Translation of "edit field" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Insert Into Edit Field | Insertar en la casilla de edición |
| Clear the input in the edit field | Borrar entrada en el campo de ediciónshow help |
| Double clicking in a field in the table lets you edit this field. | Pulsando con el botón izquierdo del ratón en los botones de cabecera, hará que se ordene esa columna en orden ascendente. Pulsando nuevamente hará que el orden sea descendente. Cuando la columna esté ordenada podrá ver un triángulo en el botón mostrando la dirección. |
| Use this edit field to modify the size of this angle. | Establezca aquí el tamaño para este ángulo. |
| Displays a bit edit field. Click on a bit to toggle it. | Muestra un campo de edición de bits. Pulse sobre un bit para cambiarlo. |
| Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. | Pega el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor en la casilla de edición. |
| Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. | Pega el contenido del porta papeles en la posición actual del cursor en la casilla de edición. Start speaking |
| By selecting Speak Immediately the selected phrase gets immediately spoken and is entered into the history. If you select Insert Into Edit Field the selected phrase is just inserted into the edit field. | Al seleccionar Sintetizar inmediatamente la frase seleccionada se pronuncia inmediatamente y se introduce en la historia. Si selecciona Insertar en el campo de edición la frase seleccionada solo se inserta en el campo de edición. |
| The button to the right of this field invokes the Edit User Defined Types dialog so you can edit the Type Descriptions immediately. | Etiquetas de uso |
| If checked, KDE auto completion will be enabled in the text edit box for this field. | Si se marca, se habilitará el autocompletado de KDE en la caja de edición de texto de este campo. |
| Select a valid detected port, or enter directly the corresponding URI in the bottom edit field. | Seleccione un puerto detectado válido, o introduzca directamente la URI correspondiente en el campo de edición del fondo. The URI is empty |
| To change the content of any field, check the Enable check box if it is not already checked, and edit the field as you normally would. | Para cambiar el contenido de cualquier campo, marque la casilla Habilitar, si es que no lo está, y edite el campo como lo haría normalmente. |
| Edit Edit Data... | Editar Editar datos... |
| Edit Multiline Edit | Editar el editor multilínea |
| Into the edit field of the Text to Speech tab you enter the command for calling the speech synthesizer. With the combo box below the edit field you specify the character encoding that is used for passing the text to the speech synthesizer. | Introduzca la orden para llamar al sintetizador de voz en el campo de edición de la pestaña Texto a Sintetizar. En el combo de abajo del campo de edición, especifique la codificación de caracteres que se usa para pasar el texto al sintetizador de habla. |
| Edit Edit File Type... | Editar Editar tipo de archivo... |
| Edit Edit Formula String... | Editar Editar cadena de fórmula... |
| This combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field. | Esta lista desplegable especifica si las frases seleccionadas del libro de frases deben ser sintetizadas inmediatamente o únicamente insertadas en la casilla de edición. |
| Into this edit field you can type a phrase. Click on the speak button in order to speak the entered phrase. | En este campo de edición puede introducir una frase. Pulse el botón de síntesis para escuchar la frase introducida. |
| ... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule? | ... que puede filtrar por cualquier cabecera simplemente con su nombre en el primer campo de la regla de búsqueda? |
| A widget containing an automatically selected editor and a label to edit the value of a database field of any type. | Un elemento gráfico que contiene un editor seleccionado automáticamente y una etiqueta para editar el valor de un campo de la base de datos de cualquier tipo. |
| edit | edit |
| edit | edición |
| Edit... | Editar... Delete selected search |
| Edit | Editarremove an item from a list |
| Edit... | Editar |
| Edit... | Editar... |
| Edit | Editar |
| Edit | Editar |
| Edit... | Editar... |
| Edit | Editar |
| Edit | EditarNAME OF TRANSLATORS |
| Edit.... | Editar... |
| Edit... | Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como leídos |
| edit... | editar... link to add a note |
| Edit | EditarNAME OF TRANSLATORS |
| Edit... | Editar... To duplicate a split |
| Edit the alarm by clicking the Edit... button. This displays the Alarm Edit dialog. | Edite la alarma pulsando el botón Editar.... Esto muestra el Diálogo de edición de alarmas. |
| To read the text from a text file you select Obtain signature text from file. Enter the filename in the Specify file edit field or hit the button to the right of it to browse your filesystem. If you want to edit the file, hit the Edit File button. | Para leer el texto de un archivo de texto, seleccione Obtener texto de la firma de. Introduzca el nombre del archivo en el campo de edición Especificar archivo o pulse el botón de la derecha para navegar por el sistema de archivos. Si quiere editar el archivo, pulse el botón Editar archivo. |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. |
| device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. | dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. |
| Edit Clear | Editar Limpiar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Edit Speak | Editar Sintetizar |
| Edit Delete | Editar Eliminar |
Related searches : Edit Box - Edit Value - Edit Check - Edit Page - Edit Button - Edit Menu - Edit Content - Edit File - Final Edit - Edit Suite - Edit Order - Edit Task - Edit Program
