Translation of "face more competition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We face competition from foreign suppliers. | Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. |
| According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition . | De acuerdo con el estudio del BCE , las entidades de crédito podrían reducir sus costes de forma significativa , aunque se enfrentarán a un aumento de la competencia . |
| Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. | O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo. |
| Others face harsher and more terrifying experiences. | Otros enfrentan experiencias más duras y aterradoras. |
| The monopolized market means small retailers face vicious competition, of which only a minority of shops survive. | Que el mercado sea un monopolio significa que se enfrentan a una competencia despiadada, en la que solo un pequeño número de tiendas sobreviven. |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | Hemos hablado del rostro estático y de emitir juicios sobre él, pero en realidad nos sentimos más cómodos juzgando los rostros en movimiento. |
| The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition. | La empresa petrolera estatal, Pemex, un monopolio durante tres cuartos de siglo, finalmente enfrentará competencia interna. |
| Moreover, government agencies operate in many areas in which they face little competition and thus little pressure to innovate. | Además, las agencias gubernamentales funcionan en muchas áreas donde enfrentan poca competencia y, con ello, poca presión para innovar. |
| Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower cost workers elsewhere. | Entretanto, muchas personas de Europa afrontan una mayor inseguridad económica, causada por las nuevas tecnologías o por la competencia de los trabajadores más baratos de otras regiones. |
| The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas. | La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos. |
| The fundamental issue we face is to agree an effective and fraude free clearing system which will facilitate real competition. | Por un lado es necesaria para combatir el fraude y por el otro para intercambiar datos sobre las transacciones comerciales. |
| On the face of it, nothing could be more reasonable. | A primera vista, nada podía ser más razonable. |
| Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more. | Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro |
| The bigger the budget, the more pressure it would face. | Cuanto mayor sea el presupuesto, mayor será la presión que deba enfrentar. |
| Furthermore, China s BRICS partners face keen competition from cheap Chinese manufactured goods (intensified by what many view as China s undervalued currency). | Además, los socios BRICS de China enfrentan una dura competencia de los productos chinos manufacturados (intensificada por la situación de la moneda china, que muchos consideran subvaluada). |
| When stability is achieved , prices are more transparent , which promotes competition and therefore efficiency . | Los precios , con estabilidad , son más transparentes , lo que fomenta la competencia y , por tanto , la eficiencia . |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. |
| In addition , notwithstanding the steady decline in the number of credit institutions , new ( foreign ) players have become active in the retail bank credit market . Euro area banks also face more and more competition from other financial intermediaries such as insurance companies and pension funds . | En cuanto al lado de la demanda , también existen indicios de una intensificación de la competencia , a medida que aumenta la sensibilidad de la clientela de las entidades de crédito a las diferencias existentes entre el tipo de interés que aplica su entidad y los que cargan otras entidades o están vigentes en los mercados financieros . |
| SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation . | La SEPA no sólo introducirá servicios que serán más fáciles de comparar , sino que también fomentará la competencia y promoverá la innovación . |
| The Directive aims to generate more competition in payment markets by removing market entry barriers . | La Directiva tiene por objeto fomentar una mayor competencia en los mercados de pago , eliminando las barreras a la entrada en el mercado . |
| It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. | Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido. |
| Competition. | Competencia. |
| More than 50 years after the end of the Algerian War, European Muslims face more discrimination than ever. | Más de 50 años después del fin de la Guerra de Argelia, los musulmanes europeos son ahora más discriminados que nunca. |
| While diversification into new areas is always challenging, it is particularly difficult for tradable activities, which have to face foreign competition from the start. | Si bien la diversificación hacia nuevas actividades siempre conlleva un desafío, pues nadie sabe hacer lo que nunca ha hecho, ella es particularmente difícil para las actividades transables, las que al nacer ya deben enfrentar la competencia extranjera. |
| The competition | El concurso |
| One, competition. | Una, competencia. |
| Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way . | El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles . |
| COMPETITION SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area , irrespective of national borders . | CO M P E T ENCI A La SEPA generará mayor competencia convirtiendo la zona del euro en un mercado integrado en el que los proveedores puedan ofrecer sus servicios en toda la zona del euro , independientemente de las fronteras nacionales . |
| Back home, many more face a brutal winter without adequate food, medicine, or shelter. | En su país, muchos más enfrentan un invierno brutal sin alimentos, medicinas o refugios adecuados. |
| Reclining face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Latin American banking systems have been liberalised and largely privatised and are now more open to foreign competition . | Los sistemas bancarios de América Latina se han liberalizado y , en gran medida , privatizado , y están más abiertos ahora a la competencia exterior . |
| Syria is a far more difficult case, given its civil war and the competition among outsiders for influence. | El de Siria es un caso mucho más difícil, dada su guerra civil y la competencia en el exterior por influir en ella. |
| This also presupposes the creation of more reasonable conditions of competition and improvement of GATT's general safeguard clause. | Van der Waal y de Vries, me han hecho estas preguntas Qué ocurre con el transporte? Se incluye en las negociaciones? |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Competition rules en | Competition rules en |
| RULES ON COMPETITION | NORMAS SOBRE COMPETENCIA |
| 2014 Microgrant Competition | Concurso de Microbecas 2014 |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? |
| So has the asymmetric adjustment between over saving creditor economies that face no market pressure to spend more, and over spending debtor economies that do face market pressure and have been forced to save more. | Lo mismo ha ocurrido con el ajuste asimétrico entre economías acreedoras y con un exceso de ahorro, que no afrontan presiones del mercado para gastar más, y unas economías deudoras y con un exceso de gasto, que sí que las afrontan y se han visto obligadas a ahorrar más. |
| And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more. | Y Moisés respondió Bien has dicho. Jamás volveré a ver tu cara |
| On couches face to face. | en sofás, observando... |
| Reclining thereon, face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Reclining therein face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
Related searches : Face Competition - Face More - Face Tough Competition - Face Stiff Competition - Face Competition From - Face Strong Competition - More Intense Competition - Face More Challenges - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face
