Translation of "even back than" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Even - translation : Than - translation :
Que

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom never even called me back.
Tom ni siquiera me devolvió la llamada.
And even if I should be brought back to my Lord, I will surely find better than this as a return.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
And in fact, would even dump the grain in Lake Michigan, rather than spend more money transporting it back to their farms.
Y de hecho, hasta tiraban el cereal al Lago Michigan, en vez de tener que gastar más dinero transportándolo a sus granjas.
And now, if you go back to looking at geothermal, it's even smaller than both, and solar is slightly larger than the nuclear spacing, but it's still pretty small.
Y ahora, si volvemos a mirar la geotérmica, es incluso más pequeño que los otros dos y la solar es ligeramente mayor que el espacio de la nuclear pero aun así es bastante pequeño.
It's even worse than it looks.
Es aún peor de lo que parece.
Back then you couldn't even look at the eardrum.
En esa época no se podía ni explorar el tímpano.
John did even better than was expected.
John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
He is even older than his wife.
Él es incluso mayor que su esposa.
Tomorrow will be even warmer than today.
Mañana hará todavía más calor que hoy.
Now I understand even less than before.
Ahora entiendo aún menos que antes.
Even as He began you ye shall be brought back.
Así como os ha creado, volveréis .
And even back then, Michael was on the cutting edge.
Incluso entonces, Michael era un vanguardista.
We'll go back a little more than a year.
Retrocederemos un poco más de 1 año
Other than him who turns his back and denies,
Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
I will be back in less than five minutes.
Estaré de vuelta en menos de cinco minutos.
She will be back in less than ten minutes.
Ella estará de vuelta en menos de diez minutos.
She will be back in less than ten minutes.
Ella estará de regreso en menos de diez minutos.
It's better to walk back than to get lost.
Es mejor retroceder que perderse.
It's better to walk back than to get lost.
Es mejor devolverse que perderse.
Tom will be back in less than thirty minutes.
Tom regresará en menos de treinta minutos.
Now even that's more complicated than you think.
Incluso eso es más complicado de lo que creen.
There's something even worse than calumny, it's truth.
Hay algo todavía peor que la calumnia, la verdad.
You're even prettier than Tom said you were.
Eres aún más linda de lo que Tom decía.
Even harder than the hardest logic puzzle ever.
Some thoughts about the hardest logic puzzle ever.
Management has even cut back on toilet paper since the crisis.
Desde que hay crisis la dirección nos escatima hasta el papel higiénico.
But things are even better than those numbers imply.
Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
And of course, we'll be even richer than that.
Y por supuesto, nosotros seremos incluso más ricos que eso.
Can you believe it? He's even lazier than me.
Puedes creerlo? Él es aún más flojo que yo.
Can you believe it? He's even lazier than me.
Te lo puedes creer? Él es todavía más vago que yo.
Can you believe it? She's even lazier than me.
Puedes creerlo? Ella es aún más floja que yo.
Can you believe it? She's even lazier than me.
Te lo puedes creer? Ella es todavía más vaga que yo.
And that's a much more elaborate one than you dribble back.
Y esa es una explicación más elaborada que la del principio.
But if your instincts betray you, you go back to even deeper ones.
Pero si nuestros instintos nos traicionan hay que recurrir a otros más profundos.
The European Union went even further than the United States.
La Unión Europea fue aún más allá que Estados Unidos.
We are closer to him than even his jugular vein.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.
Even better than short bullet points are no bullet points.
Mejor que los puntos cortos es no usar puntos.
Then I thought, let's go even further than 25 years.
Entonces pensé, retrocedamos aún más que 25 años,
But even at menstruation, they're better than the average man.
aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio.
Language, he says, is even more chaotic than the weather.
El idioma, dice, es mucho más caótico que el clima.
There may be more than one back reference to the same subpattern.
En otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a laEn otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a la izquierda de la referencia para un número menor de diez.
This is more difficult than bringing my great grandmother back to life.
Esto es más difícil que resucitar a mi bisabuela.
Growth will slow, with Europe and or America possibly even slipping back into recession.
El crecimiento se desacelerará, mientras que Europa y o Estados Unidos posiblemente hasta caigan nuevamente en una recesión. nbsp
The dangers in the Far East even threaten to spilling over, back into Europe.
Los peligros que acechan en Extremo Oriente amenazan incluso con afectar a Europa,
Meanwhile, exports stagnated, even as wages declined by more than 20 .
Mientras tanto, las exportaciones se estancaron, a pesar de que los salarios se redujeron en más del 20 .

 

Related searches : Back Than - Even Higher Than - Even Less Than - Even More Than - Even Better Than - Even Worse Than - Further Back Than - Back To Back - Back-to-back - Broke Even - Even Beyond