Translation of "facing the fact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Facing - translation :

Fact - translation :

Keywords : Enfrentando Enfrentaba Enfrentas Enfrentan Enfrenta Realidad Nunca Creo Usted

Examples (External sources, not reviewed)

Equally important, however, is the fact that the IMF made its decision while facing an existential crisis.	Igualmente importante, sin embargo, es el hecho de que el FMI tomó su decisión al mismo tiempo que enfrentaba una crisis existencial.
The fact is that QE alone cannot stimulate enough demand in a world where other major economies are facing the same challenges.	La realidad es que la RC por sí sola no puede estimular una demanda suficiente en un mundo en el que otras economías afrontan los mismos problemas.
The problem that emerging and developing economies are facing stems from the fact that their capital inflows follow a strongly pro cyclical pattern.	El problema que afrontan las economías en ascenso y en desarrollo se debe a que sus entradas de capital tienen una marcada tónica procíclica.
Facing Pages	Páginas encaradas
Facing pages	Páginas enfrentadas
Facing pages	Páginas enfrentadas
Facing Pages	Páginas enfrentadas
I was facing the grave.	Había que enfrentar esta grave situación.
Here's the problem facing Homer.	Éste es el problema que enfrenta Homero.
We are facing the facts.	Nos enfrentamos a los hechos!
facing one another.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Show facing pages	Mostrar páginas encaradasQPrintPreviewDialog
That means facing facts.	Eso significa enfrentar los hechos.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
Tom sat facing Mary.	Tom se sentó encarando a Mary.
We're facing this problem.	Tenemos este problema.
In fact, the dangers that are now facing Europe as a result of socializing debts are far greater than those posed by a mere potential financial crisis.	En realidad, los peligros que ahora afronta Europa a consecuencia de la socialización de las deudas son mucho mayores que los planteados por una posible y simple crisis financiera.
It's the biggest problem facing this country.	Es el mayor problema en este país.
The castle stands facing a beautiful lake.	El castillo se encuentra frente a un hermoso lago.
I'd like a room facing the garden.	Desearía una habitación con vistas al jardín.
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
Facing one another on thrones.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
Reclining thereon facing each other.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Facing one another on thrones,	en lechos, unos enfrente de otros,
On furnishings, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches facing one another	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
on couches facing each other.	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones, facing each other.	en lechos, unos enfrente de otros,
Tom is facing a challenge.	Tom enfrenta un desafío.
They are facing financial problems.	Ellos están enfrentando problemas financieros.
Tom is facing financial problems.	Tom está pasando por problemas financieros.
In fact , I would submit that this requirement was particularly crucial for the Eurosystem at the time of the introduction of the euro , precisely because of the initial conditions we were facing .	De hecho , yo diría que esta necesidad fue particularmente crucial para el BCE en el momento de la introducción del euro , precisamente por las condiciones iniciales a las que nos enfrentábamos .
Therein lies the real challenge facing China today.	Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad.
Mong What are the challenges facing citizen science?	Mong Cuáles son los desafíos que enfrenta la ciencia ciudadana?
Facing the Rathaus is a large park, the Rathauspark.	Frente al edificio hay un parque llamado Rathauspark .
Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.	Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
But on Planet Worst, forcing terrified, uneducated women to remain at home is more socially acceptable than facing the fact that this means choosing to drag down incomes for everyone.	Pero, en el Planeta Peor, obligar a unas mujeres aterradas y sin instrucción a permanecer en el hogar es más aceptable socialmente que afrontar que eso significa optar por reducir los ingresos de todos.
Europe is facing an important choice.	Europa se enfrenta a una decisión importante.
reclining on couches, facing one another,	en lechos, unos enfrente de otros,
they shall recline, facing each other,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining on them, facing each other.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
certain of facing a great calamity.	pensando que una calamidad les alcance.
Reclining on them, facing one another.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.

Muestra esta página en español