Translation of "every possible" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I promise you every possible compensation. | Te prometo toda posible compensación. |
| But if we covered every possible international institution and, above all, every possible legal person, we would problably face constitutional problems. | La propuesta de la Comisión prevé ya en el artículo 8 una ampliación de la directiva a otras profesiones y empresas que sean especialmente susceptibles de ser utilizadas para el blanqueo de capitales. |
| I'll make every possible effort to meet your request. | Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. |
| predict every possible combination of software and data files | predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos |
| Every reporter sent his stories with the least possible delay. | Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible. |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | Es imposible quitar la nieve en todas las carreteras. |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | Es imposible quitar la nieve de todas las carreteras. |
| There is only one possible correct solution for every game. | Solo hay una solución posible para cada partida. |
| It was not possible to consult on every last detail. | Como he dicho, en este caso estábamos seguros de que nuestra posición coincidiría también en el contenido con otras posiciones. |
| What we must do is make every effort we can in every possible sector to stabilize farm income. | VÁZQUEZ FOUZ (S). Señor Presidente, se ve que hoy los ponentes deben de tener una extraña enfermedad. medad. |
| It is not possible to be free from every sort of disease. | Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad. |
| But not every transition is possible. And this shows how it works. | Pero no todas las transiciones son posibles. Y esto muestra como funciona. |
| What it means is that if formula_47 is true in every world that an agent considers to be a possible world, then the agent must know formula_47 at every possible world. | Lo que quiere decir es que si formula_5 es verdadero en todo mundo que un agente considere como un mundo posible, entonces el agente debe conocer saber formula_5 en todos los mundos posibles. |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario. |
| And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way. | De verdad, reuní a los principales expertos del mundo. |
| The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible. | A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible. |
| Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor. | Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano. |
| We went to every possible place that could lead us to know.. Where is Mohamed? | Visitamos todos los lugares posibles que consideramos nos podrían brindar información... dónde está Mohamed? |
| Its actual content, however, is just a collection of every possible propaganda cliché from the Cold War era. | Su contenido real, sin embargo, es simplemente una colección de clichés propagandísticos de la época de la Guerra Fría. |
| During his 21 years behind bars, Memon exhausted every possible appeal available to him, including one for presidential clemency. | Durante sus veintiún años tras los barrotes, Memon agotó todas las apelaciones posibles a su disposición, incluida una de clemencia presidencial. |
| Above all we must do everything possible to ensure that pensioners remain or become full citizens in every respect. | Debe reconocerse la preciosa contribución del ponen te, el Sr. Dimitrios Nianias, y las enmiendas aprobadas por este Parlamento. |
| Secretary General Ban and I are determined that every day until that deadline in December 2015, we will work as hard as possible to ensure every child is in school. | El secretario general Ban y yo estamos decididos a hacer todo lo posible cada día que falta de aquí a diciembre de 2015 para garantizar que no quede un solo niño fuera de la escuela. |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones con él |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él |
| Previously, a player was required to get all possible O.K.s and to obtain a Perfect or Marvelous on every step. | Previamente, un jugador debía tener todas las flechas como Perfect Marvelous y O.K. |
| When this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible and desired of course, it is still possible to disable the automatic encryption for each message individually. | Cuando esté activada esta opción, se cifrarán todos los mensajes que envíen siempre que se pueda cifrar y así lo desee. Por supuesto, es posible desactivar individualmente para cada mensaje el cifrado automático. |
| 6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 6. Insta a los Estados miembros del Instituto a que sigan haciendo todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él |
| If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas. | Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad. |
| Possible | Posiblecompaction status |
| 3. Calls upon the entire United Nations system to assist Member States in every way possible in the implementation of the Millennium Declaration | 3. Exhorta a todo el sistema de las Naciones Unidas a que preste todo tipo de asistencia a los Estados Miembros con miras a la aplicación de la Declaración del Milenio |
| 7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible | 7. Insta a la administración de la Caja a que haga todo lo posible por llenar las vacantes existentes en la plantilla del personal tan pronto como sea viable |
| Otherwise you will have to fit into slatted bases into different heights, which may not be possible with every frame of the bed. | En caso contrario, será necesario montar los somieres a diferentes alturas, lo cual no siempre es posible en todas las camas. |
| The Commission services, make, naturally, every effort to provide, to the extent possible, industry Ministers with specific studies or papers for their discussions. | Como es natural, los servicios de la Comisión realizan todos los esfuerzos de que son capaces para proporcionar a los ministros de Industria documentos o estudios específicos para apoyar sus debates. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa. |
| BRITTAN, Sir Leon, Vice President of the Commission. I commend the honourable gentleman for his persistence in raising the matter in every possible form. | BRITTAN, Sir Leon, vicepresidente de la Comisión. (EN) Elogio al distinguido diputado por la persistencia con que plantea esta cuestión de todas las maneras posibles. |
| We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros. |
| Whenever possible | Siempre que sea posible |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Possible tags... | Posibles etiquetas... |
| Not possible | No es posible |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
| Possible moves ... | Movimientos posibles ... |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
Related searches : Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Effort - Every Possible Care - Every Possible Opportunity - Every Possible Success - Every Possible Situation - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every
