Translation of "face away from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary pushed her hair away from her face. | Mary se apartó el pelo de la cara. |
| Do not scornfully turn your face away from people. | No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! |
| Don't run away from consequences, don't fear them face them. | No huyas de las consecuencias, no les temas enfréntalas. |
| Do not (contemptuously) turn your face away from people, nor tread haughtily upon earth. | No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! |
| And turn not your face away from men with pride, nor walk in insolence through the earth. | No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! |
| They are confident when they are prosperous, but when they face hardships they turn away from (worship). | Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente. |
| And changes in context can be critical indeed, what happens away from the negotiating table almost always determines the outcome of face to face talks. | Y los cambios al contexto pueden ser determinantes de hecho, el resultado de las conversaciones formales casi siempre depende de lo que sucede lejos de la mesa de negociación. |
| She turned her face away so he wouldn't see her tears. | Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas. |
| The foolish among the people will say, What has turned them away from their qiblah, which they used to face? | Los necios de entre los hombres dirán Qué es lo que les ha inducido a abandonar la alquibla hacia la que se orientaban? |
| The foolish will ask, What has made them turn away from their direction of prayer which they used to face? | Los necios de entre los hombres dirán Qué es lo que les ha inducido a abandonar la alquibla hacia la que se orientaban? |
| It is revealed to us that those who call our message a lie or turn away from it will face the torment. | Se nos ha revelado que se infligirá el castigo a quien desmienta o se desvíe . |
| For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed. | Por causa de tu siervo David, no rechaces el rostro de tu ungido |
| We shall strip away all rancour that is in their breasts as brothers they shall be upon couches set face to face | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros. |
| Sweat is dripping from his face. | El sudor gotea de su cara. |
| We face competition from foreign suppliers. | Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. |
| The blood drained from Tom's face. | La sangre rápidamente brotó del rostro de Tom. |
| They noted that oil exporting countries face the challenge of diversifying away from a sector characterised by volatile international prices , while non oil exporting countries face increasing global competition , in particular from Asia , in some of their most prominent export sectors . | Tomaron nota de que los países exportadores de petróleo se enfrentan al reto de encontrar alternativas a un sector caracterizado por la volatilidad de los precios internacionales , mientras que los países no exportadores de petróleo se enfrentan al incremento de la competencia mundial , en particular de Asia , en algunos de sus principales sectores de exportación . |
| For your servant David's sake, don't turn away the face of your anointed one. | Por causa de tu siervo David, no rechaces el rostro de tu ungido |
| And he hasted, and took the ashes away from his face and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. | Entonces se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas |
| I don t mean that everyone has to fight on the front line, but you cannot turn your face away from injustice and do nothing. | No quiero decir que todo el mundo deba estar en el frente, pero no puedes cerrar simplemente los ojos ante las injusticias y no hacer nada. |
| So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| Turn away from this! | No pienses más en eso! |
| stay away from sins | La abominación, huye de ella! |
| Keep away from me. | No te me acerques. |
| Keep away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Keep away from me. | Mantente alejada de mí. |
| Keep away from me. | Estate lejos de mí. |
| Keep away from me. | Manténgase alejado de mí. |
| Keep away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from here. | Vete de aquí. |
| Stay away from me. | No te me acerques. |
| Stay away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Stay away from me. | Estate lejos de mí. |
| Go away from here! | Lárgate de aquí! |
| Get away from me. | Aléjate de mí. |
| Stay away from her! | No te acerques a ella! |
| Stay away from him! | Aléjate de él! |
| Get away from me! | Alejate de mí! |
| Back away from Tom. | Apártate de Tom. |
| Back away from Tom. | Apártense de Tom. |
| Get away from that. | Aléjate de eso. |
| Get away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from there. | Aléjate de allí. |
| Get away from him. | Aléjate de él. |
| Melt away from center | Fundido de dentro a fuera |
Related searches : Face Away - Away From - Face Challenges From - Face Competition From - From Its Face - Face Opposition From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From
