Translation of "equality of outcome" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As with the concept of substantive equality, the notion of indirect discrimination is primarily concerned with the outcome of a form of treatment. | Al igual que ocurre con el concepto de igualdad de hecho, la noción de discriminación indirecta se centra fundamentalmente en el resultado de una forma de trato. |
| (e) Equality of opportunity | e) La igualdad de oportunidades |
| Roman Concepts of Equality. | Roman Concepts of Equality. |
| EQUALITY | IGUALDAD |
| The principle of democratic equality | Principio de igualdad democrática |
| Equality threshold | Límite de igualdad |
| Gender equality and empowerment of women | Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres |
| Equality or Estrangement | Iguales o separados |
| Happiness Is Equality | La felicidad es igualdad |
| Vector Equality Test | Comprobar equivalencia de dos vectores |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| Reaffirming also the outcome document of the twenty third special session of the General Assembly, entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century ,Resolution S 23 3, annex. | Reafirmando también el documento final del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado La mujer en el año 2000 igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI Resolución S 23 3, anexo., |
| Reaffirming also the outcome document of the twenty third special session of the General Assembly, entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century ,Resolution S 23 3, annex. | Reafirmando también el documento final de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, titulado La mujer en el año 2000 igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI Resolución S 23 3, anexo., |
| Welcoming progress made towards achieving gender equality, but stressing that challenges and obstacles remain in the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session, | Acogiendo con beneplácito los avances hechos en el logro de la igualdad entre los géneros, pero destacando que subsisten problemas y obstáculos para aplicar la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, |
| Welcoming progress made towards achieving gender equality, but stressing that challenges and obstacles remain in the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session, | Acogiendo con beneplácito los progresos hacia el logro de la igualdad entre los géneros, pero destacando que subsisten problemas y obstáculos para aplicar la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, |
| Outcome of the optimisation phase | Resultado de la fase de optimización |
| So, they first create this foundation of equality. | Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad. |
| Equality before the law | Igualdad ante la ley |
| Equality before the law | Protección en caso de devolución, expulsión y extradición |
| Directory Equality Coloring patch | Parche de corrección de color de carpeta |
| Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. | Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad . |
| Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity. | La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades. |
| Welcoming also the commitment of Heads of State and Government gathered at the 2005 World Summit to promote gender equality and the empowerment of women, as set out in the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Acogiendo también con beneplácito el compromiso de los Jefes de Estado y de Gobierno, reunidos en la Cumbre Mundial 2005, de promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, enunciado en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| The outcome of war is uncertain. | El resultado de la guerra es incierto. |
| For outcome of votes see Minutes. | EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención. |
| For outcome of votes sec Minutes. | He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir. |
| Interview outcome | Interview outcome |
| Recalling also the outcome of the twenty third special session of the General Assembly, entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century ,Resolutions S 23 2, annex, and S 23 3, annex. | Recordando también los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado La mujer en el año 2000 igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI Resoluciones S 23 2, anexo, y S 23 3, anexo., |
| They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Equality between women and men | Igualdad entre mujeres y hombres |
| Equality between women and men | Diversidad cultural, religiosa y lingüística |
| 57 181. Elimination of all forms of violence against women, including crimes identified in the outcome document of the twenty third special session of the General Assembly, entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century | 57 181. Eliminación de todas las formas de violencia contra la mujer, incluidos los delitos indicados en el documento final del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado La mujer en el año 2000 igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI |
| 55 68. Elimination of all forms of violence against women, including crimes identified in the outcome document of the twenty third special session of the General Assembly, entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century | 55 68. Eliminación de todas las formas de violencia contra la mujer, incluidos los delitos indicados en el documento final del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado La mujer en el año 2000 igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI |
| 59 167. Elimination of all forms of violence against women, including crimes identified in the outcome document of the twenty third special session of the General Assembly, entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century | 59 167. Eliminación de todas las formas de violencia contra la mujer, incluidos los delitos indicados en el documento final del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, titulado La mujer en el año 2000 igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI |
| To God belongs the outcome of events. | El fin de todo es Alá... |
| This is the outcome of our research. | Esto es el resultado de nuestra investigación. |
| What was the outcome of the election? | Cuál fue el resultado de las elecciones? |
| Liberty, equality, fraternity is also the national motto of Haiti. | Libertad, igualdad, fraternidad es también el lema nacional de Haití. |
| We're also returning to an ancient form of marriage equality. | También estamos volviendo a una forma antigua de igualdad matrimonial, |
| Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality. | Etiopía posee uno de los índices más bajos en materia de igualdad de género. |
| The second focus of WPFD this year is gender equality. | El segundo punto de atención del Día Mundial de la Libertad de Prensa de este año es la igualdad de género. |
| Gender Equality as a Development Goal | La igualdad de género como meta de desarrollo |
| (g) Equality between men and women | g) La igualdad entre el hombre y la mujer |
| Article 5 Equality and non discrimination | Artículo 5 Igualdad y no discriminación |
Related searches : Notion Of Equality - Equality Of Status - Ministry Of Equality - Conditions Of Equality - Sign Of Equality - Equality Of People - Equality Of Income - Equality Of Arms - Principle Of Equality - Equality Of Votes - Equality Of Rights - Equality Of Treatment - Equality Of Opportunities