabajan en la banda están también al mismo tiempo, trabajando medio tiempo en un lugar como McDonald's.
Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors.	Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.	Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.
NOT working, as only one, time period or job limit is defined)	NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido.
At European level, agreements on the reduction of working time (agriculture July 1997) and on the organisation of working time (maritime transport September 1998, railways September 1998) have been signed.	En el plano europeo, se han celebrado acuerdos sobre la reducción del tiempo de trabajo (agricultura julio de 1997) o sobre la distribución del tiempo de trabajo (transporte marítimo septiembre de 1998, ferrocarril septiembre de 1998).
During his first cabinet meeting in August 2013, Rouhani established a working group to address the crisis.	Durante su primera reunión de gabinete en agosto de 2013, Rouhani estableció un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis.
During this time the three singers released their own solo work.	Durante este tiempo los tres cantantes lanzaron proyectos como solistas.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos.
Working, as both, time period plus one or both job limits are defined	Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión.
This tweet of photos states a working session for the Iranian delegation during the seventh day of negotiations.	Sus tuits retratan una sesión de trabajo de la delegación iraní durante el séptimo día de negociaciones

Muestra esta página en español