Translation of "face strong competition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas. | La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos. |
| We face competition from foreign suppliers. | Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. |
| Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition . | Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial . |
| The best math students are there too, and the competition is strong. | Los mejores estudiantes de matemáticas también están ahí, y la competencia es dura. |
| Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads. | He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente |
| According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition . | De acuerdo con el estudio del BCE , las entidades de crédito podrían reducir sus costes de forma significativa , aunque se enfrentarán a un aumento de la competencia . |
| But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility. | Pero aún en condiciones de violencia e incertidumbre, hay países que muestran gran capacidad para sobreponerse. |
| The monopolized market means small retailers face vicious competition, of which only a minority of shops survive. | Que el mercado sea un monopolio significa que se enfrentan a una competencia despiadada, en la que solo un pequeño número de tiendas sobreviven. |
| So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms. | Entonces, con eso en frente se necesita de un incentivo muy fuerte para usar condones. |
| The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition. | La empresa petrolera estatal, Pemex, un monopolio durante tres cuartos de siglo, finalmente enfrentará competencia interna. |
| Moreover, government agencies operate in many areas in which they face little competition and thus little pressure to innovate. | Además, las agencias gubernamentales funcionan en muchas áreas donde enfrentan poca competencia y, con ello, poca presión para innovar. |
| Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower cost workers elsewhere. | Entretanto, muchas personas de Europa afrontan una mayor inseguridad económica, causada por las nuevas tecnologías o por la competencia de los trabajadores más baratos de otras regiones. |
| The fundamental issue we face is to agree an effective and fraude free clearing system which will facilitate real competition. | Por un lado es necesaria para combatir el fraude y por el otro para intercambiar datos sobre las transacciones comerciales. |
| So strong prospects for sustained political competition are a key prerequisite for illiberal democracies to turn into liberal ones over time. | Por lo tanto, la perspectiva de la fuerte competencia política sostenida es un prerrequisito clave para convertir las democracias iliberales en liberales con el tiempo. |
| Furthermore, China s BRICS partners face keen competition from cheap Chinese manufactured goods (intensified by what many view as China s undervalued currency). | Además, los socios BRICS de China enfrentan una dura competencia de los productos chinos manufacturados (intensificada por la situación de la moneda china, que muchos consideran subvaluada). |
| Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization. | Individualmente, no pueden competir con los mercados emergentes necesitan una UE fuerte para enfrentar los desafíos planteados por la globalización. 160 |
| Competition. | Competencia. |
| You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong but when you hid your face, I was troubled. | Tú, oh Jehovah, por tu buena voluntad estableciste mi monte con poder. Pero escondiste tu rostro, y quedé turbado |
| For instance , competition in most markets in the euro area seems to be strong enough to limit any upward price pressures from the outset . | Por ejemplo , la competencia en la mayor parte de los mercados de la zona del euro parece ser lo suficientemente fuerte como para limitar , desde el primer momento , las presiones al alza sobre los precios . |
| The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees . | de entidades financieras internacionales ha reducido sensiblemente el papel de los intermediarios nacionales y las tarifas de aseguramiento . |
| They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid. | Les dan fuerza para reconocer sus debilidades y valentía para enfrentarse a ustedes mismos cuando tengan miedo . |
| LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong thou didst hide thy face, and I was troubled. | Tú, oh Jehovah, por tu buena voluntad estableciste mi monte con poder. Pero escondiste tu rostro, y quedé turbado |
| While diversification into new areas is always challenging, it is particularly difficult for tradable activities, which have to face foreign competition from the start. | Si bien la diversificación hacia nuevas actividades siempre conlleva un desafío, pues nadie sabe hacer lo que nunca ha hecho, ella es particularmente difícil para las actividades transables, las que al nacer ya deben enfrentar la competencia extranjera. |
| The competition | El concurso |
| One, competition. | Una, competencia. |
| Another is the fact that socialism usually does not rely upon strong economic incentives and competition, which are the dominant economic factors in today s China. | Otro es el hecho de que el quot socialismo quot por lo general no se basa en una fuerte competencia y en incentivos, que son los factores dominantes en la China de hoy. |
| Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market. | El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial. |
| Services price increases picked up whereas weak demand and strong competition in global markets continued to exert downward price pressures on the more exposed goods sectors . | Los precios de los servicios subieron , mientras que la debilidad de la demanda y la fuerte competencia en los mercados internacionales siguieron ejerciendo presiones a la baja sobre los precios de los sectores de bienes más expuestos a la competencia . |
| However, in the year before his departure, McDonald's sales in Japan slumped thanks to a combination of strong competition from convenience stores and an ageing population. | Sin embargo, un año antes de dejar la empresa, las ventas de McDonald's en Japón se desplomaron debido a la combinación de dos factores la gran competencia que ejercían los pequeños supermercados y una población cada vez más envejecida. |
| Reclining face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Competition rules en | Competition rules en |
| RULES ON COMPETITION | NORMAS SOBRE COMPETENCIA |
| 2014 Microgrant Competition | Concurso de Microbecas 2014 |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? |
| On couches face to face. | en sofás, observando... |
| Reclining thereon, face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Reclining therein face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| They noted that oil exporting countries face the challenge of diversifying away from a sector characterised by volatile international prices , while non oil exporting countries face increasing global competition , in particular from Asia , in some of their most prominent export sectors . | Tomaron nota de que los países exportadores de petróleo se enfrentan al reto de encontrar alternativas a un sector caracterizado por la volatilidad de los precios internacionales , mientras que los países no exportadores de petróleo se enfrentan al incremento de la competencia mundial , en particular de Asia , en algunos de sus principales sectores de exportación . |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| Everyone advocates fair competition.'' | Todo el mundo defiende la competencia justa . |
| Competition between public issuers | 2 La competencia entre los emisores públicos |
| International architectural design competition | International architectural design competition |
Related searches : Face Competition - Strong Competition - Face Tough Competition - Face Stiff Competition - Face Competition From - Face More Competition - Strong Competition With - Strong Competition From - Very Strong Competition - Face A Face - Face O Face - Face-to-face
