Translation of "elsewhere from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not copy paste sentences from elsewhere. | No copies y pegues oraciones de otros sitios. |
| So they need to import these goods from elsewhere. | Por eso, es preciso importar estos bienes de otros lugares. |
| The lessons from army purchases can be applied elsewhere. | Las lecciones que se desprenden de las compras militares pueden aplicarse también en otras esferas. |
| Elsewhere | En otra parte |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. |
| Meanwhile, elsewhere | Mientras tanto, en otro lugar |
| And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere. | Y son personas muy, muy pobres ellos no podían costearse comprar comida de otro lado. |
| If you have downloaded a nick theme from elsewhere, click to install it. | Si ha descargado un tema de apodos de cualquier sitio, pulse aquí para instalarlo. |
| She went shopping elsewhere. | Ella se fue a comprar a otro sitio. |
| The problem lies elsewhere. | La cuestión no reside ahí. |
| What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere? | Cuáles son las obligaciones de los países respecto de los refugiados que huyen de la persecución, la pobreza o el conflicto en otros países? |
| Sorry, my mind was elsewhere. | Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte. |
| Radicalized European Muslims must look elsewhere. | Los musulmanes radicalizados europeos deben buscar en otra parte. |
| He decided to seek information elsewhere. | Decidió buscar información en otra parte. |
| He decided to seek information elsewhere. | Él decidió buscar información en otro sitio. |
| I think they will drink elsewhere. | Creo que ellos beberán en otro lugar. |
| Settings that do n't fit elsewhere | Preferencias que no encajan en ningún otro sitioName |
| Whatever the logic, you should either delete the file from the temporary directory or move it elsewhere. | Cualquiera que sea la logica que utilicemos, se debe borrar o mover el archivo del directorio temporal. |
| They should not wait for help to come to them from elsewhere, or they will be disappointed. | No deberían esperar a que la ayuda les viniese de fuera, o acabarán decepcionados. |
| The figure at Haddon Hall appears on a stable (although this may have been moved from elsewhere). | La figura de Haddon Hall se ubica en unos establos (aunque puede haber sido trasladada ahí desde otro sitio). |
| Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. | Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. |
| Attention Chilean Spanish may sound strange elsewhere. | Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. |
| Attention Chilean Spanish may sound weird elsewhere. | Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. |
| I must have parked my car elsewhere. | Debo haber estacionado mi auto en otra parte. |
| The same thing is also happening elsewhere. | Lo mismo sucede en otras regiones. |
| Moreover, any increase in spending on infrastructure or any revenue loss from tax reform should be offset elsewhere. | Además, cualquier aumento en el gasto en infraestructura o cualquier pérdida de ingresos a causa de la reforma fiscal se deberían contrarrestar en otras áreas. |
| And Netanyahu continues to oversee economic expansion and improved foreign relations, despite hostile rhetoric from Europe and elsewhere. | Al mismo tiempo, Netanyahu sigue dirigiendo la expansión económica y la mejora de las relaciones exteriores, no obstante la retórica hostil de Europa y otras partes del mundo. |
| Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle. | En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado. |
| Certainly, the abrupt and massive imports of animals from East Germany and elsewhere have seriously disrupted the market. | Estas causas coyunturales de malestar no deben, sin embargo, hacernos olvidar lo esencial. |
| Nowadays, opposition leaders from Moscow and elsewhere travel to other cities and join the protests or become election observers. | Hoy día, los líderes de la oposición, moscovitas y de todo el país, viajan a otras ciudades y se unen a las protestas o se convierten en fiscales electorales. |
| Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere? | O alguna clase de objeto metálico lanzado desde la Tierra generaría nuevos oasis, una vida post humana en algún lugar? |
| Or maybe your mind was just entirely elsewhere. | O quizá tenían la cabeza en otro lado. |
| So you leave him, and are engrossed elsewhere! | te despreocupas. |
| Elsewhere it was business as usual in Tajikistan. | Por lo demás, todo fue como siempre en Tayikistán. |
| Will it be staged elsewhere in the world? | Se va a representar en algún sitio más? |
| Nasser Maweri tweeted there were opposing demonstrations elsewhere | Nasser Maweri escribió que en otros lugares hubo protestas en contra |
| Within three months, all of them had been leased by export oriented companies from Turkey, Korea, Taiwan, China, and elsewhere. | Al cabo de tres meses todas estas unidades habían sido arrendadas por compañías orientadas a la exportación procedentes de Turquía, Corea, Taiwán, China y otros lugares. |
| Elsewhere and for other people, history suggests a need to find ways to escape from ancient predicaments and outdated prejudices. | En otros lugares y para otras personas, la Historia indica la necesidad de encontrar formas de escapar de antiguos conflictos y prejuicios trasnochados. |
| Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower cost workers elsewhere. | Entretanto, muchas personas de Europa afrontan una mayor inseguridad económica, causada por las nuevas tecnologías o por la competencia de los trabajadores más baratos de otras regiones. |
| What do I do when told to look elsewhere? | Qué hago cuando se me dice que busque en otro sitio? |
| That is bad news for secessionists elsewhere in the West. | Es una mala noticia para los secesionistas de cualquier parte de Occidente. |
| Transit countries such as Hungary try to divert refugees elsewhere. | Países de tránsito como Hungría tratan de desviar a los refugiados a otra parte. |
| Elsewhere, the fight for human rights might become virtually impossible. | En otras partes la lucha por los derechos humanos podría convertirse prácticamente imposible. |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.1.11 . |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | extra extra extra extra extra |
Related searches : From Elsewhere - And Elsewhere - Or Elsewhere - As Elsewhere - Go Elsewhere - Working Elsewhere - Than Elsewhere - Not Elsewhere - Move Elsewhere - Look Elsewhere - Specified Elsewhere - Included Elsewhere - Described Elsewhere
