Translation of "economic extortion" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is extortion. | Esto es extorsión. |
| Extortion is usual among criminals. | Las extorsiones son habituales entre los delincuentes. |
| Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón |
| Officers of the Russian Police know that we mainly have fake papers, without registration, hence the extortion. | Los empleados de la policía rusa saben que generalmente llevamos documentos falsos, no estamos inscritos y aparecen los casos de extorsión. |
| The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production. | El régimen de derecho no existe, y se invierte mucho más esfuerzo en la extorsión y el cobro de rentas que en la producción. |
| Lower oil prices help, and there are only so many banks to rob. But extortion continues, as does financial support from individuals. | Unos precios menores del petróleo ayudan y sólo hay un número determinado de bancos a los que robar, pero la extorsión continúa, como también el apoyo financiero de ciertas personas. |
| The greatest enemies of the press freedom are not evil and wicked politicians, but bad journalists depending on profit, blackmail and extortion he said. | Los mayores enemigos de la libertad de prensa no somos los políticos malvados y perversos sino los malos periodistas en función del lucro, el chantaje y la extorsión , dijo. |
| (b) To tackle the root causes leading to refugee outflows and criminalize those who exploit refugees by human smuggling, trafficking and extortion, while not criminalizing the victims | b) Afronte las causas subyacentes de las corrientes de refugiados que salen del país y penalice a quienes explotan a los refugiados mediante el tráfico ilícito de personas, la trata y la extorsión, sin castigar a las víctimas |
| After 72 days of arrangements, the legal representative of the Red Casino forgave the brother of the mayor of Monterrey of the process against him for alleged extortion | Luego de 72 días de arraigo, el apoderado legal del Casino Red otorgó el perdón al hermano del alcalde de Monterrey del proceso que se le seguía por presuntos chantajes |
| Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. | Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno |
| The Lord said to him, Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness. | Entonces el Señor le dijo Vosotros los fariseos limpiáis el exterior de la copa o del plato, pero vuestro interior está lleno de rapiña y de maldad |
| Terrorist organizations that thrive on finance gained from armed robbery, extortion and kidnapping have used the banking and savings systems to launder their money into outwardly legitimate businesses. | Al contrario, creemos que es esencial que las instituciones de la Comunidad tengan en cuenta el acelerado ritmo de actividad de los defraudadores, los terroristas interna cionales y los traficantes de drogas. |
| These couples describe the difficulties created by the criminalization of their relationship, including extortion demands and the threat of loss of custody of a child from a previous relationship. | Esas parejas describen las dificultades creadas por la atribución de carácter delictivo a su relación, incluidas exigencias extorsionadoras y la amenaza de la pérdida de la custodia de un hijo de una relación anterior. |
| Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess. | Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno |
| In thee have they taken gifts to shed blood thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD. | En ti reciben soborno para derramar sangre. Cobras usura e intereses, y te aprovechas de tu prójimo con extorsión. Te has olvidado de mí', dice el Señor Jehovah |
| Won't all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, 'Woe to him who increases that which is not his, and who enriches himself by extortion! How long?' | Pero, no han de levantar todos éstos la voz contra él con refranes y sarcasmos? Le dirán Ay del que multiplica lo que no es suyo! Hasta cuándo ha de amontonar sobre sí las prendas empeñadas? |
| Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics | Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics |
| Economic research | Economic research |
| Economic analysis | El análisis económico |
| economic activity | economic activity |
| Economic aspects | ASPECTOS ECONÓMICOS |
| Economic slowness | Lentitud económica |
| ECONOMIC POLICY | POLÍTICA ECONÓMICA |
| These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. | Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad. |
| Egypt s Economic Siren | Suena la sirena económica egipcia |
| Inspiring Economic Growth | Cómo inspirar el crecimiento económico |
| Teaching Economic Dynamism | Educar para el dinamismo económico |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| European Economic Area | 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo |
| Directorate Economic Developments | Dirección de Evolución Económica |
| Economic Policy Committee | Comité de Política Económica |
| The economic and | The economic and |
| Germany s Economic Mirage | El espejismo económico de Alemania |
| Economic Rebalancing Acts | Acciones para reequilibrar la economía |
| Whose Economic Reform? | De quién es la reforma económica? |
| Second, economic growth. | Segundo, el crecimiento económico. |
| For economic reasons ? | Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán. |
| Subject Economic cohesion | Asunto Cohesión económica |
| Subject Economic League | Asunto Liga Económica (Economic League) |
| Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions. | Más allá de siete años era la esfera del crecimiento económico y las instituciones económicas. |
| the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and | la supervisión multilateral de la evolución de la economía y las políticas de las principales regiones económicas , y |
| It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . | Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . |
| There is no reason to require people seeking an asylum hearing to run a gamut of desert crossings, abuse by smugglers, beatings, extortion, rape, and exploitation or to have them experience the trauma of watching their friends and family die along the way. | No hay motivos para hacer que las personas que presentan una solicitud de asilo sufran los cruces en el desierto, los abusos de traficantes, las golpizas, las extorsiones y violaciones y la explotación o hacerlos vivir episodios traumáticos al ver a sus amigos y familiares morir en el intento. |
| Economic Policy s Narrative Imperative | La imprescindible narrativa de la política económica |
| Do Economic Sanctions Work? | Funcionan las sanciones económicas? |
Related searches : Attempted Extortion - Product Extortion - Racketeering And Extortion - Extortion And Bribery - Blackmail And Extortion - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach
