Translation of "essential for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Essential - translation : Essential for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For that, systemic reform is essential.
Para eso, es esencial una reforma sistémica.
The camera was essential for me.
Para mi la cámara fue esencial.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.
Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
The video camera is essential for me.
La videocámara era esencial para mí.
It is very essential for our daily life.
Es fundamental para nuestra vida diaria.
Social sustainability is essential for long term economic success.
La sostenibilidad social es crucial para el éxito económico de largo plazo.
Could not find the binary for this essential tool.
No se ha podido encontrar el binario para esta herramienta.
Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs.
Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos.
Essential Menus
Menús esenciales
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.
We believe this to be essential likewise for the European Community.
EL PRESIDENTE. He recibido dos propuestas de resolución (does.
Europe s Essential Unity
La unidad esencial de Europa
That is essential.
Eso es indispensable.
That is essential.
Eso es esencial.
Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility .
Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 para justificar las decisiones de política monetaria sean fiables .
Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress.
Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos.
Fiscal rules are essential for the proper functioning of a monetary union .
La existencia de normas presupuestarias es de capital importancia para el buen funcionamiento de una unión monetaria .
These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds.
Estos instintos son esenciales para sobrevivir en el mundo real y el virtual.
It produces a fruit which is processed for its lemony essential oil.
Propiedades Produce una fruta que es procesada por su aceite esencial alimonado.
This is a module to configure essential paths for the kde desktop.
Este módulo le permite configurar rutas esenciales del escritorio kde .
Each component is essential.
Cada una de esas partes es fundamental.
Fiscal prudence is essential.
La prudencia fiscal es esencial.
Mentors are just essential.
Los mentores son esenciales.
Suppress non essential output
Suprimir salida no esencial
Health is essential to happiness.
La salud es indispensable para la felicidad.
Food is essential to life.
La comida es esencial para la vida.
Good eating habits are essential.
Los buenos hábitos en el comer son esenciales.
Good eating habits are essential.
Buenos hábitos en el comer son esenciales.
They're essential to the habitat.
Son esenciales para el hábitat.
It's organic and it's essential.
Hay es orgánica y es esencial.
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral.
In remote areas like the Amazon, maps and charts for navigation are virtually essential.
Cuando se trabaja en un lugar de tan difícil acceso, es importante contar con mapas y cartas que faciliten el trabajo.
kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people.
kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente.
Constant reminders and repetition are essential.
Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales.
Why is it essential for a central bank to be independent to conduct monetary policy ?
Por qué resulta esencial la independencia del banco central en el desarrollo de la política monetaria ?
Transparency is also essential for the effectiveness and success of the ECB 's monetary policy .
La transparencia es , asimismo , esencial para la eficacia y el éxito de la política monetaria del BCE .
For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the
A tal fin , resulta oportuno definir las sucursales con importancia sistémica .
Detecting lies, or lie spotting, is an essential skill for everyone to acquire, for both personal and professional reasons.
Detectar mentiras, o la localización de mentiras , es una habilidad esencial que debemos adquirir todos, por razones tanto personales como profesionales.
For that it is essential for this register to appeal to shipowners as an attractive alternative to registering elsewhere.
DE PICCOLI (GUE). (IT) Señor Presidente, también para nuestro Grupo es del todo incontestable la necesidad de una intervención comunitaria encaminada a favorecer la creación de una flota mercantil marítima a escala europea.
This is essential , for the calculation of EU aggregates , which are in great demand by users .
This is essential , for the calculation of EU aggregates , which are in great demand by users .
The availability of statistics for all euro area countries is an essential requirement of the Eurosystem .
La disponibilidad de estadísticas sobre todos los países de la zona del euro constituye una exigencia esencial del Eurosistema .
For the SSI statistics , eight dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Para las estadísticas de las partidas del balance se han especificado ocho dimensiones como esenciales para identificar las series temporales .
For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Para las estadísticas de OIF , se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales .
For the MIR statistics , 10 dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM se han especificado 10 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales .
They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise .
Se facilitarán recíprocamente toda la información que resulte esencial o pertinente para el ejercicio de evaluación .

 

Related searches : Essential For Understanding - Was Essential For - Essential Basis For - Essential For You - An Essential For - Essential Need For - As Essential For - Are Essential For - Essential For Life - Essential For Success - Is Essential For - Essential Tool For - Particularly Essential For - Essential For Survival