Translation of "express my condolences" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Condolences - translation : Express - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My condolences!
Mi más sentido pésame.
Please accept my sincerest condolences.
Por favor acepte mis más sinceras condolencias.
My deepest condolences to all Egyptians.
Mi más sentido pésame para todos los egipcios.
My condolences to her children and close ones.
Mis condolencias a sus hijos y allegados.
Our condolences!
Nuestro más sentido pésame.
My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015
Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos.
First and foremost this is the tragedy of one family, but it s also a tragedy for the whole nation and I just want to express my sincere condolences, he said.
Lo primero y más importante es la tragedia de una familia, pero también es una tragedia para toda la nación y yo solo quiero expresar mi más sincero pésame.
ROTH (V). (DE) Mr President, on behalf of the Green Group I would first of all like to express my condolences to the family and frieds of our deceased colleague.
ROTH (V). (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera, en nombre de los Verdes, expresar nuestra condolencia a la familia y a los amigos y amigas del colega fallecido.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
This is Malik Nejer from Saudi Arabia, I would like to express my condolences to KenjiGoto family, he was a good man, may he RIP مالك نجر ( Nejer) February 1, 2015
Soy Malik Nejer de Arabia Saudita, me gustaría expresar mis condolencias a la familia de Kenji Goto. Era un buen hombre, que descanse en paz.
Condolences to the family.
Condolencias a la familia.
My heartfelt condolences to Kenji Goto's wife, his family, and the people of Japan.
Mis sentidas condolencias a la esposa de Kenji, su familia y el pueblo de Japón.
I am writing to express my dissatisfaction.
Le escribo para expresarle mi insatisfacción.
I cannot express my gratitude with words.
No puedo expresar mi gratitud en palabras.
I have no words to express my gratitude.
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.
No sé cómo expresar mi gratitud.
As the voice of civil society in Europe, the EESC wishes to express its sincere condolences to the families of the victims hit by this terrible natural disaster.
Como portavoz de la sociedad civil en Europa, el CESE desea expresar sus más sentidas condolencias a las familias de las víctimas afectadas por este terrible desastre natural.
I would like to express my gratitude to her.
Quisiera expresarle mi agradecimiento.
I can only express my gratitude to everyone concerned.
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I find it difficult to express my meaning in words.
Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.
I wish I had the courage to express my feelings.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
Anton, we offer deep condolences for your loss.
Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
I rarely hate things, let alone express my hate for it.
Como raras veces odio algo, permítanme expresar que lo odio.
I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow.
Asunto Libre circulación de las personas
My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.
Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Mensajes de solidaridad y condolencias fueron enviados vía Twitter.
Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well.
Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también.
My Group welcomes this and I should like to express our satisfaction.
El quiere detener el éxodo de las comunidades rurales.
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
PCI express
PCI express
regional express
expreso regional
intercity express
expreso intercity
When you go to fight for My cause and seek My pleasure, you secretly express your love of them.
Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page
Los actores y el equipo publicaron sus condolencias en la página de Facebook de la película
Words express thoughts.
Las palabras expresan pensamientos.
regional express trains
trenes expresos regionales
intercity express trains
trenes expresos intercity
And who gets to express it, and how do we express it?
Y quién tiene derecho a expresarlo y cómo lo expresamos?
If I express my love for a girl on Valentine's day, will we still get married?
Si expreso mi amor por una chica el día de San Valentín, también nos casaremos?
Extending condolences to the family of former PNM Minister of National Security, MartinJoseph.
Extendemos nuestras condolencias a la familia del ex Ministro de Seguridad Nacional MartinJoseph.
Fellow politicians, journalists, and commentators expressed their condolences and shared recollections of Nemtsov.
Políticos, periodistas y comentaristas expresaron sus condolencias y compartieron recuerdos de Nemtsov.
Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well.
El líder de la oposición, Garry Kasparov, que vive actualmente en el extranjero, también expresó sus condolencias.
Words cannot express it.
Las palabras no lo pueden expresar.
Express your idea concretely.
Concrete usted su idea.

 

Related searches : Express Condolences - My Condolences - Express Our Condolences - Extend My Condolences - My Heartfelt Condolences - Offer My Condolences - Send My Condolences - My Sincere Condolences - Accept My Condolences - My Sincerest Condolences - My Deepest Condolences - My Deep Condolences - Give My Condolences