Translation of "european trade" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| European Union and India Doubles Trade | La Unión Europea duplica su comercio con la India |
| The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe. | El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental. |
| The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade. | El Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que se está negociando con la Unión Europea ofrece otro paso fundamental para aumentar el comercio. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| He leads a party that is increasingly opposed to any European project apart from trade. | Dirige un partido que está cada vez más opuesto al proyecto europeo, excluido el comercio, y tendría que superar una posición predominante durante varias generaciones. |
| Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union (AVEC) | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union (AVEC, Asociación de Mataderos de Aves de Corral y del Comercio de Importación y Exportación de Aves de Corral de los Países de la CE) |
| With effect from the date of accession , Bulgaria and Romania shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement . | Con efecto desde el momento de la adhesión , Bulgaria y Rumanía se retirarán de cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países , incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio . |
| Official Journal of the European Communities TABLE 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T ) | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 2 Días habituales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo Tipo de operación Día habitual de contratación ( T ) |
| With effect from 1 May 2004, the new Member States shall withdraw from any free trade agreements with third countries, including the Central European Free Trade Agreement. | Con efecto a 1 de mayo de 2004, los nuevos Estados miembros denunciarán cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países, incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio. |
| With effect from the date of accession , the new Member States shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement . | A partir del momento de la adhesión , los nuevos Estados miembros aplicarán los acuerdos y arreglos textiles bilaterales celebrados por la Comunidad con terceros países . |
| The views of the European trade union federations and the 31 employee representatives participating in the Dialogue | Las opiniones de las federaciones de sindicatos europeos y de los 31 representantes del personal que participan en el Dialogo se trasladaron al Consejo |
| At the same time , European countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration . | Al mismo tiempo , los países europeos tomaron conciencia de que la fluctuación incontrolada de los tipos de cambio podría perjudicar la integración comercial . |
| The impact is particularly vivid in trade finance, where European banks have been major participants in Asia. | El impacto es particularmente fuerte en el financiamiento del comercio, donde los bancos europeos han sido los principales participantes en Asia. |
| The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) with the European Union has an even more ambitious reach, promising to join two giant regions that together account for half of world trade. | La Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI) con la Unión Europea va más lejos, ya que promete unir dos megarregiones que juntas equivalen a la mitad del comercio internacional. |
| trade . | trade . |
| Trade. | Comercio. |
| Trade | Comercio |
| European Commission figures show that trade and current account balances for the EU improved further in 1997 ( see Table 3 ) | Según datos de la Comisión Europea , la balanza comercial y por cuenta corriente de la UE continuaron mejorando en 1997 ( véase cuadro 3 ) |
| The European Union, however, has built up a large external surplus, owing mainly to positive trade balances in the eurozone. | Sin embargo, la Unión Europea ha acumulado un gran superávit externo, gracias principalmente a unas balanzas comerciales positivas en la zona del euro. |
| The alternative can already be foreseen an American trade bloc, a European equivalent and an Asian bloc dominated by Japan. | Porque la alternativa ya está toman do forma en un bloque comercial americano, una réplica europea y un bloque asiático dominado por Japón. |
| The prime duty of the Commission is not to defend free trade at all costs, but to defend European interests. | Además, parece que el Consejo la alienta a continuar por esta vía. |
| So the European Union s rate of productivity growth, not the size of its trade surplus, will largely determine its economic prospects. | Por ello, lo que determinará en gran medida las 160 perspectivas económicas de la Unión Europea será el crecimiento de la productividad, no el tamaño de su superávit comercial. |
| As Snowden s information revealed, the US was monitoring the communications of European Union representatives as they were preparing for trade negotiations. | Como quedó de manifiesto tras las revelaciones de Snowden, Estados Unidos vigiló comunicaciones de representantes de la Unión Europea que se preparaban para entablar negociaciones comerciales. |
| As was already the case with the Visegrad states, the European Community will introduce free trade before Bulgaria and Romania do. | Como en el caso de los Estados de Visegrad, la Comunidad Europea permitirá el libre comercio antes que los Estados |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| International trade | Comercio internacional |
| Trade Paperback | Rústica económica |
| As a result, intra European trade and support for European institutions, having soared in the previous two decades, began to decline practically before the ink on the Maastricht Treaty was dry. | En consecuencia, el comercio intra europeo y el respaldo a las instituciones europeas, que habían crecido en las dos décadas anteriores, comenzaron a declinar prácticamente antes de que la tinta del Tratado de Maastricht se hubiera secado. |
| That means signing digital free trade agreements and creating a true European digital single market out of today s fragmented 28 national jurisdictions. | Esto significa firmar acuerdos de libre comercio digitales y crear un verdadero mercado único digital en Europa, formado por las actuales 28 jurisdicciones nacionales fragmentadas. |
| Seoul will host next year s G 20 summit and the country has just reached a free trade agreement with the European Union. | Seúl será anfitrión el año próximo de la Cumbre del G 20 y el país acaba de celebrar un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea. |
| This trade multiplier is causing European economies to drag each other down, and the rest of the world is feeling the effects. | Este multiplicador del comercio lleva a que las economías europeas se arrastren mutuamente hacia el fondo, un proceso cuyos efectos se hacen sentir en el resto del mundo. |
| At international level, Europe s trade and investment potential is strengthened by pursuing the promotion of the European regulatory model in third countries. | A nivel internacional, el potencial de Europa para el comercio y la inversión se ve reforzado con la promoción del modelo normativo europeo en los terceros países. |
| At international level, the European Commission has had to give official notice of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules. | A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional. |
| At international level, the European Commission has had to give official notice12 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules. | A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente12 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional. |
| At international level, the European Commission has had to give official notice2 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules. | A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente2 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional. |
| At international level, the European Commission has had to give official notice40 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules. | A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente40 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional. |
| At international level, the European Commission has had to give official notice7 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules. | A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente7 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional. |
| And, indeed, the 1957 Treaty of Rome, which opened national borders within the new European Economic Community, enabled the rapid proliferation of intra European trade, thereby contributing to a shared economic recovery. | Y, en verdad, el Tratado de Roma de 1957, que abrió las fronteras nacionales dentro de la nueva Comunidad Económica Europea, permitió la rápida proliferación del comercio intra europeo, contribuyendo así a una recuperación económica compartida. |
| At a European level, the 2006 report of the European Parliament (the Schmidt Report ) and the 2005 exploratory opinion of the European Economic and Social Committee (EESC) (rapporteur Richard Adams) presented considerations relating to Fair Trade and similar private sustainability schemes. | A escala europea, el informe de 2006 del Parlamento Europeo (el informe Schmidt ) y el dictamen exploratorio de 2005 del Comité Económico y Social Europeo (CESE) (ponente Richard Adams) presentaron consideraciones relativas al comercio justo y a sistemas privados de sostenibilidad similares. |
| Why Fair Trade? | Por qué es justo el comercio justo? |
| Trade date accounting | Contabilidad en la fecha de contratación |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciales 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciales 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciales 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciales 3.2.4.2 . |
Related searches : European Trade Union - European Court - European Project - European Citizens - European Market - European Wide - European Politics - European Time - European Settlement - European Officials - European Communities - European Citizenship
