Translation of "more intense competition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Competition for the position is very intense. | La competencia por el puesto es muy intensa. |
| External pressure grows ever more intense. | La presión externa se hace cada vez más intensa. |
| Even clearer and more intense that real events. | Más claros e intensivos incluso que experiencias reales. |
| More intense suffering will lie ahead of him. | Le espera un duro castigo. |
| Economic reforms in the goods , capital and labour markets , as well as the completion of the Single Market , aim to remove barriers to competition , increase market flexibility and allow more intense national and cross border competition . | Las reformas económicas de los mercados de bienes , de capitales y de trabajo , así como la culminación del Mercado Único , tienen por objeto suprimir los obstáculos a la competencia , aumentar la flexibilidad del mercado y promover la intensificación de la competencia a escala nacional y transfronteriza . |
| Far from stopping, the storm became much more intense. | Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa. |
| Faced with intense competition to contribute to GDP growth, local governments were compelled to seek other ways to augment fiscal revenue. | Frente a una intensa competencia por aumentar el crecimiento del PBI, los gobiernos locales se vieron obligados a buscar otras formas de incrementar los ingresos fiscales. |
| And I would say the non zero sum dynamic is only going to grow more intense over time because of technological trends, but more intense in a kind of negative way. | Y diría que esta dinámica de suma no nula sólo se va a intensificar más con el tiempo por las tendencias tecnológicas, pero más intensa de forma negativa. |
| Fear of you is more intense in their hearts than fear of God. | Infundís en sus pechos más terror que Alá. |
| Say The fire of hell is more intense of heat, if they but understood. | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| It seems that the EU banking systems do not currently suffer from a lack of competition as a result of concentration and that such competition is particularly intense in international wholesale banking and syndicated lending . | Parece que los sistemas bancarios de la UE no adolecen , normalmente , de falta de competencia como resultado de la concentración , y que tal competencia es particularmente intensa en la banca internacional al por mayor y en préstamos sindicados . |
| In an age of intense technological competition, countries that combine public and private research and development (R amp D) financing are outpacing the rest. | En una era de intensa competencia tecnológica, los países que combinan el financiamiento público y privado de la investigación y el desarrollo (ID) están superando al resto. |
| Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. But, even in Germany, the service sector remains twice as large as the industrial branches. | En el sector fabril hubo un ligero aumento de la productividad, debido a la intensa competencia internacional, pero incluso en Alemania, el sector servicios sigue siendo el doble de grande que la industria. |
| Say The Fire of Hell is more intense in heat , if only they could understand! | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| The cold is intense. | Hace un frío muy fuerte. |
| Tom is really intense. | Tom es realmente intenso. |
| You have intense concentration. | Tienes concentración intensa. |
| Meanwhile, as China s wage costs rise, its labor intensive manufacturing industries are facing increasingly intense competition, with the likes of India, Mexico, Vietnam, and some Eastern European economies acting as new, more cost effective bases for industrial transfer from developed countries. | Entretanto, el aumento de costos salariales en China enfrenta a sus industrias manufactureras intensivas en mano de obra a una competencia cada vez más fuerte con países como, por ejemplo, India, México, Vietnam y algunos de Europa del Este, convertidos en bases más rentables para la transferencia industrial desde los países desarrollados. |
| This tendency towards more intense competition may be one factor underlying the observed speeding up of the adjustment of bank lending rates to changes in market interest rates , which are a rough proxy for the marginal funding costs of bank loans , since 1999 . | euro han de enfrentarse a una competencia creciente de otros intermediarios financieros , tales como las compañías de seguros y los fondos de pensiones3 . |
| Intense stories such as acid attacks may then live longer and become more relatable through innovative and interactive approaches. | Historias intensas como los ataques con ácido pueden perdurar y hacerse más cercanas a través de un enfoque innovativo e interactivo. |
| It's become this intense industrialized zone. | Se ha convertido en una zona altamente industrializada. |
| Turkey's inactivity has aroused intense suspicion. | La pasividad de Turquía ha provocado una gran desconfianza en ese país. |
| Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize. | Mas aún, este circuito del cerebro de recompensas está trabajando, y usted está sintiendo una energía intensa, un enfoque intenso, motivación intensa y voluntad para ariesgarlo todo para ganar ese preciado premio de la vida. |
| Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing. | Bien, esto elimina ese asunto, porque esto es una habituación Gaussiana que se vuelve negativa, y más y más intensa cuando mira algo. |
| When stability is achieved , prices are more transparent , which promotes competition and therefore efficiency . | Los precios , con estabilidad , son más transparentes , lo que fomenta la competencia y , por tanto , la eficiencia . |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. |
| Before the takedown, it had already drawn more than 200 million views and stirred intense debate among the Chinese public. | Antes de su eliminación, el documental ya había alcanzado más de 200 millones de reproducciones y provocó un debate intenso entre el público chino. |
| And you harbour intense love for wealth. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| Intense is their hostility to one another. | Sus disensiones internas son profundas. |
| How can I ignore pain this intense? | Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso? |
| Paracelsus influence was intense and long lasting. | La influencia de Paracelso fue intensa y duradera. |
| SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation . | La SEPA no sólo introducirá servicios que serán más fáciles de comparar , sino que también fomentará la competencia y promoverá la innovación . |
| The Directive aims to generate more competition in payment markets by removing market entry barriers . | La Directiva tiene por objeto fomentar una mayor competencia en los mercados de pago , eliminando las barreras a la entrada en el mercado . |
| It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. | Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido. |
| Competition. | Competencia. |
| How intense then was My abhorrence (of them)! | Y cuál no fue Mi reprobación! |
| Taught to him by one intense in strength | Se la ha enseñado el muy poderoso, |
| He had an intense hatred of his teacher. | Él tuvo un intenso odio hacia su profesor. |
| You aggrandize them. But you have intense energy. | La engrandeces y tienes mucha energía. |
| From then onwards his teaching activity was intense. | En lo sucesido su actividad fue intensa. |
| The competition | El concurso |
| One, competition. | Una, competencia. |
| At a time of intense pressure on public finances, EU and national budgets cannot be seen as in competition, but as pursuing the same objectives at the levels which can deliver to best effect. | En una época de intensa presión sobre los tesoros públicos, no se puede pensar que el presupuesto de la Unión y los presupuestos nacionales compiten, sino que persiguen los mismos objetivos a los niveles en que pueden producir mejores resultados. |
| Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way . | El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles . |
| COMPETITION SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area , irrespective of national borders . | CO M P E T ENCI A La SEPA generará mayor competencia convirtiendo la zona del euro en un mercado integrado en el que los proveedores puedan ofrecer sus servicios en toda la zona del euro , independientemente de las fronteras nacionales . |
Related searches : Intense Competition - More Intense - Faces Intense Competition - Intense Price Competition - Competition Is Intense - Intense Competition From - Become More Intense - Ever More Intense - Much More Intense - Gets More Intense - Face More Competition - Intense Scrutiny - Intense Heat
