Translation of "falling into place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Falling - translation :

Into - translation :

Place - translation :

Keywords : Enamorando Enamorarse Enamorarme Caerse Caía Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

I love when things start falling into place.	Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
And when the guilty see hell, they will be certain of falling into it, and will find no place to escape from it.	Los pecadores verán el Fuego y creerán que se precipitan en él, sin encontrar modo de escapar.
This is for those who fear falling into evil.	Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
I couldn't imagine Carina falling into the enemy s hands.	No podía imaginarme a Carina en las manos de los enemigos.
That is for those among you who fear falling into decadence.	Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place	Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.	Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
China must do what it takes to avoid falling into the debt deflation trap.	China debe hacer todo lo posible para no caer en la trampa de la deflación de deuda.
falling	cayendopressure tendency
falling	en descenso
Jigsaw Falling into Place is about a set of observations and different experiences, partly of the chaos witnessed by Yorke when he used to go out on the weekend in Oxford.	Jigsaw Falling into Place es sobre un conjunto de observaciones y diferentes experiencias y en parte sobre el caos del que Yorke era testigo cuando salía en Oxford el fin de semana.
With the Falling Price of Petrol, Pakistan Plunges Into a Deeper Fuel Crisis Global Voices	Con la caída del precio del petróleo, Pakistán se sumerge en una profunda crisis de hidrocarburos
Tom is moving into a new place.	Tom se va a mudar a un sitio nuevo.
Tom is moving into a new place.	Tom se está mudando a un sitio nuevo.
nor can you direct the blind to the Right Way, preventing them from falling into error.	Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío.
It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods.	No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca.
And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.	Pero al dar en un banco de arena entre dos corrientes, hicieron encallar la nave. Al enclavarse la proa, quedó inmóvil, mientras la popa se abría por la violencia de las olas
The car will fit into the parking place.	El coche cabrá en el aparcamiento.
They turned a trash place into a garden.	Convirtieron un basural en un jardín.
And they found therein a wall upon the point of falling into ruin, and he repaired it.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
You were on the verge of falling headlong into the abyss of fire, but God saved you.	Así os explica Alá Sus signos.
These questions have to be faced if we want to avoid falling back into the same rut.	Saludo que de este modo se realice una positiva aportación al mercado interior.
Snow is falling.	Está nevando.
Leaves are falling.	Las hojas están cayendo.
Falling Blocks Game	Juego de bloques en cascadaName
Falling Blocks Game	Juego de bloques descendentesName
We place it back into this oven like device.	Lo volvemos a poner en un dispositivo parecido a un horno.
Kyrgyzstan is falling into line with international standards by requiring citizens to submit biometric data for new passports.	Kirguistán se está ajustando a la línea de los estándares internacionales al pedir a sus ciudadanos que registren sus datos biométricos para los nuevos pasaportes.
Inequality has been falling.	La desigualdad está en disminución.
A leaf is falling.	Se está cayendo una hoja.
Falling on ice hurts.	Duele caer sobre el hielo.
Handling the Falling Piece	Manejando la pieza que cae
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy.	Este grupo no puede correr el riesgo de caer en la complacencia y la inacción, ya sea con respecto al terrorismo o a la fragilidad de la economía mundial.
Unless policymakers keep in mind the larger tasks at hand, they risk falling into a trap of comfortable underachievement.	A menos que los formuladores de políticas recuerden las tareas más grandes que tienen entre manos, ellos corren el riesgo de caer en una trampa de logros mediocres y cómodos.
There's no roads into the Sahara. It's an enormous place.	No hay caminos en el Sahara. Es un lugar enorme.
And they departed into a desert place by ship privately.	Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto
Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold.	La segunda parte, sólo serán ejemplos de nuevas tecnologías nuevos medios que caerán dentro de este modelo.
Those who avoid great sins and shameful deeds, only (falling into) small faults, verily thy Lord is ample in forgiveness.	Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
Coming Together and Falling Apart	Unidos y desintegrados
I couldn't help falling asleep.	No pude contener el sueño.
I couldn't help falling asleep.	No pude evitar quedarme dormido.
A fine rain was falling.	Caía lluvia fina.
A light rain was falling.	Lloviznaba.
Tom couldn't help falling asleep.	Tom no pudo evitar quedarse dormido.
He hurt himself upon falling.	Él se lastimó al caer.

Muestra esta página en español