Translation of "emphasis the importance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He placed emphasis on the importance of education. | El puso énfasis en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él enfatizó en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él puso énfasis en la importancia de la educación. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Puso énfasis en la importancia del ejercicio. |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. |
| In its emphasis on the importance of the signal, economics enters postmodernist territory. | En su énfasis en la importancia de la señal, la economía ingresa a territorio posmodernista. |
| Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. | Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida. |
| Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates, | Reconociendo también la importancia que reviste seguir haciendo hincapié en la adopción de medidas de prevención en los países que tienen tasas de prevalencia bajas, |
| Emphasis | Mejora |
| Emphasis | Énfasis |
| Recalling the Stability Pact for South Eastern Europe, and stressing the importance of the implementation of its objectives, with emphasis on regional cooperation, | Recordando el Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental y destacando la importancia de la consecución de sus objetivos, en particular en cuanto a la cooperación regional, |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced. | Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Some things are said at the end for emphasis. | Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. |
| A second surprise is the document s emphasis on the market. | Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento. |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. |
| He put great emphasis on this point. | Puso mucho énfasis en este punto. |
| Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses. | En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros. |
| 5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) . | 5 ( ) Véase el apartado 1 del artículo 53 bis de la Directiva de OICVM . |
| Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU . | Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE . |
| The emphasis on loyalty is particularly glaring on the national security front. | El énfasis puesto en la lealtad es particularmente flagrante en el terreno de la seguridad nacional. |
| The book puts great emphasis on the different moral shades of people. | El libro pone gran énfasis en los diferentes matices morales de la gente. |
| Underlining the importance of efforts aimed at strengthening early warning, prevention and preparedness mechanisms for natural disasters and measures to strengthen capacity building at the local, national and regional levels, with an emphasis on risk reduction, | Destacando la importancia de los esfuerzos destinados a fortalecer los mecanismos de alerta temprana, prevención y preparación para casos de desastres naturales y las medidas para fortalecer la capacidad en los planos local, nacional y regional, con especial referencia a la reducción de los riesgos, |
| We should not place too much emphasis on money. | No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. |
| Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work . | Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización . |
| The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. | La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. |
| All the emphasis has been placed instead on the need for Community action. | En su lugar se acentúa única mente la necesidad de desarrollar actividades comunitarias. |
| The ESS s emphasis on soft power is also in urgent need of reassessment. | El énfasis de la EES en el poder blando requiere también una urgente reevaluación. |
| Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, | Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión, |
| Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, | Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión, |
| THE IMPORTANCE OF PRICE ... | THE IMPORTANCE OF PRICE ... |
| The Importance of Digging | La importancia de cavar |
| This new emphasis that the crisis poses on the statal national element is after all perfectly tuned with the ever increasing importance that the latest economic developments tend to attribute to a coefficient that is very closely connected to that element territoriality. | Esta nueva énfasis que la crisis pone sobre el estado nación es en perfecta sintonía, con la mayor importancia siempre que el nuevo desarrollo de la economía tiende a atribuirle a un factor muy coligado a ese elemento la territorialidad. |
| That may partly reflect a subtle shift in emphasis about the most crucial objective. | Eso puede reflejar en parte un sutil cambio de énfasis en cuanto al objetivo más importante. |
| Governments emphasis should always be on reducing unemployment, instability, and inequality. | El énfasis de los gobiernos siempre debe estar enfocado en reducir el desempleo, la inestabilidad y la desigualdad. |
| I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation. | Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo. |
| But the emphasis is naturally on the European Parliament's powers and its relations with the Council. | Así las cosas, me veo obligado a denegar su petición, en perjuicio de presentar la cuestión para una eventual clarificación a la Mesa, la cual, claro está, hará una consulta a la Comisión de Reglamento. |
| THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY | THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY |
Related searches : Emphasis The Need - Regarding The Importance - Reinforced The Importance - Address The Importance - Recognising The Importance - Acknowledging The Importance - Establish The Importance - Determine The Importance - Realized The Importance - About The Importance - Emphasised The Importance - Assess The Importance - Stressing The Importance
