Translation of "keep up doing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are doing very well. Keep it up.
Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
I can't keep doing this.
No puedo seguir haciendo esto.
We can't keep doing that.
No podemos serguir haciendo eso.
They keep doing it they just keep making these things.
Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas.
I'm going to keep doing that.
Voy a seguir haciendo eso.
I'm going to keep doing that.
Voy a seguir haciéndolo.
I'm going to keep doing that.
Lo voy a seguir haciendo.
I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
I don't want to keep doing this.
No quiero seguir haciendo esto.
You can't keep me from doing that.
No me puedes impedir que lo haga.
You can't keep me from doing that.
No me puedes impedir hacerlo.
Keep it up!
Continúa!
Keep it up!
Continúe!
And we keep on doing that, slice after slice.
Y seguimos así, rebanada tras rebanada.
Keep your chin up.
Mantén tu frente en alto.
Keep your hands up.
Mantén las manos alzadas.
Keep your hands up.
Levanta las manos.
Keep your hands up.
Mantén los brazos en alto.
I'll be mad at you if you keep doing that.
Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso.
I grew up doing this.
Crecí haciendo esto.
Keep up the good work!
Prosigue con el buen trabajo!
Keep up the good work.
Sigue así.
I'm trying to keep up.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
We actually, it's very hard to keep people from doing this.
Es difícil mantener a la gente alejada de esto.
What are they doing up there?
Qué están haciendo ellos allá arriba?
What are you doing up there?
Qué hacés ahí arriba?
What are you doing up there?
Qué estás haciendo ahí arriba?
I keep climbing up, go back.
Sigo subiendo, regreso.
She managed to keep up appearances.
Ella consiguió mantener las apariencias.
Tom doesn't know how he's going to keep Mary from doing that.
Tom no sabe cómo evitará que Mary haga eso.
What are you doing up this early?
Qué haces despierto tan temprano?
What are you doing up this early?
Qué haces despierta tan temprano?
We must keep up the family traditions.
Debemos mantener las tradiciones familiares.
Do not give up and keep writing.
No te rindas y sigue escribiendo.
The defender cannot keep up this strategy.
El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.
Are you wondering what we ended up doing?
Acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo?
Keep your dog chained up to the tree.
Deja a tu perro atado al árbol.
It was difficult to keep up the conversation.
Costaba trabajo mantener la conversación.
He struggled to keep up with his classmates.
Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase.
Keep your hands up if you did 10.
Levanten la mano si lo lograron. 10.
My message to them is just to keep doing the work they are doing and we ll do what we can from our side.
Mi mensaje para ellos es que continúen haciendo el trabajo que hacen y nosotros haremos lo que podemos desde afuera.
And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do.
Ver ese video más tarde ese día me inspiró a seguir haciendo esto.
We're doing two different OK, I'm hanging up now.
Estamos haciendo dos... ...ahora voy a colgar.
I can't tell you what we ended up doing.
No puedo contarte lo que terminamos haciendo.

 

Related searches : Keep Doing - Doing Up - Keep Up - Keep Doing Something - Keep From Doing - Keep On Doing - Keep Doing You - Ended Up Doing - Give Up Doing - End Up Doing - Wind Up Doing - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up