Translation of "executing the payment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The smooth and efficient functioning of the payment system depends on the user being able to rely on the payment service provider executing the payment transaction correctly and within the agreed time . | Para el funcionamiento eficaz y satisfactorio de los servicios de pago es imprescindible que el usuario pueda confiar en que el proveedor de servicios de pago ejecute la operación correctamente y en el plazo acordado . |
| executing | ejecutando |
| ( c ) the credit may not be granted from the funds received or held for the purpose of executing a payment transaction | c ) el crédito no se conceda con cargo a fondos recibidos o mantenidos a efectos de ejecutar una operación de pago |
| Executing precommand. | Ejecutando preorden. |
| Executing precommand | Ejecutando orden previa |
| Executing Power calibration | Realizando calibrado de energía |
| Stop executing program | Detiene la ejecución del programa |
| Query executing failed. | Fallo al ejecutar la consulta. |
| Executing query failed. | Falló la ejecución de la consulta. |
| Error executing item | Error ejecutando objeto |
| Executing the MySQL server failed. | La ejecución del servidor MySQL falló. |
| Try executing setserial spd_hi. | Intente ejecutar setserial spd_hi. |
| Error Executing Exif Command | Error al ejecutar la orden EXIF |
| Abort Stop executing program | Abandonar Detiene la ejecución del programa |
| Executing command before disconnection. | Ejecutando programa antes de desconectar. |
| Error while executing precommand. | Error al ejecutar pre orden. |
| timeout while executing gpgconf | se venció el tiempo de espera de gpgconf |
| Creation failed executing statement | Saldo previo a este extracto |
| Remove whitespace when executing actions | Eliminar los espacios en blanco al ejecutar las acciones |
| Error while executing SQL statement. | Error al ejecutar la sentencia SQL. |
| Remove white space when executing actions | Elimina los espacios en blanco al ejecutar acciones |
| Strip whitespace when executing an action | Eliminar los espacios en blanco al ejecutar las acciones |
| In addition , the prudential regime in question is indirectly linked to the risks of electronic money institutions via payment volume as electronic money is used for executing payments . | Por otra parte , el citado régimen prudencial está indirectamente vinculado a los riesgos de las entidades de dinero electrónico por el volumen de los pagos , ya que el dinero electrónico se utiliza para la realización de pagos . |
| Executing this example will result in the following output | Se debe tener cuidado al escribir una función recursiva, ya que puede ocurrir que se llame a sí misma indefinidamente. |
| There was an error executing the proxy configuration script | Ocurrió un error al ejecutar el script de configuración del proxyDescription |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | c) Efectuar inspecciones e incautaciones y embargos preventivos |
| Executing shell commands works only on local directories. | Ejecutar órdenes del intérprete funciona sólo en directorios locales. |
| Enable this flag to allow executing the file as a program. | Habilite este indicador para permitir la ejecución del archivo como un programa. |
| Edit tab title format used when executing remote commands | Editar formato del título de la pestaña usado al ejecutar órdenes remotas |
| Wait until we are told to show the window before executing the command | Esperar hasta que se nos diga que mostremos la ventana antes de ejecutar la orden |
| Pauses the execution. This action is only enabled when the commands are actually executing. | Pausa la ejecución en un punto dado. Esta acción solo estará disponible mientras se esté ejecutando un programa. |
| Stops the execution. This action is only enabled when the commands are actually executing. | Detener la ejecución. Esta acción solo estará disponible mientras se esté ejecutando un programa. |
| Enter the number of seconds that the script should pause before executing the remaining commands. | Introduzca el número de segundos que el guión debería detenerse antes de ejecutar el resto de las órdenes. |
| After preparing or executing a query, this call gives you the number of columns in the query. | Después de preparar o ejecutar una consulta, una llamada a esta función te da el número de columnas en la consulta. |
| He intervened in the dynastic politics of Sri Lanka and Indonesia, abducting and executing local rulers. | Intervino en la política dinástica de Sri Lanka e Indonesia, donde secuestró y ejecutó a dirigentes locales. |
| But the CCP s role is to set the direction of policy executing the Party s decisions is the government s job. | Pero el rol del PCC es fijar la dirección de las políticas ejecutar las decisiones del partido es trabajo del gobierno. |
| For inserts, updates and deletes the values returned are those as set by the server after executing the query. | Para inserciones, actualizaciones y borrados los valores devueltos son aquellos definidos por el servidor después de que la consulta sea ejecutada. |
| Processing of the payment Value added services offered after payment | Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago |
| The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user . | La estricta responsabilidad del proveedor de servicios de pago debe limitarse a la ejecución correcta de la operación de pago conforme a la orden del usuario de servicios de pago . |
| B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins . | B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes . |
| According to Febles, all opinions from professionals linked to the sector are important in defining and executing the new policy. | Según Febles, en su definición y ejecución importan todas las opiniones de los profesionales vinculados al sector . |
| The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services . | La entidad de pago separará en sus cuentas los fondos de usuarios de servicios de pago y aceptados con vistas a operaciones de pago de otros fondos aceptados para actividades diferentes de los servicios de pago . |
| Payment | PagoThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Pago |
| Payment | Pago |
Related searches : Executing - Executing The Contract - By Executing - Executing Work - Executing Bank - Executing Change - While Executing - Executing Plans - Executing Business - Executing Authority - Executing Companies - Executing Projects - Executing Personnel - Executing Unit
