Translation of "widespread devastation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The audience was exposed to the devastation.
El público quedó expuesto a la devastación.
Widespread Dust
Polvo disperso
Widespread destruction
Destrucción generalizada
Widespread Exposure
Exposición masiva
Amid the postwar devastation, he became a symbol of peace.
En plena devastación de la posguerra, pasó a ser un símbolo de paz.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear,
Fear and the pit have come on us, devastation and destruction.
Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina
And it is widespread.
Además está generalizado.
Yet widespread concerns persist.
Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
The earthquake caused widespread damage.
El terremoto causó daños generalizados.
Widespread real estate scandals in Quebec
Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
That custom has become very widespread.
Se ha extendido mucho esa costumbre.
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,
Señalando los enormes esfuerzos necesarios para aliviar la devastación causada por este desastre natural,
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,
Tomando nota de los enormes esfuerzos necesarios para aliviar la devastación causada por este desastre natural,
MANILA Every year, forest fires ravage Indonesia, causing massive environmental, social, and economic devastation.
MANILA Cada año, Indonesia es presa de incendios forestales que provocan enormes daños ambientales, sociales y económicos.
Eternal Devastation is the second full length album by German thrash metal band Destruction.
Eternal Devastation es el segundo álbum de larga duración de la banda alemana de thrash metal Destruction.
Given the widespread recognition of the benefits
Given the widespread recognition of the benefits
Torture and forced disappearances are also widespread.
También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas.
Discrimination in the labor market is widespread.
La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
There was widespread panic after the earthquake.
Había un pánico extendido después del terremoto.
CA And releasing this caused widespread outrage.
CA Y su publicación provocó una indignación generalizada.
This situation is gradually becoming more widespread.
Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
It took the devastation of Hurricane Sandy to get the president to mention climate change.
Fue necesario el paso devastador del huracán Sandy para que el presidente mencionara el cambio climático.
Fahim Hassan has put together an infographic on Flickr explaining the details of the devastation.
Fahim Hassan recopiló imágenes en Flickr explicando los detalles de la devastación.
My little daughter pointed out instances of devastation, saying it was due to the earthquake.
Mi hijita señalaba ejemplos de la devastación, y decía que se debían al terremoto.
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
When devastation has become a smokescreen for profitable investments in the name of rehabilitation and reconstruction.
En donde la devastación se ha convertido en una cortina de humo de inversiones rentables en nombre de la rehabilitación y reconstrucción.
YouTube user A. K. M. Wahiduzzaman uploaded a video capturing the devastation of the oil spill
El usuario de YouTube A. K. M. Wahiduzzaman subió un vídeo que enseña la devastación del vertido de petróleo
Pillion riding back to my place, I could see the devastation, though in bits and pieces.
De regreso a mi casa como pasajero en el asiento trasero de una moto, pude ver la devastación, aunque por partes.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Now it is widespread in the international news.
Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales.
Despite the devastation and destruction, Nepalis haven't lost their hopes to rebuild their historic monuments and sites.
A pesar de la devastación y destrucción, los nepalíes no han perdido la esperanza de reconstruir sus monumentos y lugares históricos.
Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread.
Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente.
Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members.
La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro.
Widespread economic discontent is reflected in recent political instability.
El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política.
The use of this type of radio has become widespread.
Se ha divulgado mucho el uso de ese tipo de radio.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .
En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado .
Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed.
La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos.
The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion.
Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas.
Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher
El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015
This type of business is very widespread in the peripheral regions.
Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas.
Aware of the devastation to the infrastructure of southern Belize and to the agricultural, fisheries and tourism sectors of Belize,
Consciente de la devastación causada en la infraestructura de Belice meridional y los sectores agrícola, pesquero y del turismo de Belice,
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.
La devastación de esas picaduras hizo colapsar al sistema respiratorio, por eso no pude avanzar todo lo que quería.

 

Related searches : Devastation Wrought - Environmental Devastation - Economic Devastation - Cause Devastation - Ecological Devastation - Total Devastation - Trail Of Devastation - Most Widespread - Widespread Pain - Widespread Recognition - Widespread Concern - Widespread Assumption