Translation of "improving economic data" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro Area Accounts Economic Data | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas. |
| economic data and ensure consistency across | economic data and ensure consistency across |
| Euro Area Accounts Economic Data External Statistics | Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas |
| What is clear is that improving education and bolstering economic growth go hand in hand. | Lo que está claro es que la mejora de la educación y la intensificación del crecimiento económico van a la par. |
| An overview of data requirements in general economic statistics | Panorámica de las exigencias de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales |
| Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people | Potenciar los beneficios económicos, sociales y ambientales de los bosques, incluso mejorando los medios de subsistencia de las personas que dependen de ellos |
| Improving Reliability | Mejorando la fiabilidad |
| Over the summer months the US dollar stabilised amid firming market expectations about improving prospects for US economic growth . | En los meses de verano , la divisa norteamericana se estabilizó en un entorno de consolidación de las expectativas existentes en los mercados acerca de unas mejores perspectivas de crecimiento económico en Estados Unidos . |
| Business is improving. | El negocio está en alza. |
| Tom is improving. | Tom va mejorando. |
| But safety is improving. | Pero la seguridad está mejorando. |
| Your French is improving. | Tu francés está mejorando. |
| Tom's French is improving. | El francés de Tom va mejorando. |
| Is your French improving? | Está mejorando tu francés? |
| 21 Beyond this , improving the quality of public finances to promote economic growth remains a key challenge for euro area countries . | Además , la mejora de la calidad de las finanzas públicas con el objeto de impulsar el crecimiento económico sigue siendo un reto clave para los países de la zona del euro . |
| The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring . | Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera . |
| Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term , as has been observed in the past . | Tal como se ha observado en el pasado , el retraso de la consolidación presupuestaria en fases de mejora de la actividad económica implica riesgos a medio plazo . |
| The available economic data and survey based indicators suggest a strengthening in economic activity in the second quarter of 2010 , and the available data for the third quarter are better than expected . | Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas disponibles sugieren un fortalecimiento de la actividad económica en el segundo trimestre de 2010 , y los datos de que se dispone relativos al tercer trimestre son mejores de lo esperado . |
| Improving the dissemination of statistics . | La mejora de la difusión de las estadísticas . |
| Tom's French is gradually improving. | El francés de Tom va mejorando gradualmente. |
| Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . | Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 . |
| As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed . | Por lo que respecta al análisis económico en el que se fundamenta la valoración del Consejo de Gobierno , los últimos indicadores basados en encuestas y datos no han dado señales claras sobre la situación de la actividad económica . |
| The trend was supported by the publication of better than expected economic indicators, which have contributed to improving market opinion in relation to the robustness of the economic recovery , summarised Charles Schwab's analysts. | La tendencia se mantuvo gracias a la publicación de indicadores económicos mejores que los previstos, que ayudaron a mejorar la opinión del mercado en cuanto a la solidez de la reactivación económica , resumieron los analistas de Charles Schwab. |
| The Business of Improving Global Health | Empresas para la mejora de la salud global |
| improving the transparency of relative prices , ... ... | fomentar la transparencia de los precios relativos , |
| A commonly improving transparency and reliability . | A commonly improving transparency and reliability . |
| Improving financial literacy would also help. | También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población. |
| 60 5. Improving global road safety | 60 5. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo |
| We forgot about improving normal lives. | Nos olvidamos de mejorar las vidas normales. |
| Improving support for emu10k1 based soundcards | Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1 |
| 6. Recognizes that economic growth and sustainable development contribute to improving the capacity of States to mitigate, respond to and prepare for natural disasters | 6. Reconoce que el crecimiento económico y el desarrollo sostenible contribuyen a mejorar la capacidad de los Estados para mitigar los desastres naturales, prepararse ante éstos y responder a ellos |
| 5. Recognizes that economic growth and sustainable development contribute to improving the capacity of States to mitigate, respond to and prepare for natural disasters | 5. Reconoce que el crecimiento económico y el desarrollo sostenible contribuyen a mejorar la capacidad de los Estados para mitigar los desastres naturales, hacer frente a ellos y estar preparados |
| Nevertheless, the best hope for improving family life today is not to roll back women s rights, but to further women s economic and political integration. | No obstante, el camino más viable para mejorar la vida familiar de hoy es ofrecer una mayor integración económica y política a las mujeres y no desmantelar sus derechos. |
| 6. Recognizes that economic growth and sustainable development contribute to improving the capacity of States to mitigate, respond to and prepare for natural disasters | 6. Reconoce que el crecimiento económico y el desarrollo sostenible contribuyen a mejorar la capacidad de los Estados para mitigar los desastres naturales, prepararse y responder a ellos |
| 6. Recognizes that economic growth and sustainable development contribute to improving the capacity of States to mitigate, respond to and prepare for natural disasters | 6. Reconoce que el crecimiento económico y el desarrollo sostenible contribuyen a aumentar la capacidad de los Estados para mitigar los desastres naturales, prepararse y hacerles frente |
| The latest economic data also confirm the weakening of real GDP growth in mid 2008 . | Los datos más recientes también corroboran la desaceleración del crecimiento del PIB real a mediados del 2008 . |
| The latest economic data also confirm the weakening of real GDP growth in mid 2008 . | Asimismo , los datos más recientes corroboran la desaceleración del crecimiento del PIB real a mediados del 2008 . |
| The good news is that the data while incomplete show progress in China s economic transformation. | Lo bueno es que los datos aunque incompletos muestran avances en la transformación económica de China. |
| Considering first the economic analysis , the data available suggest that economic activity in the euro area is continuing to expand at sustained rates . | Comenzando con el análisis económico , los datos disponibles sugieren que la actividad económica de la zona del euro continúa su expansión a tasas sostenidas . |
| The Stability and Growth Pact needs to be strengthened and its implementation clarified , with the aim of improving the coordination and monitoring of economic policies . | ( 2 ) 1 2 3 4 |
| And now a related distorted narrative one that in 2014 could needlessly undermine policies that are key to improving America s economic recovery is gaining traction. | Ahora está cobrando fuerza una idea distorsionada y relacionada con lo anterior, idea que en 2014 puede suponer obstáculos innecesarios a las políticas que son indispensables para el fortalecimiento de la recuperación económica de Estados Unidos. |
| Nevertheless, the real issue for many Colombians remains improving their economic capabilities and the quality of their lives, which the government has promised to do | Para muchos, no obstante, la verdadera pregunta se central en la mejoría de la calidad de vida de los ciudadanos, y las posibilidades reales que vienen con el crecimiento al que suelen referirse los líderes de gobierno |
| NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. | NUEVA YORK Los últimos datos económicos de la eurozona sugieren que la recuperación pudiese estar cerca. |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro |
Related searches : Improving Data - Improving Economic Conditions - Improving Economic Environment - Improving Economic Fundamentals - Improving Economic Situation - Economic Data - Improving - Poor Economic Data - Basic Economic Data - Economic Data Reports - Economic Key Data - Socio-economic Data - Economic Activity Data - Key Economic Data
