Translation of "environmental devastation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Devastation - translation :

Environmental - translation :

Keywords : Devastación Desolación Destrucción Causar Completa Ambientales Medioambiental Factores Controles Impacto

Examples (External sources, not reviewed)

MANILA Every year, forest fires ravage Indonesia, causing massive environmental, social, and economic devastation.	MANILA Cada año, Indonesia es presa de incendios forestales que provocan enormes daños ambientales, sociales y económicos.
The increasing interest in biofuels is replacing the environmental damage associated with crude oil with the devastation palm production inflicts on tropical forests and the climate.	El creciente interés en biocombustibles está sustituyendo el daño medioambiental asociado con el crudo por la devastación que los productos basados en la palma infligen en las selvas tropicales y el clima.
The audience was exposed to the devastation.	El público quedó expuesto a la devastación.
Amid the postwar devastation, he became a symbol of peace.	En plena devastación de la posguerra, pasó a ser un símbolo de paz.
Despite the serious environmental consequences of gold mining, including mercury and cyanide pollution and the devastation of landscapes, humanity has not given up the search and seems unlikely to do so any time soon.	A pesar de las graves consecuencias ambientales que conlleva la explotación del oro entre ellas la contaminación con mercurio y cianuro y la devastación ambiental el hombre no ha cesado en su búsqueda y es dudoso que lo haga.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear,
Fear and the pit have come on us, devastation and destruction.	Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,	Señalando los enormes esfuerzos necesarios para aliviar la devastación causada por este desastre natural,
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,	Tomando nota de los enormes esfuerzos necesarios para aliviar la devastación causada por este desastre natural,
Eternal Devastation is the second full length album by German thrash metal band Destruction.	Eternal Devastation es el segundo álbum de larga duración de la banda alemana de thrash metal Destruction.
Environmental protection	Protección del medio ambiente
Environmental protection	Acceso a los servicios de interés económico general
Environmental viscosity	Viscosidad del ambiente
Environmental Reverb	Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory
It took the devastation of Hurricane Sandy to get the president to mention climate change.	Fue necesario el paso devastador del huracán Sandy para que el presidente mencionara el cambio climático.
Fahim Hassan has put together an infographic on Flickr explaining the details of the devastation.	Fahim Hassan recopiló imágenes en Flickr explicando los detalles de la devastación.
My little daughter pointed out instances of devastation, saying it was due to the earthquake.	Mi hijita señalaba ejemplos de la devastación, y decía que se debían al terremoto.
for environmental legislation.	la que se fijan valores y objetivos de calidad.
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction.	En donde la devastación se ha convertido en una cortina de humo de inversiones rentables en nombre de la rehabilitación y reconstrucción.
YouTube user A. K. M. Wahiduzzaman uploaded a video capturing the devastation of the oil spill	El usuario de YouTube A. K. M. Wahiduzzaman subió un vídeo que enseña la devastación del vertido de petróleo
Pillion riding back to my place, I could see the devastation, though in bits and pieces.	De regreso a mi casa como pasajero en el asiento trasero de una moto, pude ver la devastación, aunque por partes.
Despite the devastation and destruction, Nepalis haven't lost their hopes to rebuild their historic monuments and sites.	A pesar de la devastación y destrucción, los nepalíes no han perdido la esperanza de reconstruir sus monumentos y lugares históricos.
Finally, the environmental option.	Por último, la opción del medio ambiente.
Environmental impact of euro banknotes	Impacto ambiental de los billetes en euros
I call this environmental arbitrage.	Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.
Assessing environmental and resource costs	Evaluación de los costes ambientales y de recursos
Assessment Criteria for Environmental Agreements	Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos sobre los costes de medio ambiente son indispensables para evaluar el coste de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Aware of the devastation to the infrastructure of southern Belize and to the agricultural, fisheries and tourism sectors of Belize,	Consciente de la devastación causada en la infraestructura de Belice meridional y los sectores agrícola, pesquero y del turismo de Belice,
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.	La devastación de esas picaduras hizo colapsar al sistema respiratorio, por eso no pude avanzar todo lo que quería.
Rather than representing philosophy as The Thinker does, this figure seems to be sheltering herself from the devastation around her.	En lugar de representar a la filosofía como hace El pensador , esta imagen parece estar refugiándose de la devastación que la rodea.
Environmental degradation is on the rise.	La degradación medioambiental va en aumento.
So let's forget your environmental footprint.	Olvidemos tu legado medioambiental.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Stewart Brand proclama 4 herejías ambientales
Clearly, the combination of storm surges and large waves causes major devastation in coastal areas. But these challenges are not insurmountable.	Es evidente que la combinación de marejadas ciclónicas y grandes olas expone las áreas costeras a una gran devastación, pero estos problemas no son insuperables.
Huge numbers of people would be killed or maimed, and there would also be vast devastation and, possibly, permanent ecological damage.	Un número enorme de personas perderían la vida o quedarían inválidas, sin contar con enormes devastaciones y, posiblemente, con daños ambientales de carácter per manente.
Some environmental campaigners argue for cleaner stoves.	Algunos defensores del medio ambiente proponen la utilización de estufas más limpias.
Environmental hazards blow in on the wind.	Los peligros medioambientales llegan con el viento.
We must pay attention to environmental problems.	Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.
Ottawa Environmental Social Program, Northern Pipelines, 1978.	Ottawa Environmental Social Program, Northern Pipelines, 1978.
How can this environmental crisis be solved?	Cómo se puede solucionar esta crisis medioambiental?
As Administrator of the United Nations Development Programme, I have seen firsthand the devastation and heartbreak caused by disasters around the world.	Como Administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, he visto de primera mano la devastación y los daños emocionales provocados por desastres acaecidos en todo el mundo.

Muestra esta página en español