Translation of "economic data reports" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Economic - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Informes Reportes Informes Reporta Informa

Examples (External sources, not reviewed)

Euro Area Accounts Economic Data	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
Data is visually presented within reports by tables and bar graphs.	Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra.
Reports the name of the file where the data was saved.	Informa del nombre del archivo en el que se guardaron los datos.
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 )
To limit the data view database applications offer queries, forms and reports.	Para limitar la vista de datos, las aplicaciones de base de datos ofrecen consultas, formularios e informes.
Euro Area Accounts Economic Data External Statistics	Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas
The ECB would welcome a wider circulation of the national reports for data users .	El BCE acogería favorablemente una mayor divulgación de los informes nacionales para los usuarios de los datos .
An overview of data requirements in general economic statistics	Panorámica de las exigencias de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .	La estructura de gobierno corporativo especifica la distribución de derechos y responsabilidades entre las distintas personas que forman parte de la organización , como el consejo de administración , los directivos , los accionistas y otras partes interesadas , y establece las normas y procedimientos a seguir en la toma de decisiones .
It has 56 member states, and reports to the UN Economic and Social Council (ECOSOC).	Tiene 56 Estados Miembros, e informa al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC).
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council .	Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir crédito a un día de un banco central nacional a un tipo de interés predeterminado contra la entrega de activos de garantía ( véase tipos de interés oficiales del BCE ) .
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	Indicadores adelantados variables económicas que adelantan o contienen información de utilidad para predecir la evolución futura de otras variables .
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad .
The Executive Board of the ECB reports yearly to the Governing Council on the quality of the data .	El Comité Ejecutivo del BCE informa anualmente al Consejo de Gobierno de la calidad de los datos .
ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB	El BCE comprueba todos los informes , las correcciones y los acuses de recibo que lleguen a través de Cebamail y del Sistema de Intercambio de Datos N13
The NCBs and the ECB may decide to publish reports or statistics using data acquired under this Annex .	Los BCN y el BCE pueden decidir publicar informes o estadísticas donde se utilicen los datos obtenidos conforme al presente anexo .
ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB	El BCE comprueba todos los informes , las correcciones y los acuses de recibo que lleguen a través de Cebamail y del N13 Data Exchange System
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación .
These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .	Estos informes han de incluir al menos una actualización de los datos clave de las operaciones ( v.g. , la composición del conjunto de activos titulizados , los participantes en las opera ciones , la estructura de capital ) , así como de los datos relativos a su comportamiento ( performance data ) .
These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .'	Estos informes han de incluir al menos una actualización de los datos clave de las operaciones ( por ejemplo , la composición del conjunto de activos titulizados , los participantes en las operaciones , la estructura de capital ) , así como de los datos relativos a su comportamiento ( performance data ) .
CAMBRIDGE Economic trends are sometimes more closely related to one another than news reports make them seem.	CAMBRIDGE Las tendencias económicas a veces están más interrelacionadas de lo que se ve en las noticias.
The Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .	En el ámbito de la política económica , la Comisión recomienda las orientaciones generales e informa al Consejo de la Unión Europea sobre la evolución y la política económicas , realiza el seguimiento de las finanzas públicas en el marco de la supervisión multilateral y presenta informes al Consejo de la UE .
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera .
The available economic data and survey based indicators suggest a strengthening in economic activity in the second quarter of 2010 , and the available data for the third quarter are better than expected .	Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas disponibles sugieren un fortalecimiento de la actividad económica en el segundo trimestre de 2010 , y los datos de que se dispone relativos al tercer trimestre son mejores de lo esperado .
Mission reports , which will deal with systemic issues linked to the collection and reporting of fiscal and economic accounts ( in line with the IMF reports on fiscal transparency on the basis of the reports on observance of standards and codes )	Mission reports , which will deal with systemic issues linked to the collection and reporting of fiscal and economic accounts ( in line with the IMF reports on fiscal transparency on the basis of the reports on observance of standards and codes )
Later , between April and mid September 2003 , Japanese stock markets rebounded strongly against the background of improved economic data and sounder corporate earnings reports , and possibly also as a result of spillover effects from the US stock market .	Posteriormente , entre el mes de abril y mediados de septiembre del 2003 , los mercados de renta variable japoneses se recuperaron con fuerza en un entorno de datos económicos más positivos y de informes sobre beneficios empresariales más sólidos , y posiblemente también como consecuencia del efecto de contagio del mercado de valores estadounidense .
Reports	InformesName
reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .	Esta comprobación de exactitud se efectuará a partir del segundo período de información en el que un BCN transmite datos de CIS 2 al BCE .
In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases .	En los informes devueltos al BCE , se deberá mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos .
In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases .	En los informes devueltos al BCE , se debe mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos .
Experts analysed the reports of the Department of the Interior and Rosstat, criminology literature and open data from portals on weapons.	Los especialistas analizaron informes del Ministerio del Interior y de Rosstat, bibliografía criminológica y datos de acceso público de portales cuya temática gira en torno a las armas.
In the area of economic policy , the Commission produces Integrated Guidelines for Growth and Jobs , containing the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines , and reports to the EU Council on economic developments and policies . It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .	Sus dos funciones principales consistieron en reforzar la cooperación entre los bancos centrales y la coordinación de sus políticas monetarias , y realizar los trabajos preparatorios necesarios para la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales , la aplicación de una política monetaria única y la creación de una moneda única en la tercera fase . Su liquidación se inició el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del BCE .
The ruble's crash is perhaps an atypical example of Potupchik's reports, given the gravity of Russia's current economic woes.	El colapso del rublo puede que sea un ejemplo atípico de los informes de Potupchik, dada la gravedad de las calamidades de la economía actual rusa.
Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 .	Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 .
As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed .	Por lo que respecta al análisis económico en el que se fundamenta la valoración del Consejo de Gobierno , los últimos indicadores basados en encuestas y datos no han dado señales claras sobre la situación de la actividad económica .
As was already the case for previous reports, in most of the Member States the broadcasters supply data to the competent authorities.	Como ya sucedió en el caso de informes anteriores, los organismos de radiodifusión facilitan datos a las autoridades competentes en la mayoría de los Estados miembros.
The latest economic data also confirm the weakening of real GDP growth in mid 2008 .	Los datos más recientes también corroboran la desaceleración del crecimiento del PIB real a mediados del 2008 .
The latest economic data also confirm the weakening of real GDP growth in mid 2008 .	Asimismo , los datos más recientes corroboran la desaceleración del crecimiento del PIB real a mediados del 2008 .
The good news is that the data while incomplete show progress in China s economic transformation.	Lo bueno es que los datos aunque incompletos muestran avances en la transformación económica de China.
They said the reports about Google storing user data in Russia were inaccurate, but gave no further details on Google's reaction or actions in regards to the data retention law and its demands.	Ellos dijeron que los informes acerca de que Google almacenó datos de usuarios en Rusia eran incorrectos , pero no dieron más detalles sobre la reacción de Google o las acciones en cuanto a la ley de retención de datos y sus demandas.
Considering first the economic analysis , the data available suggest that economic activity in the euro area is continuing to expand at sustained rates .	Comenzando con el análisis económico , los datos disponibles sugieren que la actividad económica de la zona del euro continúa su expansión a tasas sostenidas .
Convergence Reports	Convergence Reports
Convergence reports	Informes de Convergencia
Annual Reports	Annual Reports

Muestra esta página en español