Translation of "european operations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

European - translation :

European operations - translation :

Keywords : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Operaciones Encubiertas Especiales Rescate Operación

Examples (External sources, not reviewed)

Official Journal of the European Union CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS	Diario Oficial de la Unión Europea CAPÍTULO 3 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO
MONETARY FUNCTIONS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS	FUNCIONES MONETARIAS Y OPERACIONES DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES
The administration of the borrowing and lending operations of the European Community European Community under the mediumterm financial assistance facility .	Gestión de las operaciones de endeudamiento y de préstamo de la Comunidad Europea realizadas por la Comunidad Europea en el contexto de la ayuda financiera a medio plazo .
In the UK s view, European operations should be limited to humanitarian and peacekeeping objectives.	Desde el punto de vista británico, las operaciones europeas deberían limitarse a objetivos humanitarios y de mantenimiento de la paz.
its operations in these markets will be effected and settled in the European currency	las operaciones en dichos mercados se efectuarhn y liquidarhn en la moneda europea
The ESCB will announce and conduct its monetary policy operations in the European currency .	El SEBC anunciara y Ilevara a cabo sus operaciones de politica monetaria en la moneda europea .
Official Journal of the European Union Table 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions	Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 1 Operaciones de política monetaria del Eurosistema Tipo de operación
The administration of the borrowing and lending operations of the European Community term financial assistance facility .	Gestión de las operaciones de endeudamiento y de préstamo de la Comunidad Europea de ayuda financiera a medio plazo .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Foreign exchange operations	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Funciones gt Operaciones de cambio de divisas
Official Journal of the European Communities TABLE 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures	Diario Oficial de las Comunidades Europeas CUADRO 3 Fechas de liquidación habituales de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema ( 1 ) Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas rápidas o en procedimientos bilaterales
BEST PRACTICES FOR MARKET PARTICIPANTS INVOLVED IN CCBM OPERATIONS AS AGREED BY THE EUROPEAN BANKING FEDERATION , THE EUROPEAN SAVINGS BANK GROUP AND THE EUROPEAN ASSOCIATION OF CO OPERATIVE BANKS 1 .	PRÁCTICAS ÓPTIMAS PARA LOS PARTICIPANTES EN EL MERCADO QUE TOMAN PARTE EN OPERACIONES REALIZADAS A TRAVÉS DEL MCBC , ACORDADAS POR LA FEDERACIÓN BANCARIA EUROPEA , EL GRUPO EUROPEO DE CAJAS DE AHORRO Y LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE COOPERATIVAS DE CRÉDITO 1 .
In addition to operations arising from their tasks, the European Central Bank and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff.	Además de las operaciones derivadas de sus funciones, el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal.
and ( ii ) ensure the same level of safety for all NCBs operations settled throughout the European Union .	y ( ii ) garanticen el mismo nivel de seguridad para todas las operaciones de los bancos centrales liquidadas dentro del ámbito de la Unión Europea .
And, so far, virtually all European military operations have been aimed at evacuating European nationals, delivering humanitarian aid, or maintaining peace in the aftermath of conflict.	Hasta ahora, prácticamente todas sus operaciones militares han apuntado a evacuar a sus ciudadanos, entregar ayuda humanitaria o mantener la paz tras un conflicto.
Open market operations Main refinancing operations	Operaciones principales de financiación Operaciones temporales
Collateral for lending operations may be represented by instruments denominated either in European or in national monetary units	El colateral correspondiente podra estar representado en instrumentos denominados tanto en moneda unica como en moneda nacional
First, will the Commission insist that Fujitsu's under takings about developing ICL's European operations be cast in concrete ?	Primero, insistirá la Comisión para lograr que, bajo la dirección de Fujitsu, se mantenga el desarrollo de las operaciones europeas de ICL con toda certeza?
Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo
Fine tuning reverse operations Structural operations reverse	Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Minimum reserves	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Política monetaria y operaciones gt Reservas mínimas
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Financial assistance	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Política monetaria y operaciones gt Ayuda financiera
More generally , the ESCB will report on its operations and publish all relevant statistical information in the European currency .	En general , el SEBC informara sobre sus operaciones y publicara toda la informacion estadistica relevante en la moneda unica .
The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations .	El Banco Central Europeo ( BCE ) proporciona hoy más detalles sobre los activos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema .
Operations	Operaciones
Operations	Operaciones
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema .
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eurosistema .
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eu rosistema .
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Diario Oficial de la Unión Europea Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders	Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones temporales Dos semanas Semanal Subastas dar Subastas dar están Operaciones de Operaciones financiación a temporales plazo más largo
The use of the European monetary unit for public sector operations should occur in all participating Member States around the time at which European banknotes and coins are introduced .	La utilizacion de la unidad monetaria europea en las operaciones realizadas por el sector publico deberia tener lugar en todos 10s Estados miembros que participen en la UEM en torno al momento en que se introduzcan las monedas y billetes europeos .
The use of the European monetary unit for public sector operations should occur in all participating Member States around the time at which European banknotes and coins are introduced .	La utilizacion de la unidad monetaria europea en las operaciones del sector publico debera tener lugar en todos 10s paises participantes en torno al momento en el que se introduzcan las monedas y billetes europeos .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Related ECB opinions	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Política monetaria y operaciones gt Dictámenes del BCE sobre estas materias
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Política monetaria y operaciones gt Instrumentos de política monetaria
The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on the assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations .	El Banco Central Europeo ( BCE ) proporciona hoy más detalles sobre los activos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema .
Eligibility of debt instruments issued by the European Financial Stability Facility ( EFSF ) for use as collateral in Eurosystem credit operations	Admisión de instrumentos de deuda emitidos por la Facilidad Europea de Estabilización Financiera ( FEEF ) como activos de garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls 6 .	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions	Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito
Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations	Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo
operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem .	Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro . Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	En relación con su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Teniendo en cuenta su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de finan ciación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales .

Muestra esta página en español