Translation of "express or implied" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Express - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances . | Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances . |
| The functions are those that satisfy stated or implied needs. | Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas. |
| implied | implied |
| Argument is implied. | El argumento es implícito. |
| In those days nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds. | En ese tiempo nadie tenía cuentas bancarias, o tarjetas de crédito American Express o fondos de cobertura. |
| PCI Express and or Mini PCI variations where planned to follow. | Seguirán variaciones posteriores para AGP y PCI Express. |
| This statement does not imply any warranty by the ECB or the NCBs , whether express or implied , that the types of device tested can detect counterfeit euro banknotes continuously and without error , or concerning their fitness for use , or their purpose irrespective of whether the users of the device comply with the user requirements or not . | Esta declaración no supone garantía alguna , explícita o implícita , por parte del BCE o de los BCN de que los tipos de máquinas probados puedan detectar billetes en euros falsos de forma constante y sin errores , ni en cuanto a la idoneidad de su utilización o a su finalidad , independientemente de que los usuarios de las máquinas sigan las instrucciones para su utilización . |
| This statement does not imply any warranty by the ECB or the NCBs , whether express or implied , that the tested machine types or further machines can detect counterfeit euro banknotes continuously and without error , or concerning their fitness for use , or their purpose irrespective of whether the users of the banknote handling machines comply with the user requirements or not . | Esta declaración no supone garantía alguna , explícita o implícita , por parte del BCE o de los BCN de que los tipos de máquinas evaluados o las máquinas adicionales puedan detectar billetes en euros falsos de forma constante y sin errores , ni en cuanto a la idoneidad de su utilización o a su finalidad , independientemente de que los usuarios de las máquinas de tratamiento de billetes sigan las instrucciones para su utilización . |
| Do not send implied directories | No enviar directorios implicados |
| PCI express | PCI express |
| regional express | expreso regional |
| intercity express | expreso intercity |
| Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . 24 | En el período anterior a 1999 , la volatilidad implícita de la zona del euro se basa en los datos sintéticos que utilizan series de volatilidad implícita disponibles a nivel nacional . |
| Am I better or this contemptible man who is scarcely able to express himself? | No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse? |
| developments and the implied short to medium | developments and the implied short to medium |
| Do n't send implied directories with relative | Ir a la vista de recursos compartidos |
| formula figures, symbols or the like used to express a concept briefly, such as a mathematical or chemical formula | fórmula figuras, símbolos y similares que se usan para expresar un concepto de forma breve, como una fórmula matemática o químicaXLIFF mark type |
| Words express thoughts. | Las palabras expresan pensamientos. |
| regional express trains | trenes expresos regionales |
| intercity express trains | trenes expresos intercity |
| And who gets to express it, and how do we express it? | Y quién tiene derecho a expresarlo y cómo lo expresamos? |
| It helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drugs. | Nos ayuda a expresarnos y a ser felices sin la ayuda del alcohol o las drogas. |
| The hidden intention is implied, and left unsaid. | La intención oculta está implícita y no se manifiesta. |
| Words cannot express it. | Las palabras no lo pueden expresar. |
| Express your idea concretely. | Concrete usted su idea. |
| Import Outlook Express Emails | Importar correos de Outlook Express |
| where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| ( d ) acting as or arranging for another person to act as a trustee of an express trust or a similar legal arrangement | d ) ejercer funciones de fideicomisario en un fideicomiso expreso o entidad jurídica similar o disponer que otra persona ejerza dichas funciones |
| Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment? | O es acaso la imitación de la mitad de los sonidos que emitimos para expresar la decepción? |
| That is, if a minute or two is enough to express the view of an entire group. | Las mismas son injustas y afectan la credibilidad de quien las profiere. |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the entity or which is implied to have been made by the entity under the applicable law is incorrect or untrue | i ) que sean incorrectas o falsas cualesquiera aseveraciones sustanciales u otras manifestaciones precontractuales que la entidad ha formulado o se presume que ha formulado en virtud de la ley aplicable |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 6 B ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| You should express your opinion. | Deberías expresar tu opinión. |
| You should express your opinion. | Deberían expresar su opinión. |
| Let's take the Intercity Express. | Tomemos el Intercity Express. |
| Finished importing Outlook Express emails | Terminó la importación de los mensajes de Outlook Express |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| This implied a slowing down in , or discontinuation of , some of the longerterm trends apparent in earlier years , notably internationalisation , consolidation and disintermediation . | Este proceso supuso una ralentización o interrupción de algunas de las tendencias a largo plazo observadas en años anteriores , especialmente en relación con la internacionalización , la concentración y la desintermediación . |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción |
| They may express their views freely. | Podrán expresar su opinión libremente. |
| And taught him to express clearly. | le ha enseñado a explicar. |
| Please send this by Federal Express. | Por favor, envíe esto por Federal Express. |
| He took the express for Tokyo. | Él tomó el expreso con dirección a Tokio. |
| He smiled to express his agreement. | Él sonrió para expresar su consentimiento. |
| The two poems express human suffering. | Los dos poemas expresan el sufrimiento humano. |
Related searches : Express Implied - Express, Implied, Statutory - Stated Or Implied - Actual Or Implied - Explicit Or Implied - Implied Or Inferred - Direct Or Implied - Assumed Or Implied - Granted Or Implied - Implied Or Otherwise - Implied Or Statutory - Expressed Or Implied - Express Or Imply - Implied
