Translation of "knowledge with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Knowledge - translation :

With - translation :

Keywords : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Its knowledge rests with your Lord.	A tu Señor Le toca fijarla.
Say, The knowledge thereof rests with God.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
If you knew with knowledge of certainty.	No! Si supierais a ciencia cierta...
With Him is knowledge of the Hour.	Envía abajo la lluvía.
Say, Its knowledge is only with Allah.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Indeed, did you know with certain knowledge	No! Si supierais a ciencia cierta...
You need to protest logic with logic, knowledge with knowledge. Attacking a publishing house, attacking the publisher is equal to barbarism.	Hay que protestar con sentido común y conocimiento de causa, y atacar al editor o a la editorial es una auténtica barbaridad.
And yet if you knew with positive knowledge	No! Si supierais a ciencia cierta...
Answer with some knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Say, Knowledge of it rests with my Lord.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
With God rests the knowledge of the Hour.	Alá tiene conocimiento de la Hora.
You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Say Knowledge thereof is with my Lord only.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
He said The knowledge is with Allah only.	Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello.
Inform me with knowledge, should you be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Indeed, were you to know with certain knowledge,	No! Si supierais a ciencia cierta...
Tell me with knowledge, if you are truthful'	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Say, Its knowledge is only with my Lord.	Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
Say, Knowledge of it is only with Allah.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
If you only knew with knowledge of certainty...	Si supierais a ciencia cierta...
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me with knowledge if ye are truthful	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Say The knowledge thereof is with my Lord (Alone).	Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
No female conceives, or delivers, except with His knowledge.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
The knowledge of the Hour rests solely with Him.	A Él se le remite el conocimiento de la Hora.
Say The knowledge of it is with Allah only.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Indeed the knowledge of the Hour is with Allah.	Alá tiene conocimiento de la Hora.
So, We encompassed in knowledge what was with him.	Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
Inform me with knowledge, if you should be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
and inspired it with knowledge of evil and piety,	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
Nay! if you had known with a certain knowledge,	No! Si supierais a ciencia cierta...
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.	No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
This is something that can be transformed with knowledge.	Esto es algo que se puede cambiar con información.
Verily with Allah is full knowledge and He is acquainted (with all things).	Alá es omnisciente, está bien informado.
So and We encompassed in knowledge what was with him.	Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
No indeed did you know with the knowledge of certainty,	No! Si supierais a ciencia cierta...
Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
No female beareth or bringeth forth but with His knowledge.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
And assuredly We elected them with knowledge above the worlds.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
But those endowed with true knowledge said Woe to you.	Pero los que habían recibido la Ciencia, dijeron Ay de vosotros!
No female beareth or bringeth forth save with His knowledge.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge!	No! Si supierais a ciencia cierta...

Muestra esta página en español