Translation of "facing the risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Facing - translation :

Risk - translation :

Keywords : Enfrentando Enfrentaba Enfrentas Enfrentan Enfrenta Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

So, like much of the rest of the world, China is facing the risk of deflation.	Así, como gran parte del resto del mundo, China enfrenta el riesgo de una deflación.
Facing Pages	Páginas encaradas
Facing pages	Páginas enfrentadas
Facing pages	Páginas enfrentadas
Facing Pages	Páginas enfrentadas
The CFO of one major German bank also has no doubts The problem facing UBS is that it does not having a handle on risk control.	El director financiero de un gran banco alemán también está seguro El problema de la UBS es que no domina los controles de riesgo .
I was facing the grave.	Había que enfrentar esta grave situación.
Here's the problem facing Homer.	Éste es el problema que enfrenta Homero.
We are facing the facts.	Nos enfrentamos a los hechos!
facing one another.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Show facing pages	Mostrar páginas encaradasQPrintPreviewDialog
Specifically, participants rated interstate conflict with regional consequences as the top risk, in terms of likelihood, facing the world in 2015, with extreme weather events coming in second.	Específicamente, los participantes consideraron que, en términos de probabilidades, el mayor riesgo que enfrenta el mundo en 2015 son los conflictos entre estados con consecuencias regionales, con los fenómenos meteorológicos extremos en segundo lugar.
As Michael Spence recently warned, the international order s widening security deficit, reflecting the weakening of whatever global governance we have, is fast becoming the biggest risk facing the world economy.	Como advirtió recientemente Michael Spence, el cada vez mayor déficit de seguridad del orden internacional, que refleja el debilitamiento de la gobernación mundial actual, está volviéndose rápidamente el mayor riesgo que afronta la economía mundial.
That means facing facts.	Eso significa enfrentar los hechos.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
Tom sat facing Mary.	Tom se sentó encarando a Mary.
We're facing this problem.	Tenemos este problema.
So, a big question that we're facing now and have been for quite a number of years now are we at risk of a nuclear attack?	Bien, pues una gran pregunta a la que nos enfrentamos ahora y que ha estado ahí durante bastantes años Hay riesgo de un ataque nuclear?
It's the biggest problem facing this country.	Es el mayor problema en este país.
The castle stands facing a beautiful lake.	El castillo se encuentra frente a un hermoso lago.
I'd like a room facing the garden.	Desearía una habitación con vistas al jardín.
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
Facing one another on thrones.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
Reclining thereon facing each other.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Facing one another on thrones,	en lechos, unos enfrente de otros,
On furnishings, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches facing one another	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
on couches facing each other.	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones, facing each other.	en lechos, unos enfrente de otros,
Tom is facing a challenge.	Tom enfrenta un desafío.
They are facing financial problems.	Ellos están enfrentando problemas financieros.
Tom is facing financial problems.	Tom está pasando por problemas financieros.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Therein lies the real challenge facing China today.	Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad.
Mong What are the challenges facing citizen science?	Mong Cuáles son los desafíos que enfrenta la ciencia ciudadana?
Facing the Rathaus is a large park, the Rathauspark.	Frente al edificio hay un parque llamado Rathauspark .
Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.	Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
Europe is facing an important choice.	Europa se enfrenta a una decisión importante.
reclining on couches, facing one another,	en lechos, unos enfrente de otros,
they shall recline, facing each other,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining on them, facing each other.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
certain of facing a great calamity.	pensando que una calamidad les alcance.
Reclining on them, facing one another.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.

Muestra esta página en español