Translation of "every possible opportunity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. | Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad. |
| She took advantage of every opportunity. | Ella aprovechó cada oportunidad. |
| He has squandered every opportunity I've given him. | Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado. |
| I took every opportunity to improve my Esperanto. | Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto. |
| You should avail yourself of every opportunity to learn. | Deberías aprovecharte de cada oportunidad para aprender. |
| I promise you every possible compensation. | Te prometo toda posible compensación. |
| I made use of every opportunity to improve my English. | Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés. |
| He should be rich he had every opportunity before immigrating. | Él debería ser rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de inmigrar. |
| Moreover, talk pages provide ample opportunity to discuss actual and possible changes. | Además, las quot páginas de diálogo quot ofrecen una oportunidad amplia para discutir cambios reales y posibles. |
| He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar. | Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito. |
| He should have been rich he had every opportunity before emigrating. | Él debió haber sido rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de emigrar. |
| But if we covered every possible international institution and, above all, every possible legal person, we would problably face constitutional problems. | La propuesta de la Comisión prevé ya en el artículo 8 una ampliación de la directiva a otras profesiones y empresas que sean especialmente susceptibles de ser utilizadas para el blanqueo de capitales. |
| I'll make every possible effort to meet your request. | Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. |
| predict every possible combination of software and data files | predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos |
| Every reporter sent his stories with the least possible delay. | Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible. |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | Es imposible quitar la nieve en todas las carreteras. |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | Es imposible quitar la nieve de todas las carreteras. |
| There is only one possible correct solution for every game. | Solo hay una solución posible para cada partida. |
| It was not possible to consult on every last detail. | Como he dicho, en este caso estábamos seguros de que nuestra posición coincidiría también en el contenido con otras posiciones. |
| Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region. | Ahora, al dividir a la ASEAN, China le ha dado a los Estados Unidos la mejor oportunidad geopolítica que haya tenido en la región. |
| What we must do is make every effort we can in every possible sector to stabilize farm income. | VÁZQUEZ FOUZ (S). Señor Presidente, se ve que hoy los ponentes deben de tener una extraña enfermedad. medad. |
| Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe. | La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar. |
| It is not possible to be free from every sort of disease. | Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad. |
| But not every transition is possible. And this shows how it works. | Pero no todas las transiciones son posibles. Y esto muestra como funciona. |
| What it means is that if formula_47 is true in every world that an agent considers to be a possible world, then the agent must know formula_47 at every possible world. | Lo que quiere decir es que si formula_5 es verdadero en todo mundo que un agente considere como un mundo posible, entonces el agente debe conocer saber formula_5 en todos los mundos posibles. |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario. |
| And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way. | De verdad, reuní a los principales expertos del mundo. |
| The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible. | A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible. |
| The ECB shall inform the candidates at the earliest possible opportunity of their inclusion in the list or of their rejection . | El BCE comunicará sin dilación a los candidatos si los incluye o no en la lista . |
| 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 12 B earliest possible opportunity of their admittance to the dynamic purchasing system or of their rejection . | El BCE comunicará sin dilación a los licitadores si los admite o no a participar en el sistema dinámico de adquisición . |
| But the region s struggle for power and its sectarian ideological antagonisms also create an opportunity for cooperation once scarcely thought possible. | Sin embargo, la lucha por el poder y los antagonismos sectarios e ideológicos que sacuden a la región también crean una oportunidad de cooperación que en otros tiempos se pensó difícilmente posible. |
| Mr. Trovoada took the opportunity to announce that he is making every effort to establish responsibility for these acts | El funcionario aprovechó para anunciar que se está encargando de todas las diligencias para determinar responsabilidades |
| Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor. | Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano. |
| We went to every possible place that could lead us to know.. Where is Mohamed? | Visitamos todos los lugares posibles que consideramos nos podrían brindar información... dónde está Mohamed? |
| It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian. | No es que no me guste tu inglés, pero es importante para mí aprovechar cada oportunidad para practicar ruso. |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. |
| 'Blown opportunity' | Oportunidad desperdiciada |
| Article 25 stipulates that every citizen shall have the right and opportunity to vote and be elected in genuine periodic elections. | El Artículo 25 estipula que todo ciudadano debe tener el derecho y la oportunidad de votar y de ser elegido en elecciones legítimas periódicas. |
| All the circumstances point to the need for an extraordinary European Council meeting to be called on this issue at the earliest possible opportunity. | En este contexto se enmarcó de manera, a mi entender, muy oportuna la inciativa del Parlamento Europeo, que la Presidencia del Consejo apoyó desde el primer momento, de enviar una misión propia a los países árabes más directamente interesados. |
| So there will be every opportunity for Parliament's views to be taken into account in the drawing up of our negotiating directives. | Por consiguiente, habrá suficiente ocasión para tener en cuenta las ideas del Parlamento en la formulación de la directiva de negociación. |
| And so that gives me an opportunity, because every design show that I curate kind of looks at a different world. And it's great, because it seems like every time I change jobs. | Y eso me brinda una oportunidad, porque cada muestra de diseño que organizo, en cierto modo, explora un mundo diferente. Y eso es fabuloso, porque parece como si cambiara de trabajo a cada rato. |
| Its actual content, however, is just a collection of every possible propaganda cliché from the Cold War era. | Su contenido real, sin embargo, es simplemente una colección de clichés propagandísticos de la época de la Guerra Fría. |
| China s Slow Growth Opportunity | La oportunidad del crecimiento lento de China |
| Europe u0027s Refugee Opportunity | Los refugiados, oportunidad para Europa |
| Europe s Opportunity in Hollande | Hollande representa una oportunidad Europa |
Related searches : Every Opportunity - Every Possible - Possible Opportunity - Seize Every Opportunity - Use Every Opportunity - Take Every Opportunity - Have Every Opportunity - At Every Opportunity - Catch Every Opportunity - Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Effort - Every Possible Care - Every Possible Success
