Translation of "educational purposes only" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are quite useful for educational purposes. | que son muy útiles para fines educativos. |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| This tab is for informational purposes only. | Esta pestaña es sólo informativa. |
| This list is only for informational purposes. | Esta lista solo tiene propósito informativo. |
| Not only educational standards, but also moral and ethical ones. | No solo nivel educativo, también moral y ético. |
| Such operations are executed only for structural purposes . | Estas operaciones se ejecutan sólo con fines estructurales . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . As at January 2005 . | Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . | El BCE se compromete a proteger los datos personales que obtenga , utilizándolos únicamente para los propósitos que se indican a continuación y no divulgándolos con fines comerciales . |
| Such operations are executed only for structural and fine tuning purposes . | Estas operaciones se ejecutan sólo con fines estructurales y de ajuste . |
| The content of this chapter is provided for information purposes only . | El contenido de este capítulo sólo tiene fines informativos . |
| It also covers cross border cheques , but only for transparency purposes . | Se aplica igualmente a los cheques transfronterizos , si bien sólo a efectos de transparencia . |
| Educational | Educational |
| Educational | Material didáctico |
| whereas , as a general policy reproduction of the banknote designs to which this Decision refers shall be authorised , inter alia , for educational purposes | que , como política general , se autorizará la reproducción del diseño de los billetes a que se refiere esta Decisión para fines educativos , entre otros |
| ( 1 ) The content of this annex is provided for information purposes only . | ( 1 ) El contenido de este anexo se facilita sólo a efectos informativos . |
| The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . | La lista de IFM con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa . |
| The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . | La lista de IFM con fines estadísticos sólo tendrá finalidad informativa . |
| The list of IFs for statistical purposes shall be for information only . | La lista de fondos de inversión a efectos estadísticos solo tendrá finalidad informativa . |
| Outright open market operations are only available for structural and fine tuning purposes . | Estas operaciones se ejecutan solo con fines estructurales y de ajuste . |
| Iran insists that it wants to develop nuclear expertise only for peaceful purposes. | Irán insiste en que quiere desarrollar conocimiento nuclear sólo para propósitos pacíficos. |
| Educational applications | Aplicaciones educativasComment |
| In 1987 Mr. J. Engelbrecht, the owner of Hoba West farm, donated the meteorite and the site where it lies to the state for educational purposes. | El dueño de la granja Hoba Oeste donó el meteorito y el sitio donde se encuentra al Estado por motivos educativos en 1987. |
| only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . | pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos . |
| This Regulation shall only apply to the use of the classification for statistical purposes . | El presente Reglamento se aplicará únicamente en la utilización de la nomenclatura con fines estadísticos . |
| The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes. | El pulpo solo sale de su guarida para buscar comida o con fines de reproducción. |
| Failsafe will run a very plain session, and is useful only for debugging purposes. | A prueba de fallos ejecuta un sesión totalmente plana, y es práctico únicamente para la depuración. |
| Educational FACTS presentation | HECHOS presentación |
| Europe s Educational Evolution | La evolución educativa de Europa |
| SEUL Educational Projects | SEUL Educational Projects |
| Educational Programming Environment | Entorno de programación educativoComment |
| Although any such right extends only to activities for peaceful purposes, the loophole is gaping. | Aunque el citado derecho se refiere solo a las actividades con fines pacíficos , hay un gran vacío normativo. |
| Fiscal Discipline and Educational Quality | Disciplina fiscal y calidad educativa |
| promoting cooperation between educational establishments | promover la cooperación entre los centros docentes |
| The alternative is a formulaic educational experience that not only lacks individual character, but that is also devoid of moral purpose. | La alternativa es una experiencia educativa formalista que no solamente carezca de carácter individual sino de toda finalidad moral. |
| The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding . | La traducción del presente anexo a otras lenguas se hace a título informativo y no es jurídicamente vinculante . |
| The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding . | La traducción del presente anexo a otras lenguas se realiza a título informativo y no es jurídicamente vinculante . |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. |
| That requires a major educational component. | Y eso exige hacer hincapié en la educación. |
Related searches : Educational Purposes - Purposes Only - For Educational Purposes - Educational Use Only - Customs Purposes Only - Training Purposes Only - Demonstration Purposes Only - Illustration Purposes Only - Information Purposes Only - Illustrative Purposes Only - For Purposes Only - Reference Purposes Only - Discussion Purposes Only - Review Purposes Only
