Translation of "evidence is presented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Evidence - translation :

Keywords : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté

Examples (External sources, not reviewed)

It highlights how government spokespeople have drawn up a plan already set in place with convincing evidence of their supported decisions, but the evidence will be presented later	Así, destaca cómo los voceros del gobierno forman parte de una estrategia ya antes puesta en marcha, en la que que las evidencias de apoyo a las decisiones tomadas se describen como contundentes, pero no se muestran en el momento. Su exposición se promete para después
The total revenue and expenditure ratios are projected to stay roughly unchanged compared with the 2005 data presented in the programme . There is currently no evidence of	Se estima que las ratios de ingresos y de gastos totales se mantendrán prácticamente sin cambios , en comparación con los datos presentados en el programa para el 2005 .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
Firstly , a simple example is presented .	En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
Is Evidence Based Medicine Broken?	Funciona la medicina basada en la evidencia?
So, there is scientific evidence.	Hay evidencia científica.
There is evidence from neuroscience.	Hay evidencia de la neurociencia.
Though Obama presented evidence to Chinese President Xi Jinping of technology theft by hackers based in China, the Chinese authorities continue to deny it.	No obstante que Obama presentó ante el presidente chino Xi Jinping evidencia relativa a robo de tecnología realizado por piratas informáticos con sede en China, las autoridades chinas continúan negando tales hechos.
Nay! man is evidence against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
What evidence is there for this?	Qué pruebas hay de ello?
What is the evidence upon which this is based?	En qué evidencia se basa?
Here is the screen that is presented on startup of blinken	Esta captura de pantalla muestra el inicio de blinken
Here is the screen that is presented on startup of kanagram	He aquí la pantalla que se presenta al inicio de kanagram
This is what I presented to the White House.	Esto fue lo que presenté a la Casa Blanca.
Such opposition is not based on scientific evidence.	Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea .
This claim is not supported by the evidence.	Las evidencias no apoyan ese argumento.
Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.	Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan.
Say What thing is most weighty in evidence?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Is there any evidence that supports his position?	Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
There is much documented evidence to prove evolution.	Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
O people, an example is presented, so listen to it.	Hombres! Se propone una parábola.
The evidence?	Pruebas?
In this there is evidence for the believing people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is many evidence (of the truth).	Ciertamente, hay en ello signos.
There's no evidence this disease is caused by diet.	No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta.
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	ES ES
( presented by the Commission )	( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.	No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
s the argument is treated as and presented as a string.	No se precisa argumento.
Data is visually presented within reports by tables and bar graphs.	Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra.
Information is presented as an array of pre selected formed characters.	La información es presentada como un arreglo de caracteres preseleccionados.
Political union as presented to us here is not European federalism.	DILLEN (DR). (NL) La Unión Europea que nos proponen, se presta a toda clase de interpretaciones.
If such evidence cannot be presented for money market paper , the institution may apply a standardised deduction to the outstanding amount of its money market paper liabilities from the reserve base .	Si no fuera posible presentar tal justificación respecto a los instrumentos del mercado monetario , la entidad podrá aplicar una deducción estandarizada al importe vivo de sus pasivos en instrumentos del mercado monetario de la base de reservas .
The evidence is clear big countries can lose small wars.	Está comprobado los grandes países pueden perder guerras pequeñas.

Muestra esta página en español