Translation of "equip with knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equip - translation :

Knowledge - translation :

With - translation :

Keywords : Equipar Equiparlo Armaduras Enviaremos Armadura Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

equip .	equipos informáticos
Third, governments should equip themselves with a reengineering budget.	En tercer lugar, los gobiernos deben equiparse con un presupuesto para la reestructuración.
, RTV , comm . equip .	, equip . inform .
Vehicles , other transport equip .	, equip .
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?	Debemos equipar a lo que queda del Ejército Sirio Libre?
To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.	Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel.
Moreover, in order to drive Europe s transformation into a hub of responsible innovation and ethically sound production, policymakers must ensure that higher education institutions equip students with cutting edge knowledge and high level flexible skills grounded in shared values.	Es más, con el fin de impulsar la transformación de Europa en un centro principal de innovación responsable y producción éticamente sólida, las autoridades deben garantizar que las instituciones de educación superior equipen a los estudiantes con conocimientos de vanguardia y capacidades flexibles de alto nivel basadas en valores compartidos.
Assistance (Article 3(3)) should also be available to help fishermen's organizations equip themselves to cope with the new procedures.	El apoyo a prestar (apartado 3 del artículo 3) debe también permitir que las asociaciones se doten de los medios necesarios para hacer frente a los nuevos procedimientos.
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.	Para meter la marcha superior, no obstante, es necesario que los bancos las pongan a disposición de sus clientes.
According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood.	Según la agencia, la formación estaba destinada a conceder a los participantes las habilidades que les ayuden a encontrar trabajo y sustento.
Its knowledge rests with your Lord.	A tu Señor Le toca fijarla.
Say, The knowledge thereof rests with God.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
If you knew with knowledge of certainty.	No! Si supierais a ciencia cierta...
With Him is knowledge of the Hour.	Envía abajo la lluvía.
Say, Its knowledge is only with Allah.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Indeed, did you know with certain knowledge	No! Si supierais a ciencia cierta...
However , for those financial institutions which have not been able to equip themselves with the necessary conversion facilities , the national central banks could provide such facilities .	Sin embargo , 10s bancos centrales nacionales podrian proveer de 10s mecanismos de conversion necesarios a aquellas entidades financieras que no fuesen capaces de equiparse por si mismas .
You need to protest logic with logic, knowledge with knowledge. Attacking a publishing house, attacking the publisher is equal to barbarism.	Hay que protestar con sentido común y conocimiento de causa, y atacar al editor o a la editorial es una auténtica barbaridad.
And yet if you knew with positive knowledge	No! Si supierais a ciencia cierta...
Answer with some knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Say, Knowledge of it rests with my Lord.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
With God rests the knowledge of the Hour.	Alá tiene conocimiento de la Hora.
You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Say Knowledge thereof is with my Lord only.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
He said The knowledge is with Allah only.	Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello.
Inform me with knowledge, should you be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Indeed, were you to know with certain knowledge,	No! Si supierais a ciencia cierta...
Tell me with knowledge, if you are truthful'	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Say, Its knowledge is only with my Lord.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
Say, Knowledge of it is only with Allah.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
If you only knew with knowledge of certainty...	Si supierais a ciencia cierta...
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me with knowledge if ye are truthful	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
How do we equip our countries to compete, not only today, but in the coming decades as well?	Cómo equipamos a nuestros países para que compitan, no solo hoy sino también en las próximas décadas?
Governments that fail to equip new generations with the skills needed to become leaders for their time are condemning them to be led by other, more innovative societies.	Los gobiernos que no den a las nuevas generaciones las habilidades necesarias para ser líderes de su época las condenan a seguir a otras sociedades más innovadoras.
It must endeavour to equip itself with machinery for participating in the market which will protect it in a responsible manner from situations such as the present one.	Es responsabilidad urgente e ineludible de las instituciones no debilitar la realización de una política comunitaria de energía que tenga su expresión más directa en las medidas integra doras del Mercado Interior.
Say The knowledge thereof is with my Lord (Alone).	Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
No female conceives, or delivers, except with His knowledge.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
The knowledge of the Hour rests solely with Him.	A Él se le remite el conocimiento de la Hora.
Say The knowledge of it is with Allah only.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Indeed the knowledge of the Hour is with Allah.	Alá tiene conocimiento de la Hora.
So, We encompassed in knowledge what was with him.	Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
Inform me with knowledge, if you should be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,

Muestra esta página en español