Translation of "even less time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Incluso

Less - translation :

Menos

Time - translation :

Hora

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Cuanto Más Minutos Hora Cada Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

More work, even less free time	Más trabajo, aún menos tiempo libre
The man has even less cake.	El hombre tiene aún menos tarta.
Now I understand even less than before.	Ahora entiendo aún menos que antes.
For Japanese women, womenomics simply means more work and even less free time than they already have at present.	Para las mujeres japonesas, la womenomía simplemente significa más trabajo y aún menos tiempo libre del que tienen ahora.
Let's spend less time arguing and more time working.	Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
We try and do more and more with less and less time.	Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.
You should spend more time outside and less time inside.	Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
There is less time than I thought.	Hay menos tiempo de lo que pensaba.
Time displayed in a less precise format	Muestra la hora en un formato menos precisoName
As the dollar weakens, America looks even less safe.	Conforme el dólar se debilita, EEUU parece un lugar cada vez menos seguro.
Mary can't even read French, much less speak it.	Mary ni siquiera sabe leer el francés, mucho menos hablarlo.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.	Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.
The trains are less frequent at night time.	Los trenes son menos frecuentes en la noche.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.	Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo.
I can't even speak English very well, much less Spanish.	Ni siquiera hablo inglés demasiado bien, español mucho menos.
The latter has even less business dealing with defence matters.	Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad.
I'd like to spend less time at work and more time at home.	Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.
The drag time must be less than or equal to the dwell time.	El tiempo de arrastre debe ser menor o igual que el tiempo de demora.
AMENDOLA (V). (IT) I shall speak for less time than my allotted time.	AMENDOLA (V). (IT) Señor Presidente, interven dré menos tiempo del que se me ha concedido.
I have more time, and less money than ever.	Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
Slashing incomes depresses domestic spending and makes debts even less manageable.	La disminución de los ingresos reduce el gasto interno y hace que las deudas resulten aún más insostenibles.
Until a space of two bow (arcs) or even less remained,	estaba a dos medidas de arco o menos.
As a consequence , consumers will spend less time handling payments .	En consecuencia , los consumidores emplearán menos tiempo en gestionar sus pagos .
Complicating matters even more, these inflows have become less and less connected to the recipient countries economic and financial fundamentals.	Para complicar aún más las cosas, estas entradas de fondos están cada vez menos conectadas con los fundamentos económicos y financieros de los países receptores.
Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost effective.	Por desgracia, las malas opciones elegidas a menudo hacen que esas políticas sean todavía menos rentables.
The US has never apologized, much less even recognized the civilian slaughter.	Estados Unidos nunca pidió disculpas, ni mucho menos reconoció la matanza de civiles.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.	Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.
There's not even time or space.	No existe ni el tiempo ni el espacio.
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.	Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo.
But November also brought some good news even if it received less notice.	Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa.
The inventions of the future may well consume even less capital (and labor).	Los inventos del futuro bien pueden llegar a consumir aún menos capital (y trabajo).
However, French is less popular overall, and German even less so, and yet they have a fairly significant presence in our sample.	Sin embargo, aunque el idioma francés no es tan popular en general y aun menos el alemán, tienen una presencia bastante significativa en nuestra muestra.
So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles.	Así, cuando los delfines están separados menos de 20 metros menos de la mitad de las veces necesitan silbar,
This was peculiar, even at the time.	Esto era peculiar, inclusive en aquel momento.
I don't even have time to read.	Ni siquiera tengo tiempo para leer.
I didn't even have time to paint!	Ni siquiera tuve tiempo para pintar!
For the first time, Germany didn t want more Europe it wanted less.	Por primera vez, Alemania no quería más Europa, sino menos.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.	Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Half of all women workers are employed for less than full time.	Los trabajadores a tiempo parcial constituyen uno de los mayores grupos que siguen siendo explotados en nuestra sociedad.
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
It is an even less direct way to address the private, related debt overhang.	Es una forma menos directa aún de ocuparse del excedente de deuda privada relacionada.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.	Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
First , an existing basket usually becomes less and increasingly substitute more expensive goods for less representative over time , as consumers cheaper ones .	First , an existing basket usually becomes less and increasingly substitute more expensive goods for less representative over time , as consumers cheaper ones .
The tallest plants on Earth at that time were less than two feet.	Las plantas más altas de la Tierra en ese momento medían menos de 60 cm.
Even by the end of 2016, the midpoint of the range is less than 3 .	Incluso para fines de 2016, el punto medio del intervalo de opiniones no supera el 3 .

Muestra esta página en español