Translation of "eastern german states" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Eastern - translation :

German - translation :

Keywords : Eastern Oriental Orientales Oriental Oriente Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu

Examples (External sources, not reviewed)

Eastern United States.	este de EE.
(iii) Three from Eastern European States	iii) Tres de los Estados de Europa oriental
(c) Six seats for Eastern European States	c) Seis puestos para los Estados de Europa oriental
Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, Volume 4 .	Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, Volume 4 .
It is important for the Community to remain active in Eastern Europe, especially in connection with German unification.	Votaré en contra del Informe Ford, porque rechazo el totalitarismo en una Europa de las patrias, que es tam bién la Europa de las libertades.
It will be a very difficult new year for Malaysia s eastern states.	Este será un año muy difícil para los estados del este de Malasia.
At the end of World War II, Glushko was sent to Germany and Eastern Europe to study the German rocket program.	Al final de la Segunda Guerra Mundial, Glushkó fue enviado a Alemania y Europa Oriental para estudiar el programa de cohetes alemán.
In this context I would mention the commitment made by the German authorities to confirm the existing eastern frontier with Poland.	En lo que a este punto se refiere, recordamos el compromiso, por parte de las autoridades alemanas, de confirmar el tra zado actual de la frontera de su país con Polonia.
Many people in Eastern Europe would find it regrettable if they had to rely too heavily on German support for their development.	Cómico, por esa obstinación en querer desalojar el racismo como si fuera una epidemia mental que atacara únicamente a los pueblos de origen europeo.
Germany was reunited Eastern Europe and the states on the Soviet periphery won their independence	La Unión Soviética y su imperio desaparecieron silenciosamente, y con ellos el orden mundial de la Guerra Fría.
59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly	59 52. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de los Estados del Caribe Oriental
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organisation of Eastern Caribbean States,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados del Caribe Oriental,
The states of Eastern Europe are on the way to democracy and a market economy.	Los Estados de la Europa oriental se encuentran en camino hacia la democracia y la economía de mercado.
Enlargement of the EU with a number of Central and Eastern European countries will strengthen resistance to Franco German initiatives in this direction.	La ampliación de la UE con varios países de Europa central y del Este reforzará la resistencia a las iniciativas franco alemanas encaminadas en esa dirección.
Revolutionary upsurges took place in many European countries in 1848, including the German states.	Las erupciones revolucionarias tuvieron lugar en muchos países europeos en 1848, incluyendo los Estados alemanes.
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States	i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados
56 110. Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans	56 110. Asistencia económica a los Estados de Europa oriental afectados por los acontecimientos en los Balcanes
55 170. Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans	55 170. Asistencia económica a los Estados de Europa oriental afectados por los acontecimientos en los Balcanes
Our failure to budget for emerging problems such as German unification, Eastern Europe and the Gulf crisis has weakened the role of this Parliament.	Nosotros no padecemos ese síndrome de autocompacencia que, por lo visto, ha afectado al Consejo y la Comisión.
The unification of the two German states created after the Second World War forms part of the process of dynamic change in all the countries of Central and Eastern Europe in what used to be the Soviet sphere in influence.	Por la mañana a las siete y media, el comandante militar británico, que todavía ejercía funciones en aquel momento, dijo que, pasara lo que pasara, ya podía pronosticar que en todo caso el muro seguiría existiendo durante los siguientes veinte años.
However open to criticism it may be thinking now of the abortion provisions, the eastern frontiers, the new influx of foreigners we applaud German reunification.	Por qué, si Alemania quiere ser europea, nos obligan ahora a desviarnos de la norma fundamental de la democracia de que no pueden aprobarse o suprimirse leyes sin la aprobación de los representantes populares legítima mente elegidos?
Eastern Europe	Europa oriental
Africa, Eastern	África OccidentalName
Europe, Eastern	Europa orientalName
Eastern Samar	Samar Orientalphilippines. kgm
Eastern US	Estados Unidos Oriental
Eastern Time	Tiempo del Este
Eastern Blues	Blues orientalComment
The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe .	El tercero estudia los factores determinantes del crecimiento en los Estados miembros de la UE de Europa Central y Oriental .
Associated States in eastern Europe should also enter into a binding commitment to respect EC rules on subsidies unreservedly.	Por su parte, las partes contratantes del Este deberían comprometerse a acatar incondicionalmente la disciplina comunitaria en materia de subvenciones.
The Two plus Four agreement between the four Allied Powers and the two German states was signed.	Con la aprobación del documento presente la Comisión estera en disposición de ocuparse rápidamente de los problemas apremiantes de la actual RDA.
But the Commission also states that German unification will have no consequences for the 1990 Community budget.	Pero la Comisión también manifiesta que la unificación alemana no tendrá ninguna repercusión sobre el presupuesto de la Comunidad para 1990.
German states without a new treaty, so we cannot change the number of 81 representatives for Germany.	además que para regular este costo financiero deberán aplicarse nuevas medidas fiscales.
South Eastern Europe	Europa sur oriental
Eastern Arabic Indic	Árabe índico orientaldigit set
Middle Eastern Scripts	Escriturasde Oriente MedioKCharSelect section name
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
The Community must not just support the Eastern European states but must hold out to them concrete prospects for the future. This is also the express wish of the peoples of Eastern Europe.	No sólo se ha de apoyar a los estados del Este de Europa sino también ofrecerles una persepctiva concreta
Noting that the Chief Minister of Montserrat assumed the chairmanship of the Organization of Eastern Caribbean States in May 2003,	Observando que el Ministro Principal de Montserrat asumió la presidencia de la Organización de los Estados del Caribe Oriental en mayo de 2003,
This certainly applies to its relation ships with EFTA, but more particularly to its relations with the Eastern European states.	Esto es valido seguramente para sus relaciones con la EFTA (Asociación Europea de Libre Cambio) pero muy especialmente para las relaciones con los estados europeos orientales.
For the Community's budget I feel this must mean concentration on such priority areas as the single market, the environment, transport infrastructure, development cooperation, German unification and Eastern Europe.	Esta concentración en el aspecto numérico del presupuesto está en fuerte contradicción con la escasa atención que el Parlamento presta al control presupuestario.
But what happened was, when the white guy flew his plane into the building, I know all my Middle Eastern and Muslim friends in the States were watching TV, going, Please, don't be Middle Eastern.	Lo que pasó, cuando el tipo blanco estrelló el avión contra el edificio sé que todos mis amigos de Medio Oriente y musulmanes en EE.UU. estaban mirando TV, diciendo Por favor, que no sean de Medio Oriente .

Muestra esta página en español