Translation of "face competition from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We face competition from foreign suppliers. | Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. |
| The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas. | La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos. |
| Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower cost workers elsewhere. | Entretanto, muchas personas de Europa afrontan una mayor inseguridad económica, causada por las nuevas tecnologías o por la competencia de los trabajadores más baratos de otras regiones. |
| Furthermore, China s BRICS partners face keen competition from cheap Chinese manufactured goods (intensified by what many view as China s undervalued currency). | Además, los socios BRICS de China enfrentan una dura competencia de los productos chinos manufacturados (intensificada por la situación de la moneda china, que muchos consideran subvaluada). |
| While diversification into new areas is always challenging, it is particularly difficult for tradable activities, which have to face foreign competition from the start. | Si bien la diversificación hacia nuevas actividades siempre conlleva un desafío, pues nadie sabe hacer lo que nunca ha hecho, ella es particularmente difícil para las actividades transables, las que al nacer ya deben enfrentar la competencia extranjera. |
| According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition . | De acuerdo con el estudio del BCE , las entidades de crédito podrían reducir sus costes de forma significativa , aunque se enfrentarán a un aumento de la competencia . |
| They noted that oil exporting countries face the challenge of diversifying away from a sector characterised by volatile international prices , while non oil exporting countries face increasing global competition , in particular from Asia , in some of their most prominent export sectors . | Tomaron nota de que los países exportadores de petróleo se enfrentan al reto de encontrar alternativas a un sector caracterizado por la volatilidad de los precios internacionales , mientras que los países no exportadores de petróleo se enfrentan al incremento de la competencia mundial , en particular de Asia , en algunos de sus principales sectores de exportación . |
| The monopolized market means small retailers face vicious competition, of which only a minority of shops survive. | Que el mercado sea un monopolio significa que se enfrentan a una competencia despiadada, en la que solo un pequeño número de tiendas sobreviven. |
| The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition. | La empresa petrolera estatal, Pemex, un monopolio durante tres cuartos de siglo, finalmente enfrentará competencia interna. |
| Moreover, government agencies operate in many areas in which they face little competition and thus little pressure to innovate. | Además, las agencias gubernamentales funcionan en muchas áreas donde enfrentan poca competencia y, con ello, poca presión para innovar. |
| I said, It's a prize from an art competition. | Le dije Es un premio de un concurso de arte . |
| Aspects of financial accountability from the standpoint of competition | Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia |
| Sweat is dripping from his face. | El sudor gotea de su cara. |
| The blood drained from Tom's face. | La sangre rápidamente brotó del rostro de Tom. |
| The fundamental issue we face is to agree an effective and fraude free clearing system which will facilitate real competition. | Por un lado es necesaria para combatir el fraude y por el otro para intercambiar datos sobre las transacciones comerciales. |
| He wiped the sweat from his face. | Se secó el sudor de la cara. |
| The blood quickly drained from her face. | La sangre brotó rápidamente de su cara. |
| If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here? | Si sé lo que hace vuestra competencia, cómo vais a impedir que se coman vuestro pastel? |
| Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition . | Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial . |
| So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti... | Va a obtener beneficio de la competencia reclutada por Carlo Ancelotti. |
| At the time, there was no competition from no frills airlines. | En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo. |
| It's an escape from our own competition, and our own dramas. | de nuestra propia competición y nuestros propios dramas. |
| Competition. | Competencia. |
| And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. | De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla. |
| Mary pushed her hair away from her face. | Mary se apartó el pelo de la cara. |
| Do not scornfully turn your face away from people. | No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! |
| The competition | El concurso |
| One, competition. | Una, competencia. |
| That is quite apart of course from our annual report on competition policy. | Está claro que dicho informe es completamente independiente de nuestro informe anual sobre la política de compe tencia. |
| We shall remove all rancor from their hearts, and as brethren they shall recline on couches face to face. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros. |
| Seen from a distance, it looked like a human face. | Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano. |
| Seen from distance, the rock looked like a human face. | Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano. |
| Seen from distance, the rock looked like a human face. | Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano. |
| Judging from the expression on her face, she is worried. | Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada. |
| Don't run away from consequences, don't fear them face them. | No huyas de las consecuencias, no les temas enfréntalas. |
| Reclining face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Competition rules en | Competition rules en |
| RULES ON COMPETITION | NORMAS SOBRE COMPETENCIA |
| 2014 Microgrant Competition | Concurso de Microbecas 2014 |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? |
| The proposed new legal framework for the EC payments market will also benefit from the Commission 's efforts to increase competition through the application of competition policy . | La propuesta de nuevo marco jurídico para el mercado de pagos de la CE también saldrá beneficiada de los esfuerzos de la Comisión por aumentar la competencia a través de su política específica al respecto . |
| From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque. | Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. |
Related searches : Face Competition - Competition From - Face Tough Competition - Face Stiff Competition - Face Strong Competition - Face More Competition - Increased Competition From - Pressure From Competition - Faces Competition From - In Competition From - Differentiation From Competition - Strong Competition From - Refrain From Competition - Shielded From Competition
