Translation of "expected future inflation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Expected inflation | Expected inflation |
| The Bank of England expected these developments to put gradual upward pressure on future inflation . | El Banco de Inglaterra consideraba que , en dicho entorno , se producirían presiones al alza sobre la inflación futura . |
| The role of expected inflation | The role of expected inflation |
| expected in the future . | expected in the future . |
| expected inflation rate and the nominal interest | expected inflation rate and the nominal interest |
| the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . | the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . |
| inflation is expected to be high , employees might | inflation is expected to be high , employees might |
| or because the expected inflation rate ( p e ) changes . | or because the expected inflation rate ( p e ) changes . |
| Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again . | Posteriormente , es de esperar que las tasas de inflación interanuales vuelvan a incrementarse . |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC . |
| These phenomena are expected to continue in the future . | Se espera que esta evolución continúe en el futuro . |
| Inflation is expected to remain moderate over the policy relevant horizon . | Se espera que la inflación siga siendo moderada durante el horizonte temporal relevante para la política monetaria . |
| And gold is following the fall in actual and expected inflation. | Y el oro sigue la caída de la inflación actual y esperada. |
| future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation . | future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation . |
| The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 . | Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 . |
| With no signs of second round effects , inflation is expected to decline rapidly . | No hay signos de que se estén produciendo efectos de segunda vuelta , por lo que se espera que la inflación se reduzca con rapidez . |
| Further waves of euro area enlargement are expected in the future . | En el futuro se esperan nuevas ampliaciones de la zona del euro . |
| The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . | The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . |
| This has prompted a modest uptick in expected inflation the ECB s favorite measure of price stability not for the immediate future, but in five years, and then for five years. | Esto ha llevado a un repunte modesto en la inflación esperada la medida favorita del BCE con respecto a la estabilidad de precios no para el futuro inmediato, sino después de cinco años y, desde ese momento durante el transcurso de cinco años. |
| Chart C Perceived , expected and overall HICP inflation ( percentage balance and annual percentage changes | Gráfico C Inflación percibida , esperada y medida por el IAPC general ( saldo neto tasas de variación interanuales |
| Moreover, monetary policy is likely to remain accommodative, and inflation remains lower than expected. | Asimismo, es probable que la política monetaria siga teniendo un diseño acomodaticio, y la inflación sigue en un nivel inferior a lo previsto. |
| The return of HICP inflation to moderate positive rates is expected within the coming months . | Se espera que en los próximos meses la tasa de inflación interanual medida por el IAPC vuelva a situarse en niveles moderadamente positivos . |
| The return of HICP inflation to moderate positive rates is expected within the coming months . | Se espera que en los próximos meses la inflación medida por el IAPC vuelva a situarse en niveles moderadamente positivos . |
| Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? | Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ? |
| And the reduction in real interest rates via a rise in expected inflation when open ended QE is implemented risks eventually stoking inflation expectations. | Y la reducción de las tasas de interés real por un aumento de la inflación esperada cuando se implementa una FC abierta presenta el riesgo de agudizar eventualmente las expectativas inflacionarias. |
| HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought . | Se espera que la inflación medida por el IAPC permanezca elevada durante un período más prolongado de lo previsto con anterioridad . |
| Over the coming months , annual HICP inflation rates are expected to remain broadly around current levels . | En general , se espera que durante los próximos meses las tasas interanuales de inflación medida por el IAPC se mantengan en torno a los niveles actuales . |
| As a result , overall inflation rates are expected to be moderate over the policy relevant horizon . | En consecuencia , se espera que las tasas de inflación sean moderadas durante el horizonte temporal relevante para la política monetaria . |
| On balance , the Governing Council expected the factors dampening inflation over the medium term to prevail . | El Consejo de Gobierno esperaba que persistieran los factores moderadores de la inflación a medio plazo y , en consecuencia , el 6 de marzo BCE Informe Anual 2003 |
| In the 1970s, the economist Rudi Dornbusch (and reality) taught us that that was wrong a floating rate regime capitalizes expected future differences in nominal interest rates minus inflation rates into today s exchange rate. | En los años 1970, el economista Rudi Dornbusch (y la realidad) nos enseñaron que eso era un error un régimen de tipo flotante capitaliza las diferencias futuras esperadas en las tasas de interés nominales menos las tasas de inflación en el tipo de cambio actual. |
| It basically shows that the nominal because the expected real interest rate ( r ) changes More precisely , the equation postulates that , given moves in parallel with changes in expected inflation the ex ante real rate , the nominal interest rate i interest rate can change for two reasons , namely Expressed in this way , the equation is called the cannot take account of future realised inflation | It basically shows that the nominal because the expected real interest rate ( r ) changes More precisely , the equation postulates that , given moves in parallel with changes in expected inflation the ex ante real rate , the nominal interest rate i interest rate can change for two reasons , namely Expressed in this way , the equation is called the cannot take account of future realised inflation |
| The unusual nature of current unemployment increases the risk of future inflation still further. | La naturaleza inusual del desempleo actual aumenta aún más el riesgo de inflación futura. |
| Inflation this year is expected to be 3.9 , and the ten year bond rate is just 4.4 . | Se espera que este año la inflación sea de un 3,9 y la tasa de los bonos a diez años es de sólo un 4,4 . |
| Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected . | Por tanto , el período transitorio de tasas de inflación elevadas sería más prolongado de lo previsto anteriormente . |
| Thereafter , inflation is expected to remain moderate , being dampened by the slack prevailing in the euro area . | A partir de entonces , la inflación continuaría siendo moderada , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro . |
| Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected . | Por tanto , el episodio temporal de tasas de inflación elevadas sería algo más prolongado de lo previsto anteriormente . |
| Later in the year annual HICP inflation rates are expected to increase slightly , while displaying some volatility . | Se espera que en los próximos meses del año , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC aumente ligeramente , aunque mostrará cierta volatilidad . |
| The persistence of strong monetary developments also gave cause for concern about future inflation . 35 | La persistencia de un fuerte crecimiento monetario también provocó preocupaciones acerca de la inflación futura . |
| 2 implications of a large body of information for future inflation in a consistent way . | Función de las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema y sugerencia de publicar un análisis de la zona del euro por países La resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe Anual 2001 del BCE hace también referencia a las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema . |
| The interest rates projected by the CBO assume that future inflation will be only 2.2 . | Las tasas de interés estimadas por la CBO suponen que la inflación futura solo será del 2,2 . |
| Either choice could mean a higher future rate of inflation, just as financial markets fear. | Cualquiera de las opciones podría implicar una tasa de inflación futura mayor, exactamente lo que temen los mercados. |
| Clearly the nominal interest rate because this is not known when the nominal interest into account expected inflation . | Clearly the nominal interest rate because this is not known when the nominal interest into account expected inflation . |
| A higher rate of expected inflation would also cause the total nominal rate to be greater than 5 . | Una mayor tasa de inflación esperada también causaría que la tasa nominal total resulte mayor al 5 . |
| POLICY to derive information about the expectations of the financial markets , including expected future price developments . | POLICY to derive information about the expectations of the financial markets , including expected future price developments . |
| This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future. | Se espera que la capacidad se duplique, triplique e incluso cuadruplique año tras año en un futuro próximo. |
Related searches : Expected Inflation - Expected Future - Expected Future Demand - Expected Future Performance - Expected Future Developments - Expected Future Earnings - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - Cpi Inflation - High Inflation