Translation of "fallen into despair" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Despair - translation :

Fallen - translation :

Into - translation :

Keywords : Desesperación Desesperanza Desesperes Desesperar Desespere Caído Caídos Caido Enamoré Caída Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

And Russians have fallen into line.	Y los rusos brindaron su apoyo.
Surely, they have fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Unquestionably, into trial they have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
(And say ) We have fallen into debt	Estamos abrumados de deudas.
Have not such men fallen into temptation?	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Lo! They have already fallen into temptation.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Surely, they have already fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Have you ever fallen into a well?	Alguna vez te has caído en un pozo?
Markets, too, have fallen into a state of relative complacency.	Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia.
Surely it is into temptation that they (thus) have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Don't despair.	No te desesperes!
It will fall to the Union, once again, to help transform despair into hope.	Una vez más, corresponderá a la Unión ayudar a transformar la desesperación en esperanza.
The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.	Todo el continente se ha convertido en un lugar de desesperanza, necesitado de caridad.
They have indeed fallen into trial and indeed hell surrounds the disbelievers.	La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience	Además, Adán no fue engañado sino la mujer, al ser engañada, incurrió en transgresión
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
Look! They have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless.	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
No system is perfect. Here are some commonly seen traps people have fallen into.	Ningún sistema es perfecto. Aquí hay varios problemas en los que la gente cae frecuentemene.
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.	Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá
Central America s Triangle of Despair	El triángulo de la desesperación de Centroamérica
Whoever carries injustice will despair.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
You left me in despair.	Me dejaste en la desesperación.
He came home in despair.	Él vino a casa desesperado.
Indeed, many of them current or future European citizens have fallen back into deep poverty.	En verdad, muchos de ellos ciudadanos europeos actuales o futuros han vuelto a caer en una profunda pobreza.
When the minister heard the news, he fell into a state of such despair that he refused all painkillers.	Cuando el ministro oyó la noticia, cayó en tal estado de desesperación que rechazó todos los analgésicos.
So lose not heart, nor fall into despair For ye must gain mastery if ye are true in Faith.	No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes...
You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly.	sientes una euforia intensa cuando las cosas van bien, el ánimo se vuelve una horrible desesperación cuando las cosas van mal,
And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.	Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .
Have they not fallen into trial already? and indeed Hell surrounds the Unbelievers (on all sides).	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.	Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá
Be not of those that despair.'	No te desesperes!
I was often seized by despair.	Fui a menudo atrapado por la desesperación.
He fluctuated between hope and despair.	Él vacilaba entre la esperanza y la desesperanza.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Poverty breeds despair. We know this.	La pobreza engendra desesperación. Eso lo sabemos.
Despair breeds violence. We know this.	La desesperación engendra violencia. Eso lo sabemos.
To recover ground, some, especially Walker, have fallen into the trap of trying to out Trump Trump.	Para recuperar terreno, algunos, especialmente Walker, han caído en la trampa de intentar superar al propio Trump.
Lo! into temptation they are already fallen, and verily the Hell is the encompasser of the infidels.	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
America has fallen.	América ha caído .
Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia.	No obstante, no debemos ceder ante el pánico y la desesperación o dejarnos arrastrar a una vorágine de inercia negativa.
In fact, despair is in the air.	De hecho, la desesperación estaba en el aire.
I actually don't say this in despair.	No digo esto con desesperación.
Or consider such an example as the one who passed by a township which had fallen into ruin.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
Fallen Tiger, Shaken Dragon	Tigre caído, dragón sacudido
Aw, has he fallen!	Ay! Se cayó!

Muestra esta página en español