Translation of "expect from you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Expect - translation : From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

From whom do you expect payments?
De quien espera los pagos?
You can't expect any better from an idiot.
De un idiota no se debe esperar nada bueno.
If you are aching, they are aching as you are aching, but you expect from God what they cannot expect.
Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
I didn't expect such a nice present from you.
No me esperaba un regalo tan bueno de ti.
Who do you expect to receive Christmas presents from?
De quién esperas obtener regalos de Navidad?
Who do you expect to get Christmas presents from?
De quién esperas recibir regalos de Navidad?
If you have suffered, they too have suffered but you can, at least, expect from God what they can never expect.
Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
If you should be suffering so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not.
Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
And you could expect quite a lot to come from this.
Podemos esperar que resulte mucho de este proceso.
What else you can expect from those who trade their identity?
Qué más puede uno esperar de quienes comercian con su identidad?
If you are suffering, they are also suffering like you, but you expect from Allah what they do not expect, and Allah is all knowing, all wise.
Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan. Alá es omnisciente, sabio.
You can't expect that.
Ni lo piensen .
What did you expect?
Qué esperabas?
We expect a lot from him.
Tenemos grandes expectativas de él.
I expect a lot from food.
Yo espero mucho de la comida.
I'll expect you next week.
Te espero la semana que viene.
Do you expect a backlash?
Esperas una reacción violenta?
One can expect nothing better from them!
Más les valdría
We also expect action from the Commission.
Y hablando de tiempo, quiero presentar una queja por el hecho de que nos dan tan poco tiempo para evaluar las propuestas debida y equilibradamente.
You cannot take people's aliens away from them and expect to be anybody's friends.
No puedes quitarle a la gente sus extraterrestres y pretender ser amigo de todo el mundo.
You did not expect the Scripture to be transmitted to you, except as mercy from your Lord.
Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura. No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor.
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.
Reportero No lo esperaban. Ingeniero Exactamente.
You wonder what more people expect.
Nos preguntamos qué más espera la gente.
You can't expect more than that.
No puedes esperar más que eso.
When do you expect him back?
Cuándo esperas que vuelva?
You expect me to believe that?
Esperas que yo crea eso?
What do you expect to happen?
Qué esperás que suceda?
I didn't expect to meet you.
No esperaba encontrarte.
I don't expect you to remember.
No espero que te acuerdes.
I'll expect you at 2 30.
Te esperaré a las dos y media.
What do you expect to find?
Qué esperas encontrar?
Do you really expect to win?
Sinceramente piensas ganar?
Do you really expect to win?
Realmente piensas vencer?
Don't expect others to help you.
No esperes que otros te ayuden.
Don't expect others to help you.
No confíes en que otros te ayuden.
We expect more specific action from the Commission than you have proposed so far, Commissioner.
De la Comisión se espera, señor Comisario, algo más concreto que lo que usted ha dicho aquí.
Do you expect me to lie for you?
Esperas que yo mienta por ti?
What you expect is basically what you observe.
Lo que uno espera es básicamente lo que observa.
Garci does not expect awards from this film.
Con esta película Garci no espera premios.
and does not expect any reward from anyone,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
I don't expect less from Cachacos and Corronchos.
No espero menos d Cachacos y Corronchos.
So, what can we expect from the summit?
Entonces, qué podemos esperar de CumbreDeLasAméricas en Panamá?
We expect much from it in this respect.
Y digo relativamente, pensando, por supuesto,en términos com parativos respecto a Estados Unidos y Japón.
But when you do, you don't get what you expect.
Pero cuando lo desnudas, no encuentras lo que esperabas,
Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
El crecimiento es más rápido, y con proyecciones del Fondo Monetario Internacional pueden ver lo que se espera que ocurra para 2014.

 

Related searches : You Expect - Expect From - That You Expect - If You Expect - Did You Expect - Do You Expect - We Expect You - You Would Expect - You May Expect - When You Expect - What You Expect - You Should Expect - You Might Expect - You Can Expect