Translation of "end up doing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Doing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You start to self censor and hold back and end up not doing anything anymore. | Empiezas a autocensurarte y a callarte y al final no haces nada. |
| As a consequence, we end up doing remarkably few things and buying everything else from others. | Por lo tanto, terminamos haciendo extremadamente pocas cosas y comprándoles a otros todo lo demás. |
| But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing. | pero en el momento en que fijas esta como la opción por omisión, tiene un enorme poder sobre lo que la gente termina haciendo. |
| I grew up doing this. | Crecí haciendo esto. |
| What are they doing up there? | Qué están haciendo ellos allá arriba? |
| What are you doing up there? | Qué hacés ahí arriba? |
| What are you doing up there? | Qué estás haciendo ahí arriba? |
| If the end game is global warming, they're doing great. | Si el endgame es el calentamiento global, lo están haciendo genial. |
| The end results of doing such Tārā practices are many. | Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos. |
| What are you doing up this early? | Qué haces despierto tan temprano? |
| What are you doing up this early? | Qué haces despierta tan temprano? |
| So it would probably end up doing less good than it would cost, and it is certainly not the way to reduce extreme poverty. | Probablemente, entonces, el resultado sería un beneficio menor a su costo. Además, por cierto, no es la forma de reducir la pobreza extrema. |
| You are doing very well. Keep it up. | Lo estás haciendo muy bien. Sigue así. |
| Are you wondering what we ended up doing? | Acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo? |
| He will end up in jail. | Él acabará en la cárcel. |
| How did you end up here? | Cómo terminaste aquí? |
| I'll end up by going crazy. | Acabaré por volverme loco. |
| They end up with clean soil. | Acaban con suelo limpio. |
| Where did cultural decolonization end up. | Donde quedo la descolonización cultural . |
| We're doing two different OK, I'm hanging up now. | Estamos haciendo dos... ...ahora voy a colgar. |
| I can't tell you what we ended up doing. | No puedo contarte lo que terminamos haciendo. |
| I can't tell you what we ended up doing. | No os puedo contar lo que terminamos haciendo. |
| I can't tell you what we ended up doing. | No les puedo contar lo que terminamos haciendo. |
| They actually wound up doing about 40 million Furbys. | Y acabaron vendiendo unos 40 millones en total. |
| You will surely end up seeing Hell | Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! |
| How did you end up in Boston? | Cómo acabaste en Boston? |
| I'll end up with saying one thing. | Voy a terminar diciendo una última cosa. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | Esto se mueve de arriba a abajo con un poco de energía pero ahora solamente estamos moviendo el aire hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría, hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario. |
| And I'm doing this task here, and he's checking up. | Y estoy realizando esta tarea aquí, y él está observando. |
| They were brought up with no concept of doing business. | Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . |
| They are all, you know, warming up and doing stuff. | Están todos, ya saben, calentando y en lo suyo. |
| And thus, an innocent man finds himself condemned, thanks to the incompetence and irresponsibility of those in charge of publicizing the truth, but end up not doing it. | Por lo tanto, un hombre inocente se halla condenado, gracias a la incompetencia e irresponsabilidad de aquellos a cargo de dar a conocer la verdad, pero que terminan por no hacerlo. |
| How did you end up working with them? | Cómo surgió esta colaboración? |
| I never imagined we'd end up like this. | Nunca imaginé que acabaríamos así. |
| I never thought we'd end up like this. | Nunca me imaginé que acabaríamos así. |
| Let's end up this useless argument right now! | Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo! |
| Abandoned dogs usually end up in dog pounds. | Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras. |
| Tom held up his end of the deal. | Tom mantuvo su final del acuerdo. |
| Do you want to end up like Tom? | Quieres terminar como Tom? |
| I don't want to end up in court. | No quiero terminar en un juicio. |
| I don't want to end up in court. | No quiero terminar en la corte. |
| I don't want to end up in prison. | No quiero terminar en la cárcel. |
| I don't want to end up in prison. | No quiero terminar en prisión. |
Related searches : Doing Up - End Up - Ended Up Doing - Give Up Doing - Wind Up Doing - Keep Up Doing - End Up Buying - End Up Below - End Up Having - End Up Living - End Up Getting - End Up Going - End Up Alone - End Up Here
