Translation of "utter despair" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Despair - translation :

Utter - translation :

Keywords : Desesperación Desesperanza Desesperes Desesperar Desespere Pronunciar Disparate Desprecio Absoluta Caos

Examples (External sources, not reviewed)

from which there is no relief they will remain there in utter despair.	castigo que no se les remitirá, y serán presa de la desesperación.
Never will their torment be lightened for them. They shall remain in utter despair.	castigo que no se les remitirá, y serán presa de la desesperación.
Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair.	Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, se desespera.
Don't despair.	No te desesperes!
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
That's utter nonsense.	Eso es un completo sinsentido.
Central America s Triangle of Despair	El triángulo de la desesperación de Centroamérica
Whoever carries injustice will despair.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
You left me in despair.	Me dejaste en la desesperación.
He came home in despair.	Él vino a casa desesperado.
This is utter nonsense.	Esto no tiene el menor sentido.
This is utter nonsense.	Esto es rematadamente absurdo.
Be not of those that despair.'	No te desesperes!
I was often seized by despair.	Fui a menudo atrapado por la desesperación.
He fluctuated between hope and despair.	Él vacilaba entre la esperanza y la desesperanza.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Poverty breeds despair. We know this.	La pobreza engendra desesperación. Eso lo sabemos.
Despair breeds violence. We know this.	La desesperación engendra violencia. Eso lo sabemos.
You utter grievous things indeed!	Decís, en verdad, algo muy grave.
Behold, they are utter liars.	No son ellos los que mienten?
He was an utter stranger.	Él era un completo extraño.
She couldn't utter a word.	Ella no podía pronunciar una palabra.
That's complete and utter nonsense!	Eso es un completo y total sin sentido.
This argument is utter nonsense.	Esto es completamente sin sentido.
It was an utter disaster.	Fue un total desastre.
In fact, despair is in the air.	De hecho, la desesperación estaba en el aire.
I actually don't say this in despair.	No digo esto con desesperación.
Indeed you utter a profound word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
You utter an awful saying, indeed.	Decís, en verdad, algo muy grave.
They utter nothing but a lie.	No dicen sino mentira.
that they are in utter disagreement?	acerca de la cual discrepan.
Assuredly ye utter a disastrous thing	Habéis cometido algo horrible,
Indeed, you utter a monstrous thing!	Decís, en verdad, algo muy grave.
he will pray for utter destruction	invocará la destrucción,
The street was in utter chaos.	En la calle reinaba un completo caos.
The night was an utter disaster.	La noche fue un completo desastre.
The plan was an utter disaster.	El plan fue un desastre total.
It was utter mayhem and pandemonium.	Era un completo caos y pandemonio.
The more death, destruction, and despair, the better.	Entre más muerte, destrucción y desesperación, mejor.
Do not, therefore, be of those who despair.	No te desesperes!
although before that they were given to despair.	mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
Do not despair, all is not yet lost.	No desesperes, todavía no está todo perdido.
She was in despair when her husband died.	Ella estaba desolada cuando murió su esposo.
An eerie silence filled the air with despair.	Un silencio inquietante llenó el aire con desesperación.
But if metal isn't your thing, don't despair.	Si el metal no es lo tuyo, no desesperes.

Muestra esta página en español